Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vücuda getirmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VÜCUDA GETIRMEK ÎN TURCĂ

vücuda getirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VÜCUDA GETIRMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vücuda getirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vücuda getirmek în dicționarul Turcă

aduce pe teren aduce la piață, aduce. vücuda getirmek Meydana getirmek, var etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vücuda getirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VÜCUDA GETIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VÜCUDA GETIRMEK

vusul bulmak
vuzuh
vuzuhsuz
vuzuhsuzluk
vücuda gelmek
vücuda getirilmek
vücudunu ortadan kaldırmak
vücut
vücut bulmak
vücut ısısı
vücut vermek
vücut yapmak
vücutça
vücutlu
vücuttan düşmek
kelâ
lgarize
rut
s´at
zera

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÜCUDA GETIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele vücuda getirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vücuda getirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÜCUDA GETIRMEK

Găsește traducerea vücuda getirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile vücuda getirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vücuda getirmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

给身体带来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

traer el cuerpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

bring the body
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

शरीर को लाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جعل الجسم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

привести тело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

trazer o corpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

শরীর আনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

amener le corps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

membawa badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

bringen den Körper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

体をもたらします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

몸을 가지고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nggawa awak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mang lại cho cơ thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உடலையும் கொண்டு வரவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शरीर घेऊन
75 milioane de vorbitori

Turcă

vücuda getirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

portare il corpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przynieść ciało
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

привести тіло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

aduce corpul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φέρει το σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bring die liggaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

föra kroppen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bringe kroppen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vücuda getirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÜCUDA GETIRMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vücuda getirmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vücuda getirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÜCUDA GETIRMEK»

Descoperă întrebuințarea vücuda getirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vücuda getirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Üç Tarz-ı Siyâset
Osmanlı milleti vücuda getirmek arzusu, pek yüksek bir hayali gayeye, pek yüksek bir ümide doğru yücelmiyordu, Asıl maksat, Osmanlı memleketindeki Müslim ve gayriMüslim ahaliye ayni siyasî hakları tanımak ve vazifeleri yüklemek; böylece ...
Yusuf Akçura, 2015
2
Türk tarihi toplumların mayası ve uygarlık - Sayfa 119
... ekseriyetini teskil eden irka mensup olup, ayri ayri harslari da henuz tesekkul etmeyen etnik zumrelerin hepsine ortak, umumi Turkistan medeniyeti vucuda getirmek ve onu kuvvetlendirmek, inkisaf ettirmek yolundaki tedbirlere yardim eder.
H. B. Paksoy, 1997
3
Eğil Dağlar - Sayfa 316
İmzaladığımız bir itilâfı muayyen bir müddette yerine getirmek ıztırarından ötürü bu safha böyle geçti. Mamafıh bu sıkışık ... bu muhaceret silsilesini müebbeden kapamak, millî birliğimizi kat'î bir ifade ile vücuda getirmek lâzımdır. Bu diyarlardan ...
Yahya Kemal, 2007
4
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cdlxvii
Devlet, şehir ve diğer eserler vücuda getirmek üzere geniş ülkesinin her tarafından işçiler toplar. Bu yapılar için gereken ağır şeyleri nakletmek üzere çok defa, gücü artıran, ağır şeyleri kaldıran, nakleden ve hassas denge ve ölçülere göre ...
İbn Haldun, 2015
5
Nurların Birinci Talebesi Hulûsi Yahyagil:
Kudretin levâzımı: Mesela, bir insanı vücuda getirmek O'nunkudreti iledir. Erkek ve dişi vasıtadır. Erkeksiz dişiden bir insanı halkedebilir veetmiştir. Bir adam Allah'tan bir erkek çocuk ister. Cenabı Hak hikmet iktizası ona Meryem siret bir kız ...
Ahmed ÖZER, 2014
6
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 257
Fakat, Hükümet, Hükümetiniz bundan müteessir olmadı ve bir an tereddüt göstermedi. ordusunu vücuda getirmek için istihzaratına devam etti. Ve bu gayret ve himmetlerle, memleketimizin Garp kısmında ordunun esas mukaddemesi ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958
7
Ben İnanıyorum:
Bir şeyi bilmek ise o şeyi vücuda getirmek, demek değildir. Meselâ, kafamızda bin tane binanın plânını tutsak, yüzlerce fabrikanın fizibilitesini tasarlasak,bunlardan hiçbiri sırf kafamızda tuttuğumuzdan dolayı vücuda gelmez. Onların vücuda ...
Muammer Öztürk, ‎Numan Seyhan, 2014
8
Yol Rehberim 3 (Gençlerin Başvuru Kitabı):
Bir şeyi bilmekise o şeyi vücuda getirmek, demek değildir. Meselâ, kafamızda bin tane binanın plânını tutsak, yüzlerce fabrikanın fizibilitesini tasarlasak, bunlardanhiçbiri sırf kafamızda tuttuğumuzdan dolayı vücuda gelmez. Onların vücuda ...
Yusuf KARAGÖL, 2014
9
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 88
Sanat demek tabiri hazın ile birtakım mesaiyi tevlit ederek bir şey vücuda getirmek demektir. Binaenaleyh, birtakım ameleyi istihdam edecek derecede ehemmiyetli olan el tezgahlarını fabrikalardan daha dûn derecede tutmak doğru olmaz.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
10
Eşimi Seviyorum:
Bu iş, mükemmel bir eser vücuda getirmek gibidir. Bazen yazılan eser basittir, kolaycayazılır; bazen deoldukça ağırolur. Onun planınıçizmek, konusunu anlamak ve ortayaçıkarmak seneler alabilir. İşte, evlilikte mutluluğu bulmak da bir eser ...
Gülay Atasoy, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÜCUDA GETIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vücuda getirmek în contextul următoarelor știri.
1
Yol, yağmur ve kader...
O zaman serinkanlılıkla, tevekkülle öyle körlemesine ve inatla iyi kalma, bu dünyada hayırla anılacak şeyler vücuda getirmek kalıyor sabırla.. Tekrar başlıyor ... «Haber 10, Sep 15»
2
Siyaset ve Manifesto Safsatası
... parti manifestosu vücuda getirmek ise işin olmazsa olmazları arasında yer alıyor. ... haline getirmek maalesef eskiden olmadığı kadar popüler hale gelmiştir. «Sabah, Aug 15»
3
Öğretmen Selim Yıldız'dan Yeni Bir Kitap
Hayatın satıhlarında değil, belki derin uzuvlarında tam bir ba'su bâde'l-mevt vücuda getirmek dilek ve hayırlara vesile olması niyazıyla.” cümleleriyle açıklıyor. «Hürriyet, Iun 15»
4
Batman ve Mardin'e tefekkür gezisi
... kendisi de bunun aksine olarak her manaya kaç kelime kullanıldığını gösterir bir kamus vücuda getirmek fikrine binaen kamusu hıfzettiği anlaşılmaktadır. «Yeni Asya, Mai 15»
5
Yıldız Sarayı 1926'da gazino ve kumarhane yapılmış
Sözleşmenin birinci maddesi şöyleydi: “Yıldız bahçelerinde oyun, dans ve gazino gibi müesseseler vücuda getirmek ve işletmek hakkı münhasıran kendilerine ... «Bugün, Aug 14»
6
AZADİ İnisiyatifinden istişare toplantısı
Bunu vücuda getirmek nasıl mümkündür? - Yükseltilmesi gereken Kürdistanî hassasiyetlerin ve Kürdistanî ruhun zuhur etmesinde mütedeyyin Kürtlerin ve ... «İlke Haber Ajansı, Aug 14»
7
İslam Alimleri'nden Hizmet Hareketi'ne büyük övgü
İçtihad: Meşakkatli, külfetli, zor bir işi vücuda getirmek için bütün gücünü sarf ederek cehd ve gayret göstermektir. Istılahi manada ise kesin ve açık delillerle sabit ... «Bugün, Mai 14»
8
Atatürk döneminde ne kadar demiryolu yapıldı ?
... vasıta ile bir karış fazla şimendifer vücuda getirmek, fakat vaziyet ne olursa olsun bir gün geri kalmamak düsturu milletin hakiki ihtiyacına tamamen uygundur.". «Dünya Bülteni, Feb 14»
9
Altan Tan: 'Kürtler Türklüğe hevesliler'
Van ve Erzincan'da acele olarak, Muş Ovası'nda tedricen ve Elazığ Ovası'nda kuvvetli Türk kitleleri vücuda getirmek zorundayız. - Türklerle Kürtler aynı okulda ... «Mynet Haber, Dec 13»
10
Kimliksizlerin Anadoluda kültürel köken arayışları
... olduğu gibi bizde de sırf Yunan ve Lâtinlerden gelen edebî miras çerçevesinde bir şiir vücuda getirmek” (Nihat Sami, Yahya Kemal'in Hatıraları) amaçlanır. «Yeni Mesaj, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vücuda getirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vucuda-getirmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z