Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yabancılama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YABANCILAMA ÎN TURCĂ

yabancılama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YABANCILAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yabancılama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yabancılama în dicționarul Turcă

munca străinilor. yabancılama Yabancılamak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yabancılama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YABANCILAMA


algılama
algılama
alt yazılama
alt yazılama
alçılama
alçılama
alıntılama
alıntılama
arılama
arılama
atkılama
atkılama
aykırılama
aykırılama
açkılama
açkılama
açılama
açılama
ağılama
ağılama
aşağılama
aşağılama
aşılama
aşılama
bukağılama
bukağılama
buzağılama
buzağılama
dışkılama
dışkılama
fıçılama
fıçılama
fışkılama
fışkılama
kamçılama
kamçılama
çıkılama
çıkılama
ışılama
ışılama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YABANCILAMA

yabana gitmek
yabana söylemek
yabancı
yabancı çıta
yabancı dil
yabancı gelmek
yabancı gibi durmak
yabancı saha
yabancı saymak
yabancıl
yabancılamak
yabancılaşma
yabancılaşmak
yabancılaştırma
yabancılaştırmak
yabancılık
yabancılık çekmek
yabancılık duymak
yabancıllık
yabancısı olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YABANCILAMA

kargılama
karşılama
kaşağılama
kılağılama
kıyılama
kığılama
orantılama
salgılama
sangılama
sanrılama
sargılama
sayılama
sıkılama
tanılama
yankılama
yansılama
yargılama
yarılama
yassılama
yazılama

Sinonimele și antonimele yabancılama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yabancılama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YABANCILAMA

Găsește traducerea yabancılama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yabancılama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yabancılama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

异国情调的装修
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

actualización exótica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

exotic renovation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विदेशी नवीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تحديث الغريبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

экзотическое обновления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

exótico renovação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বহিরাগত খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rénovation exotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

eksotik Permainan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

exotische Erneuerungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

エキゾチックなリフォーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

이국적인 업데이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Game endah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cập nhật kỳ lạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கவர்ச்சியான விளையாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

विदेशी गेम
75 milioane de vorbitori

Turcă

yabancılama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

aggiornamento esotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

egzotyczne remont
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

екзотичне поновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

renovare exotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξωτικά ενημέρωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

eksotiese opknapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

exotiska renovering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

eksotisk fornyelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yabancılama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YABANCILAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yabancılama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yabancılama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YABANCILAMA»

Descoperă întrebuințarea yabancılama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yabancılama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 445
... bulunarak 8 aylık çocuklarda gözlemlenen "yabancılama" tepkisini ele alır. Buna göre, "yabancılama", çocuğun zihninde içselleştirilmiş "kötü" bir benlik-nesnesinin başka bir kişiye yansıtılma- sıdır, ya da, "anne-olmayan"a yönelik bir tepkidir.
Oğuz Cebeci, 2004
2
Romanda öteki, ötekinin romanı: Osmanlı romanında ... - Sayfa 13
Çalışmamızda, meslekî manzaranın bu şekilde ortaya konulmasından sonra, yabancılann yaşadıkları yerler veya faaliyet gösterdikleri mekânlar konusu da incelenmiş ve böylece içinde yaşadıkları coğrafî ve kültürel çevre de ortaya ...
Ömer Solak, 2008
3
Asian Film Journeys: Selections from Cinemaya
... into two groups, one which continued to revere traditional shamanism, and the other which became followers of the foreign Lama religion. Internally divided, Mongolia continued to be threatened by their old enemy and the Manchu invaders.
Rashmi Doraiswamy, ‎Latika Padgaonkar, 2011
4
Travels in Tartary, Thibet and China, 1844-1846 - 2. cilt - Sayfa 121
My son," cried the old man, " saddle thy horse on the instant, take thy sabre, and gallop off towards the West : thou wilt overtake a foreign Lama, whom thou must kill, for he has stolen from me my strap." " How ! " exclaimed the young man, ...
Evariste Régis Huc, ‎Joseph Gabet, ‎Paul Pelliot, 2004
5
Travels in Tartary, Thibet and China During the Years 1844-5-6
My son, " cried the old man, " saddle thy horse on the instant, take thy sabre, and gallop off towards the West : thou wilt overtake a foreign Lama, whom thou must kill, for he has stolen from me my strap." "How!" exclaimed the young man, ...
Evariste Régis Huc, 1852
6
The Myth of Shangri-La: Tibet, Travel Writing, and the ... - Sayfa 78
People began to wonder why this strange foreign lama, who had been in Lhasa for several months, had not yet visited a temple. After much characteristic vacillation he finally arrived at one, but immediately became involved in a loud argument ...
Peter Bishop, 1989
7
Travels in Tartary Thibet and China, Volume Two: 1844-1846
My son,” cried the old man, “ saddle thy horse on the instant, take thy sabre, and gallop off towards the West: thou wilt overtake a foreign Lama, whom thou must kill, for he has §tolen from me my strap.” “ How! ” exclaimed the young man, ...
Gabet,, ‎Huc,, ‎Paul Pelliot, 2004
8
Magic and Mystery in Tibet - Sayfa 156
But, in the meantime, the disciples of the foreign lama, our neighbour, went each in turn to read religious books over the dead man. Some friends of the deceased, who had learnt the sad news, arrived from different directions, bringing presents ...
Madame Alexandra David-Neel, 2012
9
19. yüzyılda İzmir'de sağlık sorunları ve yaşam - Sayfa 8
1778 yılında başgösteren ve Eylül ayı sonlanna değin devam ettiği belirtilen bu veba salgını, İzmir'de oturan yabancılann her zaman olduğu gibi yine sayfiyelere kaçmalanna ya da evlerine kapanarak etrafla tüm ilişkilerini kesmelerine neden ...
Rauf Beyru, 2005
10
Osmanlı Devletinde gayrımüslim teb'anın yönetimi - Sayfa 204
Yabancılann emlâk davaları, Osmanlı mahkemelerinde görülecek ve haklarında Osmanlı tebaası gibi muamele edilecektir. Yabancılar, sahip oldukları gayrimenkulleri dolayısiy- le, Osmanlı Devleti tebaasının tâbi olduğu resim ve vergileri ...
Bilâl Eryılmaz, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YABANCILAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yabancılama în contextul următoarelor știri.
1
Çocukların Psikolejisi Uykuyu Nasıl Etkiliyor?
17-18. aylarda başka insanları yabancılama tekrar edebilir. Bu durum 18-24 aylar arasında anneye bazen yapışma bazen de isyan tepkileri verme halini alır. «Canlı Haber, Sep 15»
2
Krizin manevi-fikri kökleri
... başka konulardaki düşünce üretme imkânları da çeşitli tepki yansımalarıyla zaafa uğrayabilir; yabancılama, ötekileştirme, dışlama basınçları devreye girebilir. «Zaman Gazetesi, Mai 15»
3
Mavi Gözlü ile Mahzun Yüzlü'nün hikâyesidir
Ama önce kitabın adından başlamak gerekir diye düşünüyorum çünkü ilk bakışta bir yabancılama söz konusu. Kitabın hemen açılışında buluşuyoruz aslında ... «Cumhuriyet, Ian 15»
4
Çocuğunuzu sevin ve onunla konuşun
... gelişmeye başladığını belirttiği konuşmasında, ilk aylarda ağlamayla iletişim kuran bebeklerin 6 ay sonrasında tepkilerinin gülme, korkma ve yabancılama gibi ... «Milliyet, Dec 14»
5
Estetik diş hekimliği
Aynı zamanda dişlerin arka yüzeyi hastanın kendi dişleri olduğu için herhangi bir yabancılama hissedilmez ve dişetiyle mükemmel uyumu sayesinde ömürleri ... «HABERTURK, Aug 14»
6
'Talip Öztürk farklıydı ve boyun eğmedi'
Bu öyle içten gelen, öylesine doğal bir alçakgönüllülüktür ki Bir anda hiçbir gerginlik olmadan, hiçbir yadırgama, yabancılama olmadan, doğal olarak çocukla, ... «soL Haber Portalı, Nov 13»
7
Ehlibeyt Başkanı: Alevilere Lazım Olan İlim Medreseleri
Bu nedenle her iki toplumda da birbirlerini dışlama ve yabancılama ortaya çıkmıştır' İfadelerini kullandı. Alevilere verilecek hakların başında ilim medreselerinin ... «Risale Ajans, Oct 13»
8
Çocuğum yalnız uyumuyor!
17-18. aylarda 7-9. aylardakine benzer başka insanları yabancılama gibi şeyler yaşayabilir. Bu durum 18-24 aylar arasında anneye bazen yapışma bazen de ... «Milliyet, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yabancılama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yabancilama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z