Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karşılama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARŞILAMA ÎN TURCĂ

karşılama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KARŞILAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karşılama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jocuri de bun venit

Karşılama oyunları

Bine ati venit Jocul este numele acordat jocurilor jucate de barbati si femei. Regiunea Mării Egee, Marea Neagră, Marmara de Sud, Inner Anatolia de Vest, Konya, Mersin și chiar Anatolia de Est se joacă în jur. Nunta a apărut odată cu stereotipurile jocurilor care au fost jucate în distracție. Există felicitări în numele general al jocurilor jucate în regiunea tracică, iar jocuri similare se găsesc în Grecia. Totuși, în majoritatea cazurilor, piesele tracice sunt numite hora ca gen. În Yunisha înseamnă "joc" în Horos, khoros, choros. Este greșit să spui "Jocurile Hora". Karşılama Oyunları, kadın ve erkeklerin karşılıklı yürüttükleri oyunlara verilen isimdir. Ege Bölgesi, Karadeniz, Güney Marmara, İçbatı Anadolu, Konya çevresi, Mersin hatta Doğu Anadolu çevresinde oynanmaktadırlar. Düğün eğlencelerinde karşılıklı, yan yana oynanan oyunların kalıplaşmasıyla ortaya çıkmıştır. Trakya yöresi'nde oynanan oyunların genel adına da karşılama diyenler mevcut olup Yunanistan'da da benzer formda oyunlara rastlanmaktadır. Ancak çoğunlukla, Trakya yöresi oyunları tür olarak hora olarak adlandırılır. Yunancada Horos, khoros, choros "oyun" anlamına gelmektedir. Hora oyunları diye söylemek yanlıştır.Karşılama oyunu derken Yunancada antikristos söylenir.

Definiția karşılama în dicționarul Turcă

bun venit Întâlnire de afaceri, viitor. / Este un joc popular jucat în regiunea Trakya și Marmara sau muzica acestui joc. karşılama Karşılamak işi, istikbal. / Trakya ve Marmara bölgesinde oynanan bir halk oyunu veya bu oyunun müziği.
Apasă pentru a vedea definiția originală «karşılama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KARŞILAMA


algılama
algılama
alt yazılama
alt yazılama
alçılama
alçılama
alıntılama
alıntılama
arılama
arılama
atkılama
atkılama
aykırılama
aykırılama
açkılama
açkılama
açılama
açılama
ağılama
ağılama
aşağılama
aşağılama
aşılama
aşılama
bukağılama
bukağılama
buzağılama
buzağılama
dışkılama
dışkılama
fıçılama
fıçılama
fışkılama
fışkılama
kamçılama
kamçılama
çıkılama
çıkılama
ışılama
ışılama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KARŞILAMA

karşıdan karşıya
karşılama töreni
karşılamak
karşılanış
karşılanma
karşılanmak
karşılaşma
karşılaşmak
karşılaştırılma
karşılaştırılmak
karşılaştırma
karşılaştırma derecesi
karşılaştırmacı
karşılaştırmak
karşılaştırmalı
karşılayıcı
karşılayış
karşılık
karşılık vermek
karşılıklı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARŞILAMA

kargılama
kaşağılama
kılağılama
kıyılama
kığılama
orantılama
salgılama
sangılama
sanrılama
sargılama
sayılama
sıkılama
tanılama
yabancılama
yankılama
yansılama
yargılama
yarılama
yassılama
yazılama

Sinonimele și antonimele karşılama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «karşılama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARŞILAMA

Găsește traducerea karşılama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile karşılama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karşılama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

bienvenida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

welcome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्वागत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ترحيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

добро пожаловать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

bem-vindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্বাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

bienvenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

selamat datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

willkommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

歓迎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

환영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sambutan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chào mừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வரவேற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आपले स्वागत आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

karşılama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

benvenuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

powitanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ласкаво просимо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

bun venit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καλωσόρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

welkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

välkommen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

velkommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karşılama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARŞILAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karşılama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre karşılama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARŞILAMA»

Descoperă întrebuințarea karşılama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karşılama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ceylan Çalışkan ve Çalışkanlar Hanedanı:
Büyük karşılama törenleridüzenlenir. OsıradaÜstad, Eskişehir'de bulunmakta, geceyi talebesi Şükrü Yürüten'in evinde geçirmektedir. Ertesigün ÖmerBiçer, Atıf,Şuayp veMehmet Çalışkan; Üstad'dan habersiz Menderes'i karşılamaya giderler.
İhsan Atasoy, 2012
2
Dersaadet'ten Harameyn'e Surre-i Hümayun:
Şehirlere girilmesi esnasında yapılan karşılama törenlerinde, özellikle de Mekke'deki Kurban Bayramı kutlamalarında, halkın nispeten aşırıya kaçan eğlenceli hâli41ve müzik çalınması âdeti,İranlıların alışık olmadığıbirhusustu. Bu sebeble bazı ...
Yusuf Çağlar , ‎Salih Gülen, 2014
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 21
Bir kimse karşılamak niyetiyle değil de tesadüfen şehir haricinde celep malları görse de satın alsa haram işlemiş olup olmayacağı hususunda Mâlik ile Şâfiîlerden ikişer kavil rivayet edilmiştir. İmamı A'zam ile Evzâî,şehir halkına zarar ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
Alphanumeric Journal | Volume 2, Issue 2, 2014: The ... - Sayfa 43
Borç servisi: Önceden belirlenmiş kredi geri ödeme dönemi boyunca öngörülen yıllık borç-servisi karşılama oranlarının ortalaması belirli bir minimum değerden az değil ise bir YİD projesi kredi kuruluşları açısından sağlam sayılmaktadır |2| ...
Bahadır Fatih YILDIRIM, ‎Muhlis ÖZDEMİR, ‎Sultan KUZU, 2014
5
Dolmabahçe ve Yıldız saraylarında son ziyaretler, son ... - Sayfa 57
Bu sırada, izzeddin yatında bulanan karşılama heyeti de, resmi üniformalarıyla güvertede selam duruyorlardı. Hohenzollern yatının orta direğine, imparatorun karşılama heyetini kabul etmeye hazır olduğuna dair işaret flaması çekildikten sonra ...
Fatmagül Demirel, ‎Lütfü Tınç, 2007
6
Uzay Çocuğu:
Karşılama. Merasimi. Serdar annesi diye getirilen kadını gördüğü zaman az daha aşağı yuvarlanıyordu. Tıpkı dünyadaki annesinebenziyordu. Aynıgözler, aynı hareketler ve aynı gülümseme... Gözleri fal taşı gibi açılmış, bakışları kraliçenin ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2008
7
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz (S.A.V) - 1:
Karşılama. Heyecanı. Bu arada Medine, büyük bir heyecan yaşıyor ve bir an önce Efendimiz'in gelmesini iştiyakla bekliyordu. Bunun için, ilk karşılama yeri olan Harra denilen yerde biraraya geliyor ve iştiyak dolu gözlerle yolları süzüyorlardı.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
8
Millî Mücadelede vilâyetler ve valiler - Sayfa 83
Şimdi onu düşündüren bir şey vardı, Paşaya bir karşılama töreni hazırlamak gerekti. Ancak, bunun için zaman yoktu. Şöyle bir plan hazırladı. Sivas yakınında bir Numune Çiftliği vardı. Sivas'a gelmekte olan Mustafa Kemal'i bir süre orada ...
Kâmil Erdeha, 1975
9
Gönül Tahtımızın Eşsiz Sultanı Efendimiz-Muhtasar:
Karşılama. Gelişlerinin haberini alanAllah Resûlü (sallallahu aleyhi ve sellem) : – Toplanınız da kardeşlerinizi karşılamayaçıkınız, diyerek ashabına seslenecekveçoluk çocukhep birlikte onları karşılamak için Medine'nin dışına çıkacaklardı.
Reşit HAYLAMAZ, 2014
10
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Bu şekildebaharı karşılamak Japonlarda pek eskiden bir âdetimiş. Sonrabizi böyle baharıkarşılamaya davet edenler pekçok bulundu. Bazıları şehir dışına kırlara gitmezler de şehir içinde kendi bahçelerinde baharı karşılarlarmış.Birgün Kont ...
Abdürreşid İbrahim, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARŞILAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karşılama în contextul următoarelor știri.
1
Hakkari'li Hacılara Coşkulu Karşılama
Hakkari'li hacılara coşkulu karşılama Hac vazifesini yerine getirmek için kutsal topraklara giden Hakkarili hacılar yakınları tarafından coşkuyla karşılandı. «Haberler, Oct 15»
2
Dünya şampiyonuna mehterli karşılama
Cumhuriyet Meydanı'nda düzenlenen karşılama töreninde konuşan Yozgat Belediye Başkanı Kazım Arslan, Yozgat'ın çok değerli evladı Rıza Kayaalp'in ... «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
3
ANASINIFI VE BİRİNCİ SINIF ÖĞRENCİLERİNE ŞEKERLİ …
İnşallah bugün şekerle karşılanan evlatlarımızda üst sınıflara geçtikten sonra yeni gelecek olan kardeşlerine aynı karşılama yöntemini kullanacaklar" dedi. «Milliyet, Sep 15»
4
Öğretmenlere Yüksekova'da anlamlı karşılama
Öğretmenlere Yüksekova'da anlamlı karşılama. Hakkari'nin Yüksekova ilçesine atanan kadın öğretmenler görev yapacakları köyde, köy sakinleri ve öğrenciler ... «Yüksekova Gündem, Sep 15»
5
Ak Parti Adaylarına Miting Gibi Karşılama
Karşılama töreninde, Kürtçe, Arapça ve Türkçe pankartların açılarak, ... Çelik, Abdullah Erin, Vveysi Kaya ve Ahmet Kaya için karşılama töreni düzenlendi. «Mardin Life, Sep 15»
6
Tunceli'ye atanan öğretmenlere tatlı karşılama
Atamalarının ardından işlemlerini yaptırmak üzere Tunceli Milli Eğitim Müdürlüğüne gelen öğretmenler, İl Milli Eğitim Müdür Vekili Mehmet Arslan tarafından ... «HABERTURK, Sep 15»
7
Nazarbayev'e Pekin'de üst düzey karşılama
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping'in daveti üzerine 4 günlük resmi ziyaret için gittiği Pekin'de Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev'e üst düzey ... «BUGÜN, Aug 15»
8
3 Bin 500 Yıllık Antik Kente "Karşılama Merkezi"
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Karşılama merkezi yapım çalışmaları görüntüleri, - Çevre düzenlemesi genel görüntüleri, - Stratonikeia Antik Kenti Kazı Başkanı Prof. «Haberler, Aug 15»
9
Ege Bölgesi ihracatının ithalatı karşılama oranı yüzde 104 oldu
İzmir'in ihracatının ithalatını karşılama oranı yüzde 91.1 seviyesinde kaldı. İzmir'in dış ticaret hacmi 8 milyar 644 milyon dolar oldu ve Ege Bölgesi dış ticaret ... «Hürriyet, Aug 15»
10
Başkan Türkmen'den kayıt yaptıran öğrencilere sürpriz karşılama
Marmara Üniversitesi Göztepe Kampüsü kayıt yaptırmaya gelen öğrencileri Üsküdar Belediye Başkanı Hilmi Türkmen karşıladı. Karşılama karşısında ... «Milliyet, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karşılama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/karsilama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z