Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yaftalama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAFTALAMA ÎN TURCĂ

yaftalama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YAFTALAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaftalama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yaftalama în dicționarul Turcă

etichetare Lucrare de etichetare sau stare. yaftalama Yaftalamak işi veya durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yaftalama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YAFTALAMA


alacalama
alacalama
alalama
alalama
alfabetik sıralama
alfabetik sıralama
aralama
aralama
arkalama
arkalama
arpalama
arpalama
badanalama
badanalama
balama
balama
baltalama
baltalama
balyalama
balyalama
bağdalama
bağdalama
bocalama
bocalama
bohçalama
bohçalama
bombalama
bombalama
bordalama
bordalama
boyalama
boyalama
contalama
contalama
cumbalama
cumbalama
cırmalama
cırmalama
cıvatalama
cıvatalama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YAFTALAMA

yadigâr bırakmak
yadigâr kalmak
yadigâr olmak
yadigâr olsun
yadsıma
yadsımak
yadsınma
yadsınmak
yafa
yafta
yaftalamak
yaftalanmak
yaftayı yapıştırmak
yağ
yağ bağlamak
yağ bal
yağ bal olsun
yağ basmak
yağ bezi
yağ bezleri

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAFTALAMA

dalama
damgalama
dosyalama
duldalama
duralama
faturalama
fırçalama
gagalama
halkalama
haydalama
hizalama
hırpalama
imzalama
çabalama
çalkalama
çapalama
ıralama
ırgalama
ıskalama
ıstampalama

Sinonimele și antonimele yaftalama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yaftalama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAFTALAMA

Găsește traducerea yaftalama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yaftalama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yaftalama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

yaftala
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

yaftala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

yaftala
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

yaftala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

yaftala
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

yaftala
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

yaftala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

yaftala
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

yaftala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

yaftala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

yaftala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

yaftala
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

yaftala
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

yaftala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

yaftala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

yaftala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

yaftala
75 milioane de vorbitori

Turcă

yaftalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

yaftala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

yaftala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

yaftala
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

yaftala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

yaftala
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

yaftala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

yaftala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

yaftala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yaftalama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAFTALAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yaftalama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yaftalama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAFTALAMA»

Descoperă întrebuințarea yaftalama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yaftalama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mesut Uçakan'la sinema söyleşileri - Sayfa 33
Ben bu zorakilikten rahatsız oluyorum. Sonra kesin çizgilerle gitmek, insanları sınıflara ayırır gibi yaftalara ayırmak da artık rahatsız ediyor. Çünkü, önce insana saygım sonsuz. Çığırtkanlığın alemi yok. Zaten, bakıyorum da hâlâ ille de yaftalama ...
Necip Tosun, ‎Mesut Uçakan, 1992
2
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
Bu, Muhammed rkbal'in “mslam'da dinî düÎüncenin yeniden inÎası” dedii Öeydir. Hz. rsa'nın dedii gibi “Karanlıklarda söylediklerinizi bir gün gelecek çatılardan haykıracaksınız.” Hiçbir güç buna engel olamaz. Hiçbir yaftalama bunu durduramaz ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Modern devlet ve polis: Osmanlı'dan Cumhuriyet'e toplumsal ...
"Yaftalama teorisi" (labelling) en çok bu tür "suçları" anlamakta işe yarar.15 Buraya kadar söylenenlerden anlaşılacağı üzere, kamu düzeni sorunu üzerine yoğunlaşmanın teorik getirileri oldukça fazladır. Dahası da var: Bu sorunu merkeze ...
Ferdan Ergut, 2004
4
Tanrıya Duygusal Striptiz: - Sayfa 124
Ağzıma içki sürmeyen ve gece hayatını asla sevmeyen beni, en kolay yaftalama yöntemi. Müfettişler de takıldığımı iddia ettiği yerlere gidip fotoğrafımı göstermiş ve olayın yalan olduğunu ortaya çıkartmışlardı... İtibarsızlaştırma meydan savaşı.
Madam Dawvary, 2013
5
Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
... geliÎtirmeye çalıÎtıımız kimi yaklaÎımları “Yenilslamcılık perspektifleri” baÎlıı altında aÎaıdaki baÎlıklar altında özetlememiz mümkündür. lsim ve adlandırma “lslamcılık” ismi Îu ana kadar bir dıÎarıdan yakıÎtırma ve yaftalama olarak görülmekteydi.
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
68 Kuşağı:
Sağ ve sol arasında orantısız bir yaftalama vardı. Biz onlara “kominist” (“komünist” değil)derken, onlarbuna itiraz etmezdi.Öyle ya insanlığın en son aşaması olan komünist toplum aşamasınısavunan kişi olarak adlandırılmanın, bir sosyalist ...
Mümtaz'er Türköne, 2008
7
Kader Kapımı Çaldı:
Fikrinvarsasöyle, yaftalama.Biri de seni odun kafalı diye yaftalar ve bununsonu gelmez. – Aldınmı ağzının payını,diye lafattı Serdar. – Seninle dışarıda görüşürüz.Bu yağcılıkların hesabını vereceksin. – Tehditleri bırak, adam gibi, fikirlerini söyle.
Ali Erkan Kavaklı, 2010
8
İlk Mesajlar
Olumsuz bir yaftalama olarak “kızıl suratlı” aşırı günahkâr, azgın kâfir manasındadır. İki el (yedâ) Araplarda güç, iktidar, egemenlik anlamında bir deyimdir. Şu halde Yeda Ebu Lehep “Kızıl suratlı iktidarı” demek olur. Cahiliye döneminde sert ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
9
Ümmetim Hakkında Korktuklarım:
Öte yandan, eğer bu tür dalkavukların sayısı hergeçen gün artıyorsa, daha daötesi, milleti yaftalama, herkesi idareye düşman göstermedaha da genişbir daireye yayılıyorsa, burada idareye sahipolanın dabüyük taksiratı var demektir.
Dr. Ali Ünsal, 2015
10
Oyuncak Tamirhanesi:
BU TOPRAKLARDA SIKLIKLA gördüğümüz bir'yaftalama' biçimi vardır. Tesirini başkacoğrafyalardadaicra edenbiryaftalama... Ben merkezli, genmerkezli. 'Ben'densen, 'ben'imle aynı genetik kökenden geliyorsan iyisin, soylusun, asil kanlısın, ...
Metin Karabaşoğlu, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAFTALAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yaftalama în contextul următoarelor știri.
1
CHP ve HDP'den huzurlu seçim vurgusu
Akgül, “Kendisi gibi düşünmeyen herkesi yaftalama yoluyla, kendisine yalakalık yapmayan gazeteleri itibarsızlaştırarak siyaset yapmayı kendine iş edinmiş ... «Bizim Kocaeli, Oct 15»
2
Gürkan Karaçam
Dağdan inenin eline, halk ozanıymış gibi saz verip ekran ekran dolaştırarak bağdakileri uyutabileceğini düşünenlerin vicdanları sızlamıyor olsa da, yaftalama ... «Bizim Kocaeli, Sep 15»
3
Yarın utanmamak için
Toplumun pek çok kesimine yönelik bu damgalama, yaftalama ve şeytanlaştırma eğilimi sürüyor. * Bu şuursuz gidişin neden olacağı tahribatı anlayabilmek için ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Pembe bir rüyadan kara bir kâbusa
PKK'lı, IŞİD'li, paralelci, solcu veya Amerikancı gibi her bir yaftalama demir parmaklıklar arkasını boylamanız için yeterli. IŞİD'ci diye gözaltına alınan Vice News ... «Millet, Sep 15»
5
AKP'lilerin 'Stockholm Sendromu'
Tek işleri, Erdoğan ve iktidarı eleştirenleri itibarsızlaştırmak. Eleştiri yapanları suçlama ve yaftalama kolaycılığıyla Türkiye'de her şey yolunda mesajı veriyorlar. «Millet, Aug 15»
6
Kesin Bir Sebebi Olmamakla Birlikte Bazı Unsurlarla Özdeşleşmiş …
Biz bu algıları yazalım, sebebini düşünmeyi size bırakalım. Bir de kişisel bir yaftalama amacı taşımadığımızı belirtmeye bile gerek yoktur diye düşünüyorum. «Onedio, Aug 15»
7
Kobani'deki Bombalı Saldırılar
Son derece sistematik yalanlarla, Türkiye'yi teröre destek veren ülke olarak yaftalama çalışmaları vardır. Bu bir karalama kampanyasıdır ve akıl dışıdır" dedi. «Haberler, Iun 15»
8
Geneleve özel yaklaşımlar: Kirlilik ve tehdit algısı!
Çoğu durumda kötü komşunun inşası bile, bu tür bir yaftalama etrafında gerçekleşir. Kentler açısından değerlendirildiğinde, kentlerin hakim/yerleşik sınıflarıyla ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
9
Hüseyin Gülerce'den Nurullah Albayrak'a cevap
Sözlerinin devamında “Zaman gazetesi yöneticilerinin kulakları çınlasın” diyen Gülerce, gazetenin yaftalama üzerine çekilen reklamını hatırlattı. “Neden beni ... «Beyaz Gazete, Mai 15»
10
Rüzgar Sağnak yazdı: 13 hafta liderlik ve azalan sorular
Şimdi kala kala geriye 2 tane "yaftalama" kaldı. Birincisi Biliç derbi yapamaz. Ikincisi tecrübesiz takım ligin final kısmını oynayamaz. Şimdi bu profesyonel futbol ... «Haber1903, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yaftalama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yaftalama>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z