Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yağmalama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAĞMALAMA ÎN TURCĂ

yağmalama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YAĞMALAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yağmalama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yağmalama în dicționarul Turcă

Să nu jefuiască Nu jafra. yağmalama Yağmalamak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yağmalama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YAĞMALAMA


alacalama
alacalama
alalama
alalama
alfabetik sıralama
alfabetik sıralama
aralama
aralama
arkalama
arkalama
arpalama
arpalama
badanalama
badanalama
balama
balama
baltalama
baltalama
balyalama
balyalama
bağdalama
bağdalama
bocalama
bocalama
bohçalama
bohçalama
bombalama
bombalama
bordalama
bordalama
boyalama
boyalama
contalama
contalama
cumbalama
cumbalama
cırmalama
cırmalama
cıvatalama
cıvatalama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YAĞMALAMA

yağma
yağma etmek
yağma gitmek
yağma Hasan´ın böreği
yağma yok
yağma
yağmacılık
yağmak
yağmalamak
yağmalanma
yağmalanmak
yağmur
yağmur bombası
yağmur borusu
yağmur boşanmak
yağmur bulutu
yağmur duası
yağmur kapanı
yağmur kuşağı
yağmur kuşu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAĞMALAMA

dalama
damgalama
dosyalama
duldalama
duralama
faturalama
fırçalama
gagalama
halkalama
haydalama
hizalama
hırpalama
imzalama
çabalama
çalkalama
çapalama
ıralama
ırgalama
ıskalama
ıstampalama

Sinonimele și antonimele yağmalama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yağmalama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAĞMALAMA

Găsește traducerea yağmalama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yağmalama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yağmalama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

解雇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

despido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sacking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बोरा भरने का कार्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

увольнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

saque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বরখাস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pemecatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Entlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

解任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

약탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sacking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự cướp phá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உலுக்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

जाडेभरडे दणकट कापड
75 milioane de vorbitori

Turcă

yağmalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

licenziamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

workowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

звільнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ambalare în saci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λεηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

afdanking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

säckväv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

plyndringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yağmalama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAĞMALAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yağmalama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yağmalama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAĞMALAMA»

Descoperă întrebuințarea yağmalama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yağmalama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Âzâdistan devleti ve Şeyh Muhammed Hıyâbânî, 1918-1920 - Sayfa 73
2- Pazardaki mallar ve nakit paralar, Rus askerleri tarafından yağmalanmış- tır. Rus askerlerine yerli hristiyanlar da yardım etmiştir. 3- Yağmalama esnasında, şehir ve çevre köylerde bir çok Türk Rus askerleri tarafından öldürülmüştür.
ʻAlī Āẓarī, ‎Seyfettin Altaylı, 1995
2
Tarih dergisi - 45-46. sayılar - Sayfa 341
[Meşhûr kitap yağmalama hadiselerinden birisi de, Selçuklu Sultanı Sencer (1118-1 157)'in Kara-hitâylar karşısında 536/1141 yılında Katavân'da yenilgiye uğramasından sonra, Selçuklu başkenti Merv'in Hârezmşâh Atsız (öl. 551/1156) ...
İstanbul Üniversitesi. Edebiyat Fakültesi, 2007
3
Ben bir mübâdilim: Mayadağ'dan Şarköy'e - Sayfa 150
masını kessin, bir daha uçurtma yağmalama oyununu oynamasın. Babam: - Sen mi astın oğlum, onun uçurtmasını? - Evet baba. - Peki ne yaptın uçurtmayı? - Eşeğin damında duvara astım baba. - Koş getir bakayım, o uçurtmayı bana. Hemen ...
Tahsin Gülen, 2010
4
Niketas Khoniates'in historia'sı: İstanbul'un Haçlılar ... - Sayfa xiii
Niketas Khoniates'in İstanbul'un Lâtinlerin eline geçtikten sonra yaptıklan vahşet, gasp, yağmalama, tecavüz ve katliam hakkında Kitab-ı Mukaddemden yaptığı alıntılarla duygulannı belirtmek istemesi 152 6. Niketas'ın Lâtinlerin eline düşen ...
Işın Demirkent, 2004
5
Osmanlı belgelerinde Ermeni isyanları: 1878-1895 - Sayfa 3
1 ZEYTUN DAKİ ERMENİ OLAYLARI Zeytun'da Ermeni eşkiyaların, bir camiyi yakıp hükümet konağını tahrip ettikleri; iki-üç yüz silahlı Ermeni'nin Zeytun civarındaki Müslüman köylerini basarak öldürme, yaralama, yağmalama ve gasp fiillerini ...
Yusuf Sarınay, ‎Mustafa Budak, ‎Önder Bayır, 2008
6
Abbasiler'den Osmanlılar'a Mekke-Medine tarihi - Sayfa 224
Alınan tedbirlere rağmen Abbasîler döneminden itibaren merkezî hükümetlerin Hicaz'da uğraştıkları problemlerin başında yol kesme ile . sık olmamakla birlikte Mekke ve Medine'nin içerisinde ve hac güzergâhı üzerinde yağmalama olaylarına ...
Mustafa Sabrı Küc̜ükas̜cı, 2007
7
Avrupa kimliği ve Türkiye - Sayfa 126
Bir Başka Ayırıcı İmge: Yağmalama Onikinci bölümde Anna'nın İskitler dediği Peçeneklere ilişkin imge oluşturucu nitelikte bir değerlendirme içeren şu tümceleri vardır. Anna'ya göre, İskitler, diyesi, 'Peçenekler, her zaman yaptıkları gibi, sağı ...
Onur Bilge Kula, 2006
8
Eskiçağ'dan Modern Çağ'a ordular: oluşum, teşkilât ve işlev - Sayfa 90
Bunlar şöyle sıralanabilir: (a) kişisel yağmalama (b) ordu talanının resmi olarak dağıtılması (c) teşvik primi veya para ile onurlandırmak (d) belli durumlarda toprak bağışlan (Miller 1984: 155). Erken dönem şairleri Arkhilokhos ve Hybria ...
Feridun Mustafa Emecen, 2008
9
Yabancı kelimelere karşılıklar - 2. cilt - Sayfa 55
bu söz için Kurulumuz, aşırma veya intihal sözlerinin uygun birer karşılık olduğunda birleşmiştir. Örnek: Hasan Ekinci ülkemizdeki aşırma (intihal) olaylarını üç başlık altında toplamış: kaba yağmalama, ince yağmalama, çok ince yağmalama.
Ahmet B. Ercilasun, 1998
10
Avşarlar ve Dadaloğlu - Sayfa 22
Hatta Kaşgarlı Mahmut'ta, Dede Korkut öykülerinde ve Yunus Emre'nin şiirlerinde yağmalama konusunda çarpıcı örnekler vardır. Bayındır Han yılın belli günlerinde evini yoksullara yağmalatırdı. Hz. Ömer bir savaşta ganimet olarak kendisine ...
Ahmet Z. Özdemir, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAĞMALAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yağmalama în contextul următoarelor știri.
1
Kırşehir'de 17 Yıla Mahkum Cezaevi Firarisi Yakalandı
Kasten adam öldürme, yakma, gasp ve yağmalama suçlarından 17 yıla mahkum cezaevi firarisi C.D. Kırşehir kent merkezinde saklandığı bir evde yakalandı.4 ... «Haberciniz, Oct 15»
2
Venezuela'da yağmalama arttı, muhalefet sokaklarda
Ülkenin bazı bölgelerinde ise yağma girişimleri başladı. Son olarak bir yağmalama olayında bir kişi hayatını kaybetti. 60 kişi ise gözaltına alındı. Daha fazla:. «euronews, Aug 15»
3
Merkez'i yağmalamak için gizli plan yapmışlar!
Yunan Syriza hükümeti içindeki şahin kanadın, maaş ödemek için Merkez Bankası rezervlerine el koymayı planladığı ortaya çıktı. Varufakis'in de paralel vergi ... «Milliyet, Iul 15»
4
'Tel Abyad'daki ihlaller etnik temizlik boyutunda'
Salih, "Tel Abyad kırsalındaki ihlaller etnik temizlik, işkence, öldürme, yağmalama, aileleri göçe zorlama ve rastgele ateş açma boyutuna ulaştı" dedi. «STAR, Iul 15»
5
Bursa'daki çifte cinayete 129 yıl hapis
Çifte cinayet sanıklarına cinayetler, yağmalama, hırsızlık ve kişiyi hürriyetinden yoksun bırakma suçlarından toplamda müebbet, ağırlaştırılmış müebbet, 129 yıl ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Iun 15»
6
Amerikada olağanüstü yağmalama başladı
25 yaşındaki gencin ölümü ardından Baltimore kentinde yağmalama başladı. ... Yağmalama görüntüleri arasında elinde votka şişesiyle kızları gasp etmeye ... «Haber Port, Apr 15»
7
Namus Cinayeti Süsü Vermek İçin Öldürdükten Sonra Testislerini …
Cinayetlerin yanı sıra hırsızlık ve yağmalama suçlarından da yargılanan sanıklar duruşmada birbirleriyle tartıştı. Birbirlerinin üzerine yürümeye çalışan sanıklar ... «Haberler, Apr 15»
8
Devlet yurdunda yetişen çocuğa telefon çaldı diye 5,5 yıl hapis
Eskişehir'de bir öğrencinin telefonunu bıçak zoruyla aldığı gerekçesiyle yargılanan H.T. (16), 'silahla yağmalama' suçundan 5,5 yıl hapis cezasına çarptırıldı. «Zaman Gazetesi, Feb 15»
9
Yağmalama Sırası Konya Ovası'nda
Yağmalama Sırası Konya Ovası'nda. Ekonomi - 09 Şubat 2015 10:10. Yağmalama Sırası Konya Ovasında. Konya Ovası sulama projesi bir türlü bitirilemiyor. «Aktif Haber, Feb 15»
10
Tan'dan Zaman'a Aralık ayının 'fıtrat'ı: Gazete yağmalama
4 Aralık 1945'teki siyasal iktidar Tan Gazetesi'ni yağmalattı, 3 Aralık 1992'deki Özgür Gündem (Ülke)'i bombalattı, 14 Aralık 2014'teki Zaman'a operasyon yaptı. «T24, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yağmalama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yagmalama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z