Înțelesul "yalı yar" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YALI YAR ÎN TURCĂ

yalı yar

CE ÎNSEAMNĂ YALI YAR ÎN TURCĂ?

stânci

Falez

Falez, ~ Falaise franceză înseamnă coasta abruptă stâncoasă. Este folosit și în literatura geografică turcă. Stâncile sunt țărmuri înalte, formate de eroziunea rocilor. Este abrupta care se află pe marginea mării și a lacurilor și a ajuns în apele din cauza eroziunii valurilor. Cu toate acestea, toată abrupța în margini și pe marginea lacurilor nu a intrat în joc din cauza eroziunii valurilor. Mai întâi, marginea canalului, care este aproape de suprafața apei sau de marginea crack-ului, crește treptat, ca urmare a impactului stropii. Căderea maselor pe castel se îndreaptă spre țara pantei finale. Eroziunea valurilor pe baza bazinului și procesul de eroziune a pantei pe apă se regresează în mod constant. Cotele lumii sunt formate din 3/4 coaste. Formarea și tipurile de stânci depind în mare măsură de caracteristicile formațiunilor geologice care dau naștere la coastă. Aceste proprietăți sunt legate de rezistența la exploatare și de eroziune a rocilor.

Falez, ~ Fransızca falaise dik kayalık sahil anlamına gelmektedir. Türkçe coğrafya literatüründe yalıyar da kullanılmaktadır. Falezler kayaların aşınması ile oluşan yüksek eğimli kıyılardır. Deniz ve göllerin kenarlarında bulunan ve dalga aşındırmasına bağlı olarak meydana gelmiş bulunan dikliklerdir. Bununla birlikte, deniz ve göllerin kenarlarında görülen bütün diklikler dalga aşındırmasına bağlı olarak meydana gelmemişlerdir. Önce su yüzeyine yakın bir tabaka veya çatlakta meydana gelen oyuk, dalganın çarparak yaptığı aşındırma sonucu giderek büyür. Oyuğun üzerinde bulunan kütlelerin de düşmesi sonucu yamaç dikliği kara içlerine doğru geriler. Falezler tabanlarında dalga erozyonu, su üstünde de yamaç erozyonu süreçleri kontrolünde sürekli olarak gerileyen niteliktedir. Dünya kıyıları 3/4 oranında falezli kıyılardan oluşmaktadır. Falezlerin oluşumu ve tipleri büyük oranda kıyıda yüzlek veren jeolojik formasyonların özelliklerine bağlıdır. Bu özellikler kayaların günlenmeye ve erozyona direnciyle ilişkilidir.

Definiția yalı yar în dicționarul Turcă

Se formează prin eroziunea valurilor pe țărmurile înalte și se retrage în întuneric în timpul abraziunii.

yalı yar Yüksek kıyılarda dalga aşındırmasıyla oluşan ve aşınma sürdükçe karanın içine doğru gerileyen yar.

TRADUCEREA YALI YAR

Găsește traducerea yalı yar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yalı yar din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yalı yar» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 水边半
• Traducător din Turcă - Spaniolă: medio orilla
• Traducător din Turcă - Engleză: waterside half
• Traducător din Turcă - Hindi: तट आधा
• Traducător din Turcă - Arabă: نصف بجانب الماء
• Traducător din Turcă - Rusă: береговой половина
• Traducător din Turcă - Portugheză: metade orla
• Traducător din Turcă - Bengali: সমুদ্রতীরবর্তী অর্ধেক
• Traducător din Turcă - Franceză: la moitié Waterside
• Traducător din Turcă - Malaeză: separuh tepi sungai
• Traducător din Turcă - Germană: Wasser Halb
• Traducător din Turcă - Japoneză: 水辺の半分
• Traducător din Turcă - Coreeană: 물가 반
• Traducător din Turcă - Javaneză: gandarusa setengah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nửa waterside
• Traducător din Turcă - Tamilă: நீராதார அரை
• Traducător din Turcă - Marathi: वॉटरसाइड अर्धा
• Turcă: yalı yar
• Traducător din Turcă - Italiană: mezzo riva
• Traducător din Turcă - Poloneză: Brzegowy połowa
• Traducător din Turcă - Ucraineană: берегової половина
• Traducător din Turcă - Română: jumătate lunca
• Traducător din Turcă - Greacă: Waterside εξάμηνο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: half waterkant
• Traducător din Turcă - Suedeză: patruller halv
• Traducător din Turcă - Norvegiană: waterhalvparten

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YALI YAR»

Descoperă întrebuințarea yalı yar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yalı yar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Coğrafya terimleri sözlüğü: açıklamalı ... - Sayfa 37

Kara için- dekilerden ayırt için bunlara "yalıyar" deniliyor. Katı maddeleri de birlikte sürükleyerek kıyıya hücum eden dalgalar kıyı dikliğine çarpar ve onu balyoz gibi döğer. Dikliğin dip kısmmda meydana gelen küçük bir kertik (= en- coche) le ...

Sami Öngör, 1975

Türk musikisi güfteler antolojisi - 1. cilt - Sayfa 300

Sandalım mavi boyalı, Yâr geliyor yalı yalı. Aman iki tellim siya sandal. Cânım ikl tellim siya sandal. Sandalım mavi boya, Saramadım doya doya. Aman iki tellim siya sandal. Cânım iki tellim siya sandal. Sofyan Türkü (istanbul) Sandalım uçar ...

Etem Üngör, 1981

A Bantawa Dictionary - Sayfa 123

Werner Winter. yakt-(a) yak+yag yam ya-ma ya-ma+si ya-ma+si kat-(a) ya+mett-(u) yam+sa yamt-(a) yamt-a khar-a yant-(u) yall Yalll yan-(u) yan-(11) yali-(11) yali-(a) yar]+bak yarj-kha yarj -kha+bi'1k yan+phop+?o ya?ar] yaIJ+$°P ...

Werner Winter, 2003

Turkish cartographic glossary - Sayfa 40

... in steep, rocky gorges yalçın ve kesik kayalıklı tepe steep and broken rocky summit yalı seashore; riverbank yalı boyu along the shore yalı sıra taşları offshore rocks yalın bare; naked yalıyar cliff yalman peak; summit yamaç slope yamaçlarda ...

United States. Army Map Service, 1949

Trabzon İli kıyı yönetimi - Sayfa 49

Diklikler bugün birer ölü yalıyar durumundadır. Bu kıyıların şiddetli rüzgarlara açık olması ve kütlelerin az dayanıklı oluşu nedenleri ile kıyılar daha hızlı gelişmiştir. b) Yüksek Kıyı Tipi: Trakiandezit, lav ve konglameralardan oluşan bu kıyı tipi ...

Ruşen Keleş, 1996

Waqf in Central Asia: Four Hundred Years in the History of ... - Sayfa 124

... and bottomland [?darakzar] of the abovementioned canal [Faydabad Canal], which is equivalent to fifteen shares of 'cooked' water located in Yali Tipah [which is under the control of] Khushhal Bi, the son of Yar Muhammad Ming, the ataliq.

R. D. McChesney, 2014

Dictionary - Sayfa 157

YArÁy n.f. a thundering or roaring sound (explosion, storm, leopard, s.th. crashing down). — YAr-yAr. + nikāy to start ... -Psht. Yal thief'. + ho– 'to fail to hit”. yAli" adj. 'wrong, false'. Ar. galat. YālAy (J, G) adj.; adv. 'silent; stealthily, secretly'.

Claus Peter Zoller, 2005

Türkülerden Seçmeler:

... gel bahçeye Kurufındık bulursun Alacaksan al beni Sonrapişman olursun Haydi yavrum oymaktan Yâr gelir oynamaktan ... Turhan 2006: 63) Çayeli'nden Öteye Yöresi: Rize Çayeli'nden öteye Gidelimyali yali Sırtındaki sepetin Bahçeye Gel ...

Sevtap Yazar, 2013

Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 236

yalayıcı yalaz yalaza yalçın yaldırak yaldız yaldızlamak yaldızlı yalelli yalgın yalı yalıçapkını, -nı yalım yalın yalınayak yalıncak yalıngaç yalıngöz yalınkat, -tı yalınkılıç yalıtkan yalıtmak yalıyar yalız yallah yalman yalnayak yalnız Yalova yalpa ...

Türk Dil Kurumu, 1970

A Tibetan-English Dictionary: With Special Reference to ... - Sayfa 507

... in a treatise. mn- yali, reap, for ya, father, rgydl-po yah yum ysum Glr. the king and his two consorts; rgydl-po yah yum ... also ydr-la, e.g. yziys-pa to look up Glr., ydr-0gro mdr-0gro bye'd -pa Glr. to travel up and down; yar mar Jdg-pa II., ...

Heinrich August Jäschke, 1987