Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yalpalanma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YALPALANMA ÎN TURCĂ

yalpalanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YALPALANMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yalpalanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yalpalanma în dicționarul Turcă

înfășurați situația. yalpalanma Yalpalanmak durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yalpalanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YALPALANMA


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YALPALANMA

yalnızlaşmak
yalnızlık
Yalova kaymakamı
Yalova misketi
yalpa
yalpa vurmak
yalpak
yalpaklık
yalpalama
yalpalamak
yalpalanmak
yalpalatma
yalpalatmak
yalpı
yalpık
yalpılı
yalpırdamak
yaltak
yaltakçı
yaltakçılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YALPALANMA

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
aşılanma

Sinonimele și antonimele yalpalanma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yalpalanma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YALPALANMA

Găsește traducerea yalpalanma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yalpalanma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yalpalanma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

滚动运动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

El movimiento de balanceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the rolling motion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रोलिंग गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حركة المتداول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

прокатки движение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

o movimento de rolamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

le mouvement de roulis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pitching
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

die Rollbewegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

転動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

구름 운동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

các chuyển động lăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எடுப்பதற்கு பயனளிக்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लक्ष
75 milioane de vorbitori

Turcă

yalpalanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

il movimento di rotolamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Odnawialny ruchu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

прокатки рух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Moțiunea de rulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η κίνηση κύλισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die rollende beweging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

den rullande rörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

den rullende bevegelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yalpalanma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YALPALANMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yalpalanma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yalpalanma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YALPALANMA»

Descoperă întrebuințarea yalpalanma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yalpalanma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Endülüs'e Veda:
... meziyetleri olanbir kadındı. Öyle olmasa Sultandan ziyade ona hizmet etmeye koşar mıydı? “Bir müjdem var Emire hazretleri” diye konuştu, “umarımbu müjde, getirdiğim felaket haberini unutturur.” Kadının gözlerinde bir yalpalanma fark etti:
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
2
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 99
(uçan) At. çil aas Gaipten gelen ses. çil ayi Ocak ayi. çilbe- bk. çelbe. çilbeg Yelpaze. çilbekte- Yalpalamak, sallamak. çilbekten- Yalpalanmak, sallanmak. çilbektes Yalpalama, sallanma, sallanis. çilbektes- (birlikte) Yalpalanmak, sallanmak.
Ekrem Arıkoğlu, 2005
3
Yağmur Kesiği:
Fil bacaklıveağır alamatra teknelerigibi yalpalana yalpalana yürüyen Mayram Hala,güneş altındasimsiyah giysileriyle bembeyaz avlulardan geçti. Elindeki kalaylı küçük tepside kat kat olmuş dalağı, Terzi Hayganuş'un evine taşıyordu.
Uğur Yücel, 2014
4
Fransızların ermenileri yok etme planı: Kilikya, 1918-1922 ... - Sayfa 210
Acı bir tarihi " yalpalanma ve sürüklenişti " bu Ermeniler için. Önce Ruslar Ermeniler üzerinden çıkar aramışlar, sonra bütün güçlü devleteler Ermenilere el atarak, oyuncakları yapmışlar, çıkarları uğruna bu zavallıları " sermayelerinin bir parçası ...
Selehattin Sert, 2005
5
Deli manda: bütün hikâyeleri : öykü - Sayfa 120
Çocukları kucaklarına aldılar, yalpalana yalpalana bekçinin arkasına takıldılar. Koltuğunun altına gazeteler, dergiler kıstırmış, gözlüklü ufarak bir adam geçiyordu; polise sordu: "Ne oluyor yahu," dedi, "göç mü var?.." Polis güldü: "Hocam," dedi, ...
Mahmut Özay, 2007
6
Beṣ hasta var: Roman - Sayfa 251
Ve.. hele bunu böyle söyledikten sonra, onun sarhoşluğunu filân her şeyini unuttum da gene: — Hayır böyle bir teklifi kabul edemem. Dedim, ilâve ettim: — Hem, rica ederim o bahsi tekrar açma. Döndü, yalpalana yalpalana: — O halde size ...
Etem İzzet Benice, 1960
7
Ateşte Yeşerdim:
Dar yokuşve dönemeçli toprak yolu, ardına toz duman katarak kucaklamaya çalışıyordu. İnsanıncanını ağzına getiren zikzaklarla, birvirajdan öbürüne, bir uçurumdan diğerine yalpalanarak garipve korku dolubir yolculuk yapıyorduk. Direksiyon ...
Halit Ertuğrul, 2011
8
Adı Ben Soyadı Yalnızlık: - Sayfa 172
Kendimi izlemek zevkliydi bedenimde yalpalanan ruhlarımın arasında. Dünyayı kurtarma fikri hepimizde vardı, ama fikirler sadece soyut gerçekliğimizi oluştururdu. Düşüncelerinizin gerçekliğine sarılıp gerçekliği somutlaştırmayanlar sadece ...
Serkan Aydemir, 2014
9
Karınca Hakkını Arayınca:
O gün bu gündür terazinin kefeleri yalpalanıp duruyor. Tarih boyunca adaletin sağlandığı devirler ve yerler olsa da çoğu zaman zulüm ve haksızlık hüküm ferma oldu. Adalet; insanların daima hasretle bekledikleri, peşinde koştukları,kimi ...
Abdullah DEMİR, 2014
10
Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:
Şu küçücükabası nasıl dayürüdükçe yalpalanıyor. Sankibir avuçateş karları eriterek Arslan Babasını—yani ki beni—yakmaya geliyor” dedi kendi kendine. Küçücük adımlarını karlakaplı toprağa göme göme geldi Ahmed, elinde tutup göğsüne ...
Fatih Duman, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YALPALANMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yalpalanma în contextul următoarelor știri.
1
Dünyayı yemek yiyerek kurtarmak [1]
İster politikalarda kararsızlık/yalpalanma deyin, isterseniz ”bizzat sinsi yok etme politikalarının bir parçası!”, tarımda ”modernleşmenin” önemli savunucularından ... «Yeşil Gazete, Feb 15»
2
Krizlerden korkarak değil güçlenerek çıktık
Yıl içerisinde ekonomik ve siyasi tedirginlikler yaşansa da iyi bir siyasi yönetimle bu zorluklar aşıldı. Seçim dönemlerinde yalpalanma yaşandı ama son çeyrekte ... «Yeni Akit Gazetesi, Dec 14»
3
Arınç markette neler yaşandığını anlattı
Sola doğru yalpalanma oldu. Saldırgan bazı kişiler gördüm. Sola doğru bir geçiş oldu. Orada bir market varmış, Başbakanımız markete girdi. 7-8 kişi bir markete ... «Hürriyet, Mai 14»
4
IMF'nin iktisatçıları cilalı sunumlarla halktan neyi saklıyor
Nedir bu yalpalanma; insan böylesi yalpalanmada kendisini nasıl güvende hissedebilir? Toplumlara öyle gösteriliyor ki, bu yalpalanma Dünya Bankası ve IMF ... «Odatv, Nov 13»
5
Burçlarla ilgili şaşkına çeviren iddia
Bu yalpalanma çok yavaş. Bu yalpalanmanın bir etkisi var o da şu; aynı zaman diliminde güneşi farklı burçlarda görmemize neden oluyor zaman geçtikçe. «Internet Haber, Iul 13»
6
7.5 şiddetinde deprem olacak mı?
Önümüzdeki aylardan itibaren bu yalpalanma hareketinin zirveye ulaşması beklenmektedir. Bu durumda gerginliğin uç noktalara ulaştığı kesimlerde segmentsel ... «Internet Haber, Mar 13»
7
Bulgaristan depremi, İstanbul'u tetikler mi?
Bu yalpalanma doğal olayların artışıyla sonuçlanıyor genellikle. Bu çekirdek yalpalanmasının en fazla hızlı olacağı yıl 2013 yılı. Dolayısıyla 2013 yılına kadar ... «HABERTURK, Mai 12»
8
Dünyanın manyetik hızı arttı
“Manyetik alan hızının değişmesiyle yerin çekirdeğinin yalpalanma hızı da arttı. Bu hızının değişmiş olması doğal olayların artışıyla sonuçlanacak. Deprem ... «Hürriyet, Apr 12»
9
Washington Ankara'yı o kadar çok arıyor ki…
Arap Baharı ve Libya krizi sırasında NATO-Türkiye ilişkilerinde yalpalanma oldu. Takındığı karşıt tavrı nedeniyle aidiyeti sorgulandı. Ancak füze kalkanı, sorunları ... «Aksiyon, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yalpalanma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yalpalanma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z