Înțelesul "yalnızlık" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YALNIZLIK ÎN TURCĂ

yalnızlık

CE ÎNSEAMNĂ YALNIZLIK ÎN TURCĂ?

singurătate

Yalnızlık

Singuratatea sau singuratatea este sentimentul de a fi confundat de sentimentul de gol al unei persoane. Singuratatea este un sentiment de lipsa de prieteni sau chiar mai mult decât dorința de a fi cu ceilalți. Persoana singurătății se simte decuplată de societate. Comunicarea semnificativă cu alte persoane este dificilă. Singuratatea unui om este plină de sentimente de decalaj sau deconectare. Singuratatea este diferită de singurătatea obișnuită. Uneori oamenii preferă în mod conștient să rămână singuri și să se bucure de a fi singuri. Aceasta este o situație diferită de singurătate. Sentimentul de singurătate se datorează unei singure singure singure. Singurătatea este plină de sentimente de abandon, excludere, depresie, nesiguranță, lipsă de speranță, lipsit de sens, lipsă de valoare și resentimente. El crede că nimeni nu este vrednic de iubire, deci are dificultăți în viața socială. Acest lucru poate împiedica o persoană singură să stabilească relații sociale sănătoase cu alte persoane.

Yalnızlık veya yalnız kalma bir insanın boşluk duygusuyla karışık kendini dünyadan kopmuş hissetme duygusudur. Yalnızlık arkadaş eksikliğinden veya başkalarıyla birlikte olma arzusundan daha da öteye giden bir duygudur. Yalnızlık çeken insan kendisini toplumdan kopmuş hisseder. Başka insanlarla anlamlı bir iletişime girmekte zorluk çeker. Yalnızlık çeken insan içinde bir boşluk veya kopukluk hisleriyle doludur. Yalnızlık duygusu sıradan bir yalnız olma halinden farklıdır. Bazen insanlar bilinçli olarak tek başına kalmayı tercih ederler ve yalnız olmaktan zevk alırlar. Bu yalnızlık duygusundan farklı bir durumdur. Yalnızlık duygusu istek dışı bir yalnız kalma durumundan dolayı ortaya çıkar. Yalnızlık duyan insan terkedilme, dışlanma, depresyon, güvensizlik, umutsuzluk, anlamsızlık, değersizlik ve kızgınlık duygularıyla doludur. Kendisinin hiç kimsenin sevgisine değer olmadığını düşünür, o yüzden de sosyal yaşamında zorluk çeker. Bu durum yalnızlık duyan insanın diğer insanlarla sağlıklı sosyal ilişkiler kurmasına sekte vurabilir.

Definiția yalnızlık în dicționarul Turcă

singurătate, orfelinat. Nimeni nu este prezent, singurătate, demnitate.

yalnızlık Yalnız olma durumu, kimsesizlik. / Kimse bulunmama durumu, ıssızlık, tenhalık.

TRADUCEREA YALNIZLIK

Găsește traducerea yalnızlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yalnızlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yalnızlık» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 孤单
• Traducător din Turcă - Spaniolă: soledad
• Traducător din Turcă - Engleză: loneliness
• Traducător din Turcă - Hindi: अकेलापन
• Traducător din Turcă - Arabă: عزلة
• Traducător din Turcă - Rusă: одиночество
• Traducător din Turcă - Portugheză: solidão
• Traducător din Turcă - Bengali: নিঃসঙ্গতা
• Traducător din Turcă - Franceză: solitude
• Traducător din Turcă - Malaeză: kesepian
• Traducător din Turcă - Germană: Einsamkeit
• Traducător din Turcă - Japoneză: 孤独
• Traducător din Turcă - Coreeană: 외로움
• Traducător din Turcă - Javaneză: kasepen
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sự cô độc
• Traducător din Turcă - Tamilă: தனிமை
• Traducător din Turcă - Marathi: एकाकीपण
• Turcă: yalnızlık
• Traducător din Turcă - Italiană: solitudine
• Traducător din Turcă - Poloneză: samotność
• Traducător din Turcă - Ucraineană: самотність
• Traducător din Turcă - Română: singurătate
• Traducător din Turcă - Greacă: μοναξιά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: eensaamheid
• Traducător din Turcă - Suedeză: ensamhet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ensomhet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YALNIZLIK»

Descoperă întrebuințarea yalnızlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yalnızlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Adı Ben Soyadı Yalnızlık: - Sayfa 183

Yalnızlığın. Çaresiz. Kıpırdaması. İnsanlar, birbirlerinin kuyusunu kazarken yağmur yağıyordu göğün çıplak günahlarına. Kim bilir kaç adım daha vardı yüreğimin uçurumlarına. Kendi kazdıkları kuyuda boğulacaklarını bilmeyen insanların ...

Serkan Aydemir, 2014

Aşk Mutfağından Yalnızlık Tarifleri:

Üçüncü kartpostalın ön yüzünde Haliç Köprüsü'nde balık tutan insanların bir fotoğrafı var, hemen arkasını çevirip ne yazdığını okumadan başlığı atıveriyorum. Yenibir yalnızlığı yazmayahazırım. Tambaşlayacakken, garsonkahvemigetiriyor.

Yekta Kopan, 2014

Mutlak Yalnızlık Manifestosu:

Yalnızlık Manifestosu; Nesrin Sipahi’yi, Zeki Müren’i, Behiye Aksoy’u, Müzeyyen Senar’ı, nispeten sanat müziğinde aşkı, edebiyatta ayrılığı, sokakta parayı, masada rakıyı sevenlerin yazıtıdır.

Mete Türkdönmez, 2014

Yalnızlık paylaşılmaz

"Yalnızlık Paylaşılmaz'daki şiirlerin birkaçında birden yalnızlık teması işlenir. (...) Şiirle özdeyişin yine iç içe olduğu görülür. Ne var ki, artık özdeyiş şiirdeki öz duygu ile bütünleşmiştir."

Özdemir Asaf, 1982

YÜZYILLIK YALNIZLIK: Gabriel Garcia Marquez

"Yüzyıllık Yalnızlık'ı yazmaya başladığımda, çocukluğumda beni etkilemiş olan her şeyi edebiyat aracılığıyla aktarabileceğim bir yol bulmak istiyordum. Çok kasvetli kocaman bir evde, toprak yiyen bir kız kardeş, ...

Gabriel Garcia Marquez, 2015

Yüzyıllık Yalnızlık:

"Yüzyıllık Yalnızlık'ı yazmaya başladığımda, çocukluğumda beni etkilemiş olan her şeyi edebiyat aracılığıyla aktarabileceğim bir yol bulmak istiyordum. Çok kasvetli kocaman bir evde, toprak yiyen bir kız kardeş, ...

Gabriel Garcia Marquez, 2015

Kapalı Gişe Yalnızlık:

Sonra ne mi oldu? Sonrasını biliyorsunuz zaten... Hem o benden geçmiş oldu hem de ben kendimden geçmiş oldum... -Serkan Özel-

Serkan Özel, 2015

Tehlikeli Düşünceler

Bir kralın tahtında hissettiği yalnızlık, ulaşılabilecek en yüksek yalnızlıktır. Bir insana kendini yalnız hissettirmenin, onubir tahta oturtmaktandaha iyi yolu yoktur. 780 | İnsanın yalnızlığa hiç sızlanmadan boyun eğmesi için ruhunda canavarca ...

Bedrettin Şimşek, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YALNIZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yalnızlık în contextul următoarelor știri.

"Yalnızlık Sadece Yaradana Mahsus"...

"Yalnızlık Sadece Yaradana Mahsus" adlı şarkıyı seslendiren filmin başrol oyuncusu Serhat Kılıç aynı zamanda şarkının sözlerine de imzasını attı. Filmde, Cuma ... «Haberler, Sep 15»

MODERN DÜNYANIN PROBLEMİ YALNIZLIK

Sonuçta şöyle bir durumun farkına vardım: İnsanların yalnızlık hisleri çok kişi tarafından ... İnsanın yalnızlık hissetmesini sağlayan sebeplerden bir diğeri de; ... «Milliyet, Aug 15»

Yalnızlık kaçınılmazsa

Ne yapılsa çare bulunamıyor ve Türkiye'de de dünyada da yalnız yaşayanların sayısı artıyor. Yalnızlıktan şikâyet edenlere iyi haber ise geçen yıl ABD'de yapılan ... «HABERTURK, Iun 15»

Yüzyıllık Yalnızlık tezgahta bulundu

İspanyol dilinin en büyük yazarlarından biri kabul edilen Kolombiyalı gazeteci-yazar Gabriel Garcia Marquez'in "Yüzyıllık Yalnızlık" adlı romanının ilk ... «Hürriyet, Mai 15»

'Paha biçilemez' Yüzyıllık Yalnızlık bulundu

Nobel ödüllü Kolombiyalı gazeteci yazar Gabriel Garcia Marquez'in başyapıtı Yüzyıllık Yalnızlık'ın geçtiğimiz günlerde çalınan ilk baskısı eski kitap satan bir ... «T24, Mai 15»

Yüzyıllık Yalnızlık'ın ilk baskısı çalındı

İspanyol dilinin en büyük yazarlarından biri kabul edilen Kolombiyalı gazeteci-yazar Gabriel Garcia Marquez'in "Yüzyıllık Yalnızlık" adlı romanının ilk ... «Hürriyet, Mai 15»

Yalnızlık da obezite kadar tehlikeli

Yalnızlık ve kalabalık içinde yalnız hissetmek, sosyal izolasyon, uzun bir hayata obezite kadar tehdit. Bu tespit Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Brigham Young ... «Türkiye, Mar 15»

Bir onurlu yalnızlık hikâyesi

Bence Don Kişot kadar Sancho da sorumludur bu romantik yalnızlıktan. Her ikisi, biri ötekine destek olarak birlikte seçtiler bu yalnızlık yolunu. Çünkü yalnızlıktır ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»

Yalnızlığın farkında olmadığımız değeri

Yalnızlık, binlerce yıldır tüm filozofların yücelttiği, dillerinden düşürmedikleri ama bugün gerçek değerini ve anlamını unuttuğumuz çok önemli bir kavram. «Chip Online, Feb 15»

'İçimizdeki Yalnızlık' adlı resim sergisi 12 Şubat'ta

Kadıköy Belediye Başkanlığı Barış Manço Kültür Merkezi'nde açılacak İçimizdeki Yalnızlık isimli serginin yönetmeni İnci Kandıralı ve ekibindeki sanatçı isimler ... «http://www.iha.com.tr, Ian 15»