Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yamalı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAMALI ÎN TURCĂ

yamalı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YAMALI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yamalı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yamalı în dicționarul Turcă

patch patch patch. / Pentru oameni) Cu smocuri pe față. yamalı Yama vurulmuş, yama ile onarılmış olan. / (Insan için) Yüzünde lekeler bulunan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yamalı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YAMALI


Panamalı
Panamalı
abartmalı
abartmalı
akışmalı
akışmalı
açıklamalı
açıklamalı
ağlamalı
ağlamalı
aşamalı
aşamalı
damalı
damalı
duraksamalı
duraksamalı
egzamalı
egzamalı
gamalı
gamalı
kamalı
kamalı
kanamalı
kanamalı
kaplamalı
kaplamalı
patlamalı
patlamalı
sırık hamalı
sırık hamalı
tıkamalı
tıkamalı
uygulamalı
uygulamalı
yasamalı
yasamalı
çınlamalı
çınlamalı
şamalı
şamalı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YAMALI

yamaç
yamak
yamaklık
yamaklık etmek
yamala yamala
yamalama
yamalamak
yamalanış
yamalanma
yamalanmak
yamalı bohça
yamalık
yamalma
yamalmak
yamama
yamamak
yaman
yamanma
yamanmak
yamatma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAMALI

aktarmalı
akıtmalı
anlaşmalı
armalı
asmalı
basmalı
dayanışmalı
diplomalı
dokumalı
dünya malı
havalandırmalı
hummalı
imalı
ipnotizmalı
ithal malı
işporta malı
kabartmalı
kakmalı
çakışmalı
çıkmalı

Sinonimele și antonimele yamalı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yamalı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAMALI

Găsește traducerea yamalı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yamalı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yamalı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

片状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

irregular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

patchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير مكتمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

пятнистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desigual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বেমানান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

inégal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

setengah-setengah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

lückenhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

斑状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

누덕 누덕 기운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

patchy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm có vết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அசாதரணமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अर्धवट
75 milioane de vorbitori

Turcă

yamalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

irregolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niejednolity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

плямистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

neuniform
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αποσπασματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

humeurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ojämn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

usammenhengende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yamalı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAMALI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yamalı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yamalı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAMALI»

Descoperă întrebuințarea yamalı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yamalı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kiyametin Sifresi ve Sonsuza Dönüs - Sayfa 60
Sufizmin başka bir fonksiyonuda yamalı etek dikilmesidir, kişinin aydınlatılmasıyla psişik elbisenin dikilmesidir. Gerçi Sufizmde fiziksel bir elbise dikilmesine rağmen psişik elbiseye daha çok değer veriyorum. Sufizmde bu etek ustalardan ...
Bahtiyar Atman, 2012
2
Türk modernleşmesinde çocuk - Sayfa 235
Atletimi, donumu v.s. anneannem evde dikerdi. Hep yamalı çoraplarımız olurdu. Biliyor musunuz çorapları nasıl yamalarlar? Yumurtanın ne olduğunu bilir misiniz, tahta yumurta: Tahta yumurta bu çorapları yamamak için kullanılan bir alettir. (.
Bekir Onur, 2009
3
İnebolu Kahramanları:
Fakazlı, yamaların rengini de cübbeye uygun yapmaya çalışırken bunu gören Gönenli Mehmed Efendi, Şefik Efendi'ye, 'Bak görüyor musun, yamaların renklerini bile aynen taklit ediyor!' dedi. Şefik Efendi de, 'Zaten tasavvufta Üstad'ını aynen ...
İhsan Atasoy, 2015
4
Anadolu Erenleri:
halvete girmiş, bir gün, beş gün, on beş gün derken tam otuz dokuz gün Sadık Baba ikindi namazından sonra zuhurat almak için huzuruna gelirken Yamalı Dede'ye, “Eşek oğlum gel, eşek oğlum anlat” dermiş. Yamalı Dede: “Ya ben eşek ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015
5
Şahidlerin Dilinden Bediüzzaman-2:
O zamanki telakkim şuydu: “Yahu sahabeler yamalı elbiseler giymiş..” Ama sonradan düşündümki; bu yamalı elbiselerle bir dâireye girsen, adam seni dinlemez. Dikkatini kılık kıyafetine verir, anlatacağınız şeyler de tesir etmez. İşte ilk zaman ...
Necmeddin Şahiner, 2015
6
Sana Aşkı Nasıl Anlatsam: - Sayfa 58
58 | Yamalı Hayat Gözlerin görmekten korkuyor hala İçimde büyüyen sevda Yakıyor beni parça parça Sen inanmak istemiyorsun ama Aşk var hala Bu yamalı hayatta Yangınım yanmaktan ibaret hala İçimde sana ulaşmaya çalışan Yaralı bir ...
K. Kayahan Saran, 2011
7
Sağırdere - Sayfa 46
On beş yaşındayken adam vurmanın cezası kaç yıldır, hey Allah?" Fukara Pelvan... Abadan ceketınin sağ omuzu yamalı... Mavi bezden zipkası da yamalı... Vahit'i, candarma Naile bu yamalar yendırecekmiş gibi, Mustafa'nın içi sızladı: — Vahit.
Kemal Tahir, 2006
8
Ömer'ini Arayan Yüzyıl:
Yamalı elbisegiymeyi, bırakın büyük bir devlet başkanını, sıradan insanların bilehakir gördüğü durumlardan hiç etkilenmemiştir. Gömleğinin yıkanması ve yamanmasıiçin beklemek zorunda kalması, kendisini zaman zaman halktan uzak ...
Halit Çil, 2011
9
Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):
Yamalı. Yorgan. Burada konuyla alâkalı yönleriyle Üstad Bediüzzaman Hazretleri'nden ve onun acz u fakr yaklaşımındandabahsetmek icapeder. Üstad Hazretleri, ilim ve dinin izzetini muhafaza etme, imanhizmetinehalel getirmeme ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Pendname:
Ezhevâ beg(ü)zer Hudârâ bende bâş Zindegî mîbâyedet derjende bâş Arzulardan geç Huda'ya bendeol Sonsuzlukistersen yamalı giyin Kötülüğü emreden nefsin isteklerinden vazgeç, Allahu Teâlâ'ya kul ol. Eğer sana ebedî hayat gerekse ...
Feridüddin Attar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAMALI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yamalı în contextul următoarelor știri.
1
Yamalı şıklık
El işi sevenlerin hayatından hiç çıkmayan kırkyama, bu sezon ünlü tasarımcıların elinde lüks lige oynuyor. “Babanne sporu” deyip geçmeyin, şansınızı deneyin. «Milliyet, Oct 15»
2
Restorasyonu yol işçisine verdiler tarihî türbe yamalı bohçaya döndü
Türbede hükümdar ve hanedanına ait sandukaların yamalı ve uyumsuz çini görüntüsü dikkat çekti. Sivas'ta birbirine bitişik durumda bulunan ve 1200'lü yıllarda ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Yamalı Eserler Beğenildi
Akçakoca Kent Konseyi ve Akçakoca Halk Eğitim Müdürlüğü'nün düzenlediği peçvörk kursuna katılan kadınların hazırladığı eserler Akçakoca Belediyesi'nin çay ... «Aktif Haber, Sep 15»
4
O yamalı bohça yıkıldı
Geçtiğimiz günlerde SANLIURFA.COM'un “Urfa'da Tarihi Yapılar Yamalı Bohça Gibi” başlığıyla gündeme getirdiği tarihi duvar üzerine yapılan taşlar bugün ... «sanliurfa.com, Sep 15»
5
Son anketlere göre işte AK Parti'nin Ankara'daki oy oranı!
AK Parti Ankara İl Başkanı Mustafa Nedim Yamalı, anketlerde, partisinin başkentte alacağı oy oranının önceki seçime göre 3 puan arttığının görüldüğünü söyledi ... «STAR, Aug 15»
6
Geniş göbek fıtığına yamalı çözüm
Antalya'da yaşayan 55 yaşındaki Cuma Yarar, iki ay önce nükseden karın duvarındaki geniş fıtığı, 30 santimetre büyüklüğündeki yama yöntemi ile tedavi edildi. «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»
7
Yamalı pantolonlu dede: Bir ihtiyacım yok, 290 lira engelli maaşı …
Mardin'in Midyat İlçesi'nde PKK tarafından döşenen mayın patlaması sonucu hayatını kaybeden 20 yaşındaki Jandarma Komando Er Barış Akkabak'ı büyüten ... «T24, Aug 15»
8
Şehit Dedesi Yamalı Pantolonla Taziyeleri Kabul Etti!
Mardin'in Midyat'ta şehit olan Er Akkabak'ın hayatı bir dram çıktı. Taziyeleri evin önündeki alanda sandalyeye oturarak kabul eden Ramazan Akkabak'ın yamalı ... «Aktif Haber, Aug 15»
9
RECEP KONUK: YAMALI BOHÇA DİKİŞ TUTMAZ”
Ben de milletime soruyorum; yamalı bohça dikiş tutar mı?” AK Parti'nin koalisyon ortağı ile işi olmadığını ve uygulayacağı programın belli, iddiasının da tek ... «Milliyet, Iun 15»
10
Yamalı bohça kanunlar
İlerici bir adım gibi görünüyor. Ama, Anayasa Mahkemesinin önüne gelen pek çok davada ilerici kararlar vermediğini biliyoruz. O zaman, AKP iktidarına uygun ... «Evrensel Gazetesi, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yamalı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yamali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z