Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yanaştırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YANAŞTIRMAK ÎN TURCĂ

yanaştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YANAŞTIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yanaştırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yanaştırmak în dicționarul Turcă

pentru a aborda. yanaştırmak Yanaşmasını sağlamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yanaştırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YANAŞTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YANAŞTIRMAK

yanardağ ağzı
yanardağ bilimci
yanardağ bilimi
yanardağ bölgesi
yanardağ patlaması
yanardağ püskürmesi
yanardöner
yanaşık
yanaşık düzen
yanaşık nizam
yanaşıklık
yanaşılma
yanaşılmak
yanaşlık
yanaşma
yanaşmak
yanaştırma
yanay
yanay doğrusu
yanay düzlemi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YANAŞTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele yanaştırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yanaştırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YANAŞTIRMAK

Găsește traducerea yanaştırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yanaştırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yanaştırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

levantar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

pull up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अपने आप को रोकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سحب ما يصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

задирать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

puxar para cima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

থামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

remonter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tarik ke atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

hochziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

プルアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

올려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

narik munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kéo lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வரை இழுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वर खेचा
75 milioane de vorbitori

Turcă

yanaştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tirare su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pull up
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

задирати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τραβήξτε προς τα πάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dra upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

trekke opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yanaştırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YANAŞTIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yanaştırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yanaştırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YANAŞTIRMAK»

Descoperă întrebuințarea yanaştırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yanaştırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kuğulu Park Cinayeti: - 1. cilt - Sayfa 159
Arabayı geri geri gelerek kaldırımın kenarına yanaştırmak suretiyle Kortes Barın kapısının tam önüne yanaştırdı. İçeriden çıkan Kızıl Osman cebinden çıkardığı parayı valeye uzatarak arabasına bindikten sonra Tunus Caddesinden sağa ...
Ali Bayram, 2015
2
Boğaziçi tiryakiliği - Sayfa 305
Arnavutköy akıntısında, akıntıdan sandallan kıyıya yanaştırmak ve akıntıdan kurtarmak için yedekçiler bulunmaktadır (Yedekçilere Kandilli semtimizi yazarken değindik.). Halatlarla kıyıya yanaşmak isteyen sandallan ye- dekleyip akıntıyı aşınp ...
Ünal Kurtçu, 2007
3
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 4-5. ciltler - Sayfa 584
İngiltereyi sulha yanaştırmak istiyen Hitler bir yandan Avrupada harbin artık kazanılmış olduğunu ilân ederken diğer yandan İngiltereyi kızdırmaktan da çekiniyordu. O, bu düşünce ile Fransa'nın tamamını işgal etmediği gibi İspanya yoluyla ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
4
Osman Turan - Sayfa 71
Osman Turan'ı Fakülteye yanaştırmak istemiyordu. Hatta, Büyük Millet Meclisi'ne verilen bir önergeyle Bütçe Plan Komisyonunca Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi emrine, Prof. Osman Turan'ın müktesep hakkı göz önünde tutularak, onun için ...
Ali Birinci, 2003
5
Cennet Yolları:
Yabanî hayvanlar gibi ibadetlere ve taate yanaştırmak istemez, tâ ki ıslah edilmedikçe. İnsanın en başta gelen vazifelerinden biri, kendisini Hak'tan uzaklaştırmak isteyen ve Hakk'ın kendine verdiği cevher ve gizli hazinelerin çıkmasına engel ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
6
80 Günde Devri Alem - Sayfa 172
Saat altıda Kaptan güverteye, Rangoon 'un bordasına çıktı ve gemiyi boğazlardan geçirerek Hong Kong Limanı'na yanaştırmak için kaptan köprüsündeki yerini aldı. Passepartout Yokohama'ya hareket edecek olan geminin Hong Kong Limanı ...
Jules Verne, 2013
7
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 247
NAUT to come alongside: 3. to accede to (a request). yanastirmak to draw (a vehicle) up alongside (a place). yanda§ supporter, follower, advocate, adherent. yandaslik support, advocacy, adherence. yangecit bypass. yangi MED inflammation, ...
Resuhi Akdikmen, 2006
8
Bütün Varlığın Zikir Halkası Tesbihat:
Tayfalar gemiyi kıyaya yanaştırmak için uğraştılarsada başaramadılar. Neticede Hz. Yunus'u (aleyhisselâm) ,gemide bulunan diğerinsanların kurtulabilmesi içindenize attılar; gerçekten de deniz sakinleşti. Hz. Yunus'u (aleyhisselâm) Allah'ın ...
Prof.Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
9
Cesurun Yükselisi (Kralar Ve Büyücüler—2. Kitap):
Kyra ve Dierdre, aşağı uzanıp ellerini suyun içinde çırparak kütüğü kıyıya yanaştırmak için ellerinden geleni yaptılar. Tüm çabaları hiçbir işe yaramıyordu. Bu büyük inatçı kütük yönlendirmeyi reddediyordu. “Atlamak zorundayız!” dedi Kyra ...
Morgan Rice, 2015
10
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
... hem tarabe hem cenge Yok bahara yanaşur jjüIj ceyş-i müretteplerde (Nabİ. XVII-XVIII. 192) yanaştırmak : Hizmete, hizmetçiliğe vermek. § . . .Bundan akdem benim karındaşım öksüzü Zülfekar'ı, mezbura iki yüz kırka yanaştırmış jAÜj idim .
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YANAŞTIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yanaştırmak în contextul următoarelor știri.
1
Giresun'a asla ihanet etmeyiz
Mustafa Bozbağ ve yönetimi aldığı bu görevi en iyi şekilde yaparak bu şehrin markasını sağ salim limana yanaştırmak benim geldiğim günden bu yana amacım ... «Günebakış, Oct 15»
2
O otobüs şoförü tutuklandı!
Arkadaki araçların tepki göstermesi üzerine aracı kaldırıma yanaştırmak için el frenini indirdim. Araç viteste olduğu için birden hızlandı, kontrolümden çıktı. «Sözcü, Oct 15»
3
12 kişinin öldüğü otobüs faciasının şoförü: Şoka girdim, yaptıklarımı …
Arkadaki araçların tepki göstermesi üzerine aracı kaldırıma yanaştırmak için el frenini indirdim. Araç viteste olduğu için birden hızlandı, kontrolümden çıktı. «T24, Oct 15»
4
Annesinin cenaze namazını kıldı
Aracı çalışır vaziyette ve viteste kalmış. Arkadaki araçlar yolun tıkanıklığına tepki gösterince yanaştırmak için tekrar binip el frenini çektiğimde araç viteste olduğu ... «Sabah, Oct 15»
5
Ankara'da 12 kişinin öldüğü durak faciasında şoföre suçlama!
Arkasındaki araçların tepkisi üzerine E.A. kaldırıma yanaştırmak için yeniden otobüse bindi. Ancak otobüsün viteste olduğunu unutan E.A. el frenini indirdiğinde ... «Karar.com, Oct 15»
6
Ankara'da otobüs durağa daldı; 12 kişi öldü
Arkadaki araçlar tepki gösterince otobüsü yanaştırmak için tekrar binip el frenini çektim. Otobüs viteste olduğu için birden hızlandı” dediği, 'ambiance' denilen ... «zete, Oct 15»
7
Otobüs durağa daldı: 12 ölü, 8 yaralı
Arkadaki araçlar tepki gösterince otobüsü yanaştırmak için tekrar binip el frenini çektim. Otobüs viteste olduğu için birden hızlandı" dediği, 'ambiance' denilen ... «Doğan Haber Ajansı, Oct 15»
8
Dünya seks yıldızına şok ceza
Pamela'nın görüntü vermesini istemeyen organizasyon şirketi yetkilileri, VIP aracı kapıya sıfır yanaştırmak istedi. Bunun üzerine aracı bekleten trafik ekipleri ... «Haber Tadında, Sep 15»
9
Cavanda'dan Şampiyonluk Şifresi
Trabzonspor'un yıldız futbolcusu Cavanda, “Hepimiz bir amaç doğrultusunda yola çıktık. Hedefimiz gemiyi sağ salim limana yanaştırmak. Bunun yolu da başarılı ... «Medya Trabzon, Sep 15»
10
Direniş okulunun son öğrencileri: SeraPool işçileri
Olayı özet geçmem gerekirse; patron fabrikadaki ret yemiş defolu malları alma bahanesiyle bir TIR'ı işçilerin çadır kurduğu yere yanaştırmak istedi. Amacı TIR'ı ... «Evrensel Gazetesi, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yanaştırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yanastirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z