Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pull up" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PULL UP ÎN ENGLEZĂ

pull up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULL UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PULL UP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pull up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pull up în dicționarul Engleză

Prima definiție a tragerii în dicționar este eliminarea prin rădăcini. O altă definiție a tragerii este adesea folosită cu sau pe pentru a vă deplasa la nivel sau înainte sau pentru a vă deplasa la nivel sau înainte, în special într-o cursă. Trageți în sus este, de asemenea, să se oprească.

The first definition of pull up in the dictionary is to remove by the roots. Other definition of pull up is often foll by with or on to move level or ahead or cause to move level or ahead, esp in a race. Pull up is also to stop.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pull up» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PULL UP

pull on
pull one´s punches
pull one´s socks up
pull one´s weight
pull oneself together
pull out
pull out all the stops
pull over
pull rank
pull someone´s leg
pull strings
pull the plug on
pull the rug out from under
pull the strings
pull the wool over someone´s eyes
pull through
pull together
pull up stakes
pull wires
pull your head in

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULL UP

bail up
boil up
call up
curl up
doll up
fill up
foul up
full up
haul up
nail up
pal up
roll up
sell up

Sinonimele și antonimele pull up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PULL UP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pull up» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în pull up
arrive · brake · draw up · halt · park · stop

Traducerea «pull up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PULL UP

Găsește traducerea pull up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pull up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pull up» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

停下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

detenerse
570 milioane de vorbitori

Engleză

pull up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ऊपर खींच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَتَوَقَف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

останавливать(ся)
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

encostar o carro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আপ টান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

s’arrêter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tarik ke atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hochziehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

止める
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

(차를) 세우다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Narik munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dừng lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேல இழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वर खेचणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kaldırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fermarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zatrzymać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зупинятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a opri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σταματώ στην άκρη του δρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dra upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pull up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULL UP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pull up» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pull up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pull up».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PULL UP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pull up» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pull up» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pull up

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PULL UP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pull up.
1
Judd Gregg
I think, like everybody else in New Hampshire, when I pull up to fill up my car and I pay $50, I get upset. And I'm wondering if these prices are legitimate.
2
William Manchester
I wondered vaguely if this was when it would end, whether I would pull up tonight's darkness like a quilt and be dead and at peace evermore.
3
Roger McGuinn
I've always loved the songs of the sea. I was first introduced to them back in 1957, at the Old Town School of Folk Music. I used to go to Pete Seeger concerts, and he would do songs like 'Ruben Ranzo' and talk about how the sailors sang songs to do their work - to raise the anchors, pull up the sails and that sort of thing.
4
Brian Mulroney
And, of course, the fact that Maurice Strong, a Canadian, was in charge made it important for us to pull up our socks and become leaders in this field. Now, here is a field we should be a leader in!
5
Pete du Pont
The sea change that has come is the information age. We don't have to just read The New York Times anymore. We can pull up something on the Internet and get any news that we like.
6
David Lee Roth
Money can't buy you happiness, but it can buy you a yacht big enough to pull up right alongside it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULL UP»

Descoperă întrebuințarea pull up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pull up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
7 Weeks to 50 Pull-Ups: Strengthen and Sculpt Your Arms, ...
Offers a program to increase strength, muscle tone, and overall fitness in seven weeks.
Brett Stewart, 2011
2
Pull Up a Chair: The Vin Scully Story
Discusses the lengthy career of the famous sportscaster, including his early life, his move with the Dodgers to Los Angeles, and his numerous awards for outstanding work in his field.
Curt Smith, 2009
3
When You Eat at the Refrigerator, Pull Up a Chair: 50 Ways ...
She shows us fifty simple, effective ways to feel gorgeous and powerful no matter what--in chapters such as: Learn to Recognize a Fat-and-Ugly Attack Retail Therapy Is as Important as the Other Kind Carry a Chunk of Chocolate Everywhere ...
Geneen Roth, 2010
4
Raising the Bar: The Definitive Guide to Pull-up Bar ...
Master the art of bar calisthenics and forge the upper body of your dreams without the need for weights, machines, or gym memberships! Kavadlo breaks down every type of exercise you can do with a pull-up bar.
Al Kavadlo, 2012
5
Pull Up the Ladder Jack: Seamen Behaving Badly
'This book is a factual story of the ups and downs in the life of a British Merchant Seaman during the 1940's and 50's.
Eric G. Bennett, 2012
6
Light Your Torches and Pull Up Your Tights
Inside story of Tay Garnetts career.
Tay Garnett, Fredda Dudley Balling, 1973
7
Pull Up a Chair: You, Me, and the Gospel of John
Using the Gospel of John as the basis for conversation, women will have the resource to share the gospel with other women in a relaxed and nonthreatening way by reading and talking through the Book of John.
Lorie Looney Keene, 2008
8
Power Analysis Attacks: Revealing the Secrets of Smart Cards
a a- b o- Pull-up network -O q Pull-down network GND Figure 2.7. Symbol of an NMOS transis- Figure2.8. Transistor circuit of a completer (above) and a PMOS transistor (below). mentary CMOS NAND cell.
Stefan Mangard, Elisabeth Oswald, Thomas Popp, 2008
9
Oliver Vance Pull Up Your Pants!
Oliver Vance discovers that it really isn't cool to wear your pants below the waist like the "big boys" after his new look causes some unexpected problems.
Maurice McBride, Jessica K. Wallace, Ph.d., 2011
10
USB Complete: Everything You Need to Develop Custom USB ...
An Engineering Change Notice titled Pull-up/pull-down resistors revises the USB 2.0 specification by loosening the tolerances for pull-up and pull-down resistors that connect to a voltage source of 3.0–3.6V. The original values were 1.5 ...
Jan Axelson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULL UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pull up în contextul următoarelor știri.
1
Sir Michael Rocks "Pull Up" Video
"Pull Up" is the lead single from his next album, Popular, and it's been shared in video form today. Showing off the icy shores of Lake Michigan and letting some ... «HotNewHipHop, Apr 15»
2
Melbourne police officers pull up Arnold Schwarzenegger for riding …
And it wasn't long until Victoria Police caught up with the 67-year-old, who Senior Constable Robert Gillson pulled over in Southbank about 2.30pm. «The Age, Mar 15»
3
Watch: Ice Fishermen Pull Up Live Bird
The friends had set a line on a frozen lake about two hours north of Pittsburgh. When they pulled it up, they were surprised to find a live bird, flapping vigorously. «National Geographic, Mar 15»
4
To save their jobs, cabbies must pull up to the future
It isn't often that you can watch the future pass someone by, but San Francisco cabdrivers are making that happen. The ride-service phenomenon isn't just taking ... «SFGate, Nov 14»
5
'Make young unemployed pull up ragwort for benefits,' says Lord …
Norman Tebbit: 'Given a bit of organisation, they [unemployed young people] would be happy doing something constructive.' Photograph: Mark Robert Milan/ ... «The Guardian, Oct 14»
6
Young Thug, Rich Homie Quan Team Up for 'Pull Up': Listen
Pull Up” is just one in a long line of joint releases from the two, including “I Got It” and current smash “Lifestyle.” They have long hinted at the release of a joint ... «Radio.com News, Sep 14»
7
Can Nigel Farage pull up the drawbridge on Thanet?
There are relatively few Afro-Caribbeans, but, in the summer, many of the families on the beach are Polish. Some people want Ukip to pull up the drawbridge. «Telegraph.co.uk, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pull up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pull-up>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z