Înțelesul "yârdan mı geçersin" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YÂRDAN MI GEÇERSIN ÎN TURCĂ

yârdan mı geçersin

CE ÎNSEAMNĂ YÂRDAN MI GEÇERSIN ÎN TURCĂ?

Definiția yârdan mı geçersin în dicționarul Turcă

Se spune că este dificil să treci prin unul dintre cele două lucruri de valoare egală.

yârdan mı geçersin Eş değerde iki şeyin birinden geçmek güçlüğü karşısında söylenir.

TRADUCEREA YÂRDAN MI GEÇERSIN

Găsește traducerea yârdan mı geçersin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yârdan mı geçersin din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yârdan mı geçersin» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 你经历了三个硕士歌手
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ¿Fuiste a través de los tres cantantes maestros
• Traducător din Turcă - Engleză: Did you go through the three master singers
• Traducător din Turcă - Hindi: आप तीन मास्टर गायकों के माध्यम से जाना था
• Traducător din Turcă - Arabă: لم تذهب من خلال المطربين رئيسية ثلاثة
• Traducător din Turcă - Rusă: Вы ездили через три мастер- исполнителей
• Traducător din Turcă - Portugheză: Você passou por três cantores mestre
• Traducător din Turcă - Bengali: আপনি তিনটি মাস্টার গায়ক মধ্য দিয়ে যেতে হয়নি
• Traducător din Turcă - Franceză: Avez- vous passez par les trois maîtres chanteurs
• Traducător din Turcă - Malaeză: Adakah anda pergi melalui tiga penyanyi master
• Traducător din Turcă - Germană: Haben Sie durch die drei Meistersängergehen
• Traducător din Turcă - Japoneză: あなたは、 3つのマスター歌手を通過しました
• Traducător din Turcă - Coreeană: 당신은 세 마스터 가수 를 통과 했
• Traducător din Turcă - Javaneză: Apa kowe liwat telung singers master
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Bạn đã đi qua ba ca nhân
• Traducător din Turcă - Tamilă: நீங்கள் மூன்று மாஸ்டர் பாடகர்கள் மூலம் படித்தீர்களா
• Traducător din Turcă - Marathi: आपण जवळून गेलात
• Turcă: yârdan mı geçersin
• Traducător din Turcă - Italiană: Sei andato attraverso i tre cantanti maestri
• Traducător din Turcă - Poloneză: Czy można przejść przez trzech wokalistów mistrzowskich
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Ви їздили через три майстер- виконавців
• Traducător din Turcă - Română: Ai trece prin cele trei cântăreți de master
• Traducător din Turcă - Greacă: Μήπως θα περάσουν από τα τρία κύρια τραγουδιστές
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Het jy gaan deur die drie sangers meester
• Traducător din Turcă - Suedeză: Visste du går igenom de tre master sångare
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Visste du gå gjennom de tre master sangere

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÂRDAN MI GEÇERSIN»

Descoperă întrebuințarea yârdan mı geçersin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yârdan mı geçersin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk kültüründe üçlü sözler: üçlemeler - Sayfa 164

Kaynadı kafa. (27 1) 882. Yârdan mı geçersin, Ardan mı, Yoksa serden mi? (36, 105) 883. Yarı gör, Kendin konuş, Ev yıkar yalan haber. (9) 884. Yarımı yeme, Bütünü bölme, Acından ölme. (36) 885. Yaş keser, Baş keser, Allah onu taş keser.

Ali Haydar Bayat, 2000

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1147

Turna yâre selam götür. 2 esk. tanıdık, dost. 3 esfc yardıma, ör. Felek yâr olmadı. 0 yâr olmak yararlı olmak, yardım etmek, yardımcı olmak, yârden mı geçersin, serden mi? eş değerde iki şeyinbirinden geçmek güçlüğü karşısında söylenir, yârü ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Mehmet Ali Ağakay - Sayfa 96

Cümledeki unsurlardan birine mi edatı getirilerek kurulan Siz eve mi gidiyorsunuz, Eve siz mi gidiyorsunuz veya Siz eve gidiyor musunuz tarzındaki "edatlı sorular". Bunların ... Bu kuruluş dilimize Ölür müsün öldürür müsün; Yârdan mı geçersin.

Neşe Atabay, 1982

Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ...

4. Gelecek misiniz? Kalacak mısınız? şeklindeki "seçmeli sorular" ki kuruluşlarında birden fazla soru unsuru bulunduğu halde tek bir cevapla karşılanabilirler. Bu kuruluş dilimize ölür müsün öldürür müsün; Yârdan mı geçersin serden mi; gibi ...

Türk Dil Kurumu, 1967

Anonim halk şiiri - Sayfa 425

... saçlısı Hakikatte ne seninki senin ne benimki benim Kısrağın döşlüsü Yardan mı Yemişin çok olmuşu Ardan mı Kayığın çok dolmuşu Serden mi (geçersin.) Çiçeğin çok solmuşu ( iyi değildir.) Üçlemeler genellikle aaa şeklinde kafiyelenirler.

Doğan Kaya, 1999

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 148

Senin kendisiyle bir vazgeçtin mi var? 2lerbar: -e ... geciktirici, tehirî; ~ behandeln sürüklemek Dllemma л 1. ça tal iç 2. phil. kiyasi mukassim; ikilem, dilem; iki zit neticeli kaziye; in e-m ~ sein Yardan mi geçersin serden mi? Açagi tükürsem ...

Karl Steuerwald, 1974

20. yüzyıl Türk musıkisi: bestekârları ve besteleri ... - Sayfa 182

... o güzel yârin Saahto halle aldatırsın aşikâr Öptüm vallah öperim billâh öpeceğim in- Sevmeyip sevdirmede lezzet mi var ... Ruhumda şimşekler çakar geçersin Sine, sine arttı sinemde bu lerd-ı ibtilâ Parlayan gözünde güneş mi ne var Zavallı ...

Mustafa Rona, 1970

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 38

Karacaktan Biz âleme bir yâr için âh etmeğe geldik. Yenişehirli Avni Hasta-i hicran olan korkar mi Azrail'den? Eşref Pasa Beni öldürse de yârin çıkamam emrinden Kişi sevdiğinin hatırı için dünyaya değer. ... Scyyad Hamza Sen yine istediğin yerde geçersin güzelim Cismimiz yok yere yolunda heman hâk ederiz. Muallim ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Sen Arzu: Roman. (Tam metin) - Sayfa 100

Annesinin bu halini biliyor da bir mektubu saklayacak yer bulamamış mı? Necdet Eşref ... Bakınız yârdan mı geçersiniz, anadan mı? insanlığın size çizeceği yol her ne ise oğulluk ödevinizi ona göre yerine getiriniz. Son pişmanlık fayda vermez.

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1968

Her yönüyle Kemaliye (Eǧin) - Sayfa 299

Dort kitabin hecesini seçersin Agam sen bizlerden vaz mi geçersin Mevlâ'yi seversen gel sila eyle Yedi cennet kapisini ... Dostun bahçesine havuz kazdiram Etrafina kirmizi gui dizdirem Yàri çiçek diye gövsüme takip Gece gündüz can evimde ...

A. Hazım Gezgin, 1996