Descarcă aplicația
educalingo
yavrum

Înțelesul "yavrum" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA YAVRUM ÎN TURCĂ

yavrum


CE ÎNSEAMNĂ YAVRUM ÎN TURCĂ?

yavrum

Yavrum este un film turcesc din 1970, regizat de Orhan Aksoy, scris de Hamdi Değirmencioğlu. Producătorii de filme Nahit Ataman și Ertem Eğilmez.

Definiția yavrum în dicționarul Turcă

Folosit ca un salut pentru decedat.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YAVRUM

açık oturum · birleşik oturum · bodrum · burum burum · corum · coğrafî durum · dorum · durum · duyurum · dış vurum · dışa vurum · forum · gizli oturum · istenmeyen durum · kapalı oturum · kolostrum · kurum · kızım sana söylüyorum · mahrum · şovrum

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YAVRUM

yavru · yavru atmak · yavru kapı · yavruağzı · yavrucağız · yavrucak · yavrucuk · yavrukurt · yavrulama · yavrulamak · yavsı · yavşak · yavşan otu · yavuklama · yavuklamak · yavuklanma · yavuklanmak · yavuklu · yavuz · yavuzca

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAVRUM

Urum · aerobik solunum · aktinyum · akvaryum · alelumum · alçak kavuşum · alüminyum · amerikyum · oturum · seferî durum · serum · sorum · süredurum · toplu durum · torum · uçurum · yalın durum · yorum · yoğrum · yoğurum

Sinonimele și antonimele yavrum în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yavrum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YAVRUM

Găsește traducerea yavrum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yavrum din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yavrum» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

婴儿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

bebé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

baby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

младенец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

bebê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বাচ্চা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

bébé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Baby
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

赤ちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

아기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

baby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

em bé
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

बाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

yavrum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

bambino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

kochanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

немовля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μωρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

baba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bebis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

babyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yavrum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAVRUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yavrum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yavrum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yavrum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAVRUM»

Descoperă întrebuințarea yavrum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yavrum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Uygur halk destanları - 1. cilt - Sayfa 112
Sağ yanına baksam, yavrum, Tüfeklerin asılmış, yavrum, Sol yanına baksam, yavrum, Kılıç ve mızrakların dizilmiş, yavrum, Tabutunun üstüne, yavrum, Altın tuğun sarılmış yavrum, Başına baksam, yavrum, Çenelerin çatılmış, yavrum. Ah balam ...
Alimcan İnayet, 2004
2
Küçük Kahraman:
Benim. Yavrum. Cesurdur. İçerden ses seda çıkmıyordu. Yalnız bir pencerede ışık vardı. Kapıyı itip girdiler. Memiş'in gözlerigaz lambasının ışığındakamaştı. Kırpıştırarak baktı içeriye doğru. Köşede bir yer yatağının üstünde babası yatıyordu.
Yavuz Bahadıroğlu, 2008
3
Kadınlar İçin Söylenmiştir
Eskişehir “Aktır oğlumun aklığı/ Öter dağların kekliği/ Görmesin çocuğum yokluğu/ Ninni ninni yavrum ninni” Isparta. E”, ededim yüceden,/ Sesin çıkmaz bacadan,/ Allah seni saklaya/ Ateşten kızılcadan.” Van “Dandini dandini dana gelsin/ ...
Gülsüm Cengiz Akyüz, 2015
4
Trabzon-Şalpazarı Çepni kültürü - Sayfa 55
Yavrum oyy... Oyy... Guzum oyy... Oyy... Anam oyy... Oyy... Seni de gaybeddim anam, daha gaybeddim anam... Anam.. Anam, anası olmiyenin kimseleri olmazımış anam... Anam... Anam... Anam... Beni de alusunuz da anam, anam urlarda sizi ...
Ali Çelik, 1999
5
Abdurrahman Han destanı - Sayfa 160
Ayrılık oku battı gözüme yavrum. Ah balam, Abdurrahman Hocam Nâdir Han Paşam. Kulak ver sözüme yavrum. Bakayım yüzüne yavrum Cenazene yüz süreyim yavrum, Gül yüzüne doyayım yavrum. Ah balam, Abdurrahman Hocam Nâdir ...
İsa Özkan, 1989
6
Geleneksel kültürümüzde çocuk - Sayfa 356
Yavrum yavrum Sefa ile büyütemedim Ninni çaltp uyutamadım Dünya muradına erdiremedim Yavrum yavrum. (KK. : Fadime B., 70, Çr.) Yavrum yavrum yavrum Canım çıka yavrum Ben öleydim yavrum Oooy!... Yavrum yavrum. (KK. : Selma Y.
Sedat Veyis Örnek, 1979
7
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Selvi beşikoydurdumbak İçine gül doldurdum bak Seni bana yolladı Hak Ninni yavrum ninni Ninni dağların eteği Bükü garipler yatağı Anasının dert otağı Ninni yavrum ninni Horoz öteriki iki Kırmızı güllerin teki Senin baban gelir belki Ninni ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
8
Gerçeği Arayan Alman Doktor:
Haydi yavrum, gidelim. Hâlâ boğazı kırk boğumdu. Kendini tutmasa saatlerce ağlayabilirdi. Herman, yine hıçkırık dolu bir sesle: – Okula gelmeyecek miyiz? – Okul mu kalmış yavrum? Buradane yapabiliriz? – Hiçmi gelmeyeceğiz? – Benidaha ...
Ali Erkan Kavaklı, 2001
9
Düşlerimde Kayboldum ve Pusulasızım: - Sayfa 77
Canım Yavrum Küçük umutlar besledim ben seninle Düş perileri pıtı pıtı gelir Örterdi geceleri üstünü yavrum Masal kitapları elimde uyur Uyuturdum yavrum seni Pamuk ellerin başının üstünde Gözlerin Yumuk yumuk Sen benim ilk fidanımdın ...
Ahmet Söylemez, 2011
10
Dürr ve Sadef:
Oğlum! Oğlum! Sürmeli kuzum, yavrum! Haris annesinin yanına gidip ona sarıldı. Nefes alamıyordu acıdan Fatıma. − Oy yavrum,diyehıçkırdı. Oy yavrum! Yavrum, yavrum! Annen hasretine nasıldayanır? Güzel yüzünü görmeden nasılyaşar?
Emine Fikriye Beledli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAVRUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yavrum în contextul următoarelor știri.
1
Algıla yavrum algıla
Taksim ayaklanması patlak verdiğinde Berlin'deydim... Neler olup bittiğini "doğru dürüst" öğrenemiyorduk. Gerçi telefon ettiğimiz yakınlarımız "bizim burada bir ... «Sabah, Oct 15»
2
Bülent Ersoy: Ah yavrum ah sen biliyormusun benim her sabah yatır …
Bana gazeteciler söyledi ve hiç bilmeden o anı o resmi görmeden “ah yavrum, vah yazık” dedim. Çocuk olmasa bile sonuçta o bir insan. Böyle bir durumda bir ... «KamuHaberim.com, Sep 15»
3
'Yaktın beni yavrum'
... - Samsunlu Şehit Burak Zor'un (25) cenazesini taşıyan uçakla eşi Cansu ve 1.5 yaşındaki oğlu Eymen de havalimanı'na geldi. Şehit eşi uçaktan indikten ... «Milliyet, Sep 15»
4
Yavrum sen böyle mi gelecektin”
Şehidin annesi Hatice Yelkenci, “Yavrum sen böyle mi gelecektin. Sen izine gelecektin, böyle mi gelecektin?” diyerek ağladı. Şehidin annesi, babası ve ablası, ... «Sözcü, Sep 15»
5
Yavrum yetim kaldı ne olur geri dön
Mardin'de önceki gece devriye görevi yürüten Özel Harekat Şube Müdürlüğü'ne ait zırhlı polis aracı yoldan çıkıp devrildi. Olayda polis memuru Oktay Uçar şehit ... «Milliyet, Aug 15»
6
Hey yavrum hey
Bu sıcakların çok kişiye hiç yaramadığını söylemiştik, milliyetçi bir delikanlımız da dellenip asil bir galeyana gelmiş... Lakin hedef şaşırmış, Kandil Dağı'na ... «Sabah, Aug 15»
7
Distopya 2: Baban bir haindi yavrum!
Distopya 2: Baban bir haindi yavrum! Toplu taşıma araçlarında devletin “hainleri tanıyalım” bülteni okuma zorunluluğu vardı. Yaklaşık 150 ayrı gazete ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
8
"Bana dik dur demeyin, benim yavrum gitmiş"
Acılı baba Ali Akın, yakınlarının 'Dik dur' sözlerine üzerine "Bana dik dur demeyin, benim yavrum gitmiş, dik duracak halimmi kalmış, bana dik dur demeyin" diye ... «Posta, Aug 15»
9
Yavrum beni bırakıp nereye gidiyorsun?
Şırnak'ın Cizre ilçesinde şehit düşen polis memuru Salih Hüseyin Parça (22) ile Ağrı'nın Doğubayazıt ilçesinde şehit olan Uzman Onbaşı Muhammet Oruç (23) ... «Milliyet, Aug 15»
10
Fatma Girik kahkahaya boğdu: "Taksici bana yavrum deyince..."
Taksici bana, 'Yavrum ben oraya gitmiyorum' dedi. Ben de bana yavrum deyince hemen camdan içeriye girdim ve 'İstiyorsan senin dediğin yere gidelim' dedim. «Vatan, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yavrum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yavrum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO