Descarcă aplicația
educalingo
yellemek

Înțelesul "yellemek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA YELLEMEK ÎN TURCĂ

yellemek


CE ÎNSEAMNĂ YELLEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția yellemek în dicționarul Turcă

vânt (cu lovitură, ventilator sau alte mijloace) pentru a face vânt.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YELLEMEK

abat eylemek · abdest tazelemek · acil şifalar dilemek · acı söylemek · adım adım izlemek · af dilemek · affeylemek · affını dilemek · afişlemek · aklına geleni söylemek · alesta beklemek · aman dilemek · anasını bellemek · anlayıp dinlemek · aprelemek · açık söylemek · ağzına geleni söylemek · ağzında gevelemek · ağzını mühürlemek · ağır söylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YELLEMEK

yelkenleme · yelkenlemek · yelkenleri suya indirmek · yelkenli · yelkenli gemi · yelkesen · yelkıran · yelkovan · yelkovangiller · yelleme · yellenme · yellenmek · yelli · yellim · yellim yepelek · yelloz · yelme · yelmek · yelölçer · yelpaze

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YELLEMEK

arkadan söylemek · arkasından sürüklemek · arı kovanı gibi işlemek · arşivlemek · ateşlemek · avara kasnak işlemek · azat eylemek · badiklemek · bahsi tazelemek · baş sağlığı dilemek · başında beklemek · başını beklemek · başını dinlemek · bebek beklemek · beklemek · bel bellemek · belemek · belgelemek · belgilemek · beliklemek

Sinonimele și antonimele yellemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yellemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YELLEMEK

Găsește traducerea yellemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yellemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yellemek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

大喊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

gritar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to yell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

चिल्लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الصراخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

кричать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

a gritar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

চিত্কার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

à crier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menjerit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

zu schreien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

叫ぶします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

소리 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo yell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

la lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

சாடுவது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

किंचाळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

yellemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

a urlare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

krzyczeć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

кричати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

să țipe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να φωνάξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att skrika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å hyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yellemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YELLEMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yellemek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yellemek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yellemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YELLEMEK»

Descoperă întrebuințarea yellemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yellemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 747
SDD), yelim (esen yel, yelleme), yelimlik (rüzgarın girdiği delik, esinti yeri. SDD), yelkin (rüzgarlı hava. SDD), yelkinmek (davranmak, bir işe girişmek. SDD), yelkovan (boş gezen, dengesiz, ev saçağı. SDD), yelleme (uçurtma. Saygısız, yılışık.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Türk kökenli Rus soyadları - Sayfa 37
2. Elini yellemek 3. Bulamak (Budagov-I s.290). Kırgızca'da yellemek (elini sallamak), basmak. 2. Bulamak. 3. Bulaştırmak. Kazakçada bulya, karıştırmak. 2. Bulamak. 3. Yağa bastırmak. Altaycada bulya, karıştırmak, bulamak, çalkalamak. 2.
Nikolaĭ Aleksandrovich Baskakov, 1997
3
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 251
yelkenNAUT sail; ~ apma/rto hoist sail; -lerisuyaindirmekfig. to humble o.s., to give in. yelkenli sailboat, sailing ship. yelkovan minute-hand (of a clock). yellemek to fan. yellenmek to break wind, to fart. yelpazela] fan. yelpazelemekla] to fan.
Resuhi Akdikmen, 2006
4
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1115
cillât- (TatK.) cilp- (TatK.) jelpü- (Kzk.) jelpin- (Kzk.) yelleme 'Yellemek içi' -> yelle-[me] yellen-| ' 1 . Körük, yelpaze gibi araclarlann yaptigi yelin et- kisinde kalmak; 2. (hlk.) osur- mak' < yé:l+le-n- yelli '1. Yeli çok olan, riizgârh; 2. çok yellenen; 3.
Tuncer Gülensoy, 2007
5
Oyun ve bügü: Türk kültüründe oyun kavramı - Sayfa 184
Nefes ve sazın değişmesiyle yürürler, giderek hızlanırlar, bu yelleme'dir. Burada kadınlar sağdan sola dönerken, erkekler sarma hareketi yaparlar. Kırat Zamağr. Bu bir çeşit düz halaydır. Erkek kadın karışık olarak sıralanır. Kollar birlikte sağa ...
Metin And, 2003
6
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 599
... once total unified wind windmill mane waistcoat sail fitted with sails, sailing - boat minute - hand of a watch yem yellemek fan yelpaze fan yelpazelemek fan yelpazelenmek fan oneself yeltenmek attempt to do something beyond one 's power ...
A.A. Rastrow, 2002
7
Türk halk oyunları kataloğu - 3. cilt - Sayfa 203
... Yeldirme (Yelleme), Yol Havası, Üç Ayak, Üç Ayak Yellemesi. Akdağmadeni halay havalarını da alfabe sırasıyla hatırlatalım: Daban Haleyi (Kürtçe adı sanılan Tucuh), Geline Yalvarma Havası (oğlan evi tarafından), Halime Haleyi, İmmahan, ...
Mahmut Ragıp Gâzimihâl, ‎Nail Tan, 1999
8
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3185
yellemek м.СипЬш. Karacaoglan. Siirlcr, 252 Yelken L. l. Rüzgâr gücünden faydalanip yel almak ûzere gemilerin direklerine çekilen kalm bez. Yelkenlet biçilecek, yelkenler diki'lecek Daglardan çektiriler. kalyonlar çekilecek.... ANL-nya, Siirler ...
Nevin Kardaş, 1995
9
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1231
... içeri girmesine mâni olmakla beraber dumanın çıkmasını temin için soba ve ocak borularının ucuna geçirilen dörterfener, boru şapkası, jiruet. Saçak kenarına yeli men için yapılan pervaz. Yellemek [f ] Üflemek, körüklemek, yelpazelemek.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
10
Karşılaştırmalı Türk lehçeleri cep sözlüğü: Türkiye Türkçesi - Sayfa 126
yaz yay yelek jilet yazar yaz ıçı yelken yelkân yazgı (kader) tâle, ğâdâr yelkenli yelkânli yazı mâktub yelkovan âğrâb (saatda) yazı (parada) meta! pulun yellemek yellâmâk gerbi olmayan yelpaze yelpazâ dal üzü, reşka yeltenmek bacarmadığı ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YELLEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yellemek în contextul următoarelor știri.
1
• EĞİTİM GAZİANTEP'İN ÖNCELİĞİ DEĞİL !..
Yaşam kalitesinin yükselmesinin göstergesi, her pazar ormanda mangal yellemek hiç değil. Kentin beton yığınına dönüşmesine, yüksek binaları yükselmesine, ... «Güncel Gazete, Sep 15»
2
En iyi mangal yapmanın 5 yolu
Mangal pişirirken havalandırma için mutlaka küçük bir duman tahliye borusunun olmasına dikkat etmelisiniz. Ayrıca ateşi yellemek için de elinizde kalın ve rahat ... «Ülke Haber, Iul 15»
3
Mangal Yakmanın Pratik Yolları!
Bir miktar ateşi yellemek gerekir. Ateş harlıylen kesinlikle ürünleri mangal üzerine bırakmayın. Harlı ateş dindikten sonra ürünleri mangal üzerine bırakın. «Haber Deposu, Mai 15»
4
Bu Yaz Hipsterları Bekleyen Çoktan Mainstream Olmuş 21 Şey
Caddebostan'da butik piknik yapılacak. caddebostan-piknik. Tüten mangalı yellemek onların işi değil. Yeşili bol bir dükkandan ilginç malzemeli sandviçler ... «ListeList, Apr 14»
5
Mangal yapmanın püf noktaları..
Kömür tutuştuktan sonra yellemek de kömürün tamamen yanmasını kolaylaştırır. Kömür yığınının üstüne bir soba borusu konulursa daha kısa sürede yanar. «Haber 3, Iun 12»
6
YUH DEDİRTEN PRATİK BULUŞLAR!..
Kepap yaparken eti yellemek için bir karton yerine pencereden sarkıttığı vantilatörü kullanan adam da hayal gücünü kullananarak pratik çözüm bulanlardan. «Haber Vitrini, Oct 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yellemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yellemek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO