Înțelesul "yiğitlik taslamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YIĞITLIK TASLAMAK ÎN TURCĂ

yiğitlik taslamak

CE ÎNSEAMNĂ YIĞITLIK TASLAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yiğitlik taslamak în dicționarul Turcă

Să fii curajos să te comporți ca un dansator.

yiğitlik taslamak Yiğitmi ş gibi davranmak.

TRADUCEREA YIĞITLIK TASLAMAK

Găsește traducerea yiğitlik taslamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yiğitlik taslamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yiğitlik taslamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: taslamak勇敢
• Traducător din Turcă - Spaniolă: valentía taslamak
• Traducător din Turcă - Engleză: taslamak bravery
• Traducător din Turcă - Hindi: taslamak बहादुरी
• Traducător din Turcă - Arabă: شجاعة taslamak
• Traducător din Turcă - Rusă: taslamak храбрость
• Traducător din Turcă - Portugheză: bravura taslamak
• Traducător din Turcă - Bengali: taslamak পরাক্রম
• Traducător din Turcă - Franceză: bravoure taslamak
• Traducător din Turcă - Malaeză: kehebatan taslamak
• Traducător din Turcă - Germană: taslamak Tapferkeit
• Traducător din Turcă - Japoneză: taslamak勇気
• Traducător din Turcă - Coreeană: taslamak 용기
• Traducător din Turcă - Javaneză: sanget taslamak
• Traducător din Turcă - Vietnameză: dũng cảm taslamak
• Traducător din Turcă - Tamilă: taslamak வீரம்
• Traducător din Turcă - Marathi: taslamak पराक्रम
• Turcă: yiğitlik taslamak
• Traducător din Turcă - Italiană: coraggio taslamak
• Traducător din Turcă - Poloneză: taslamak odwaga
• Traducător din Turcă - Ucraineană: taslamak хоробрість
• Traducător din Turcă - Română: vitejie taslamak
• Traducător din Turcă - Greacă: taslamak γενναιότητα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: taslamak dapperheid
• Traducător din Turcă - Suedeză: taslamak mod
• Traducător din Turcă - Norvegiană: taslamak tapperhet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YIĞITLIK TASLAMAK»

Descoperă întrebuințarea yiğitlik taslamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yiğitlik taslamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... bilincini yitirmek, kendinden geçmek, bayılmak. özüñdengövnüñ geçmek: Morali bozulmak, kendinikötü hissetmek, birişe yaramadığını kabul etmek,kendisini beceriksiz saymak. özüñebat bermek:Yiğitlik taslamak, kendine yiğit görüntüsü ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1178

0 yiğit arkasından vurulmaz 1) bir kimse arkasından vu- rulmuşsa yiğit değil, korkak demektir, çünkü yiğit olan kişi yüz ... olur" anlamında söylenir, yiğitlik taslamak öyle olmadığı halde yiğitmiş gibi davranmak, yiğitlik göstermeye kalkışmak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 72

çirkin sesli ve geveze kimse çavanozlaşmak • erkeklik, yiğitlik taslamak çavo a. s. rom. • genç eşcinsel erkek çavocu a. s. rom. • genç eşcinsel düşkünü çavuş a. • erkeklik organı çavuşu tokatlamak dey. • otuz bir çekmek çay (ı) a. çin • esrar, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 27

Yine bu al-p kökünden türemiş alpırkanmak (yiğitlik göstermek, yorulmaksızın bir konuda çalışmak, Uyg. Söz.), alpırkamak (yiğitlik taslamak, yiğit görünmek, Uyg. Söz.) sözcükleri biliniyor. Bu al köküne p sesinin hangi dönemde, hangi koşullar ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 382

Yiğitlik sende kalsın: Karşındaki gibi davranma, özveride bulun, böylece ne denli efendi, kibar, soylu biri olduğunu göstermiş olursun. Yiğitlik taslamak: Yiğitmiş gibi davranmak. Yiyip bitirmek: 1) Bir kimseyi sürekli hırpalamak, tedirgin etmek, ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçe kökler sözlüğü - Sayfa 139

Anlam içeriği: düşünmek, biçimlendirmek, düşlemek, sorun-konu durumuna getirmek, çalışma ölçeği yapmak (taslak çizmek), olduğundan başka türlü görünmek (yiğitlik taslamak, bilgiçlik taslamak bg.), tokatlamak, kabataslak yapılmak ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1989

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 550

2. mec. Herhangi bir durum ya da işi gereği gibi yerine getiremeyen : Ozon taslağı. taslamak ( nsz ) Kendinde olmayan bir değeri varmış gibi göstermek : Yiğitlik taslamak. tasma a. I. Kimi hayvanların boynuna takılan, deri ya da maden halka. 2.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Şeriat, hilâfet, cumhuriyet, laiklik: dinı̂ ve tarihı̂ ... - Sayfa 341

210 i'câzkâr: herkesi acze düşüren, şaşırtan 211 iltihak etmek: katılmak 212 itmâm: tamamlama 213 tecellüd göstermek: yalandan yiğitlik göstermek, ayak diremek (yiğitlik taslamak) 214 vakayi': vak'alar, olaylar 215 zarûret-i kat'lyye: kesin ...

Kemâleddin Nomer, 1996

Böcek: roman - Sayfa 104

Ölümün ne demek olduğunu ancak o zaman anlıyordu insan. Öyle, yiğitlik taslamak kolaydı. Herkes görmeliydi kokuşmuş bir cesedin ne olduğunu. Ölenleri toprağa gömecekleri yerde, bırakmalıydılar ortada, sokaklarda, caddelerde, alanlarda, ...

Erhan Bener, 1982

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 84

Büyüklük taslama (Aşağılık duygusu; bilgi, kabadayılık, tafra satmak; kendine değer vermek; meydanı boş bulup yiğitlik taslamak; övmek) : A köse, sayılmadık kaç tel sakalın var (kaldı). Alçak uçan yüce konar, yüce (yüksek) uçan alçak konar.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YIĞITLIK TASLAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yiğitlik taslamak în contextul următoarelor știri.

Ne yapmak istiyoruz

... sosyal medyada ya da meydanlarda, kalabalıkları provoke edecek tavırlar sergileyerek yiğitlik taslamak, bu ülkeye ve bu ülke insanına zarar vermekten başka ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Sep 15»

Önce Karadeniz sonra 'Dersim' çekilecek

Yılın adamı seçilen apo ne derse o olur.Aslında öncede öyleymiş.Efelenmek,yiğitlik taslamak birilerinin sadece rol gereğiymiş.Resmen yönetime el koydular. «Mynet Haber, Apr 13»