Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yüğrük" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÜĞRÜK ÎN TURCĂ

yüğrük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÜĞRÜK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüğrük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yüğrük în dicționarul Turcă

Mersul bun, o alergare bună. / Muncesc din greu. Agil, puternic. yüğrük İyi yürüyen, iyi koşan. / Çalışkan. / Çevik, güçlü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yüğrük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜĞRÜK


Yörük
Yörük
bozyürük
bozyürük
bürük
bürük
gömüldürük
gömüldürük
gümrük
gümrük
ipi çürük
ipi çürük
kuru öksürük
kuru öksürük
körük
körük
kırmızı çürük
kırmızı çürük
kızılyörük
kızılyörük
püskürük
püskürük
teberrük
teberrük
trük
trük
tükürük
tükürük
yörük
yörük
çürük
çürük
öksürük
öksürük
örük
örük
ötürük
ötürük
üfürük
üfürük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜĞRÜK

celik
celim
celiş
celme
celmek
celtilme
celtilmek
celtme
celtmek
k
k altına girmek
k arabası
k asansörü
k gemisi
k hayvanı
k katarı
k odası
k olmak
k treni

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜĞRÜK

Atatürkçülük
rük
akgünlük
aktörlük
altmış dörtlük
alçak gönüllülük
amatörlük
ansiklopedik sözlük
antrenörlük
armatörlük
arşidük
aç gözlülük
açık sözlülük
açıkgözlük
açıkgözlülük
bal özülük
başaktörlük
başmüdürlük
başrejisörlük
rük

Sinonimele și antonimele yüğrük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yüğrük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÜĞRÜK

Găsește traducerea yüğrük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yüğrük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yüğrük» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

yüğrük
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

yüğrük
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

yüğrük
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

yüğrük
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

yüğrük
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

yüğrük
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

yüğrük
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

yüğrük
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

yüğrük
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

yüğrük
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

yüğrük
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

yüğrük
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

yüğrük
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

yüğrük
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

yüğrük
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

yüğrük
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

yüğrük
75 milioane de vorbitori

Turcă

yüğrük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

yüğrük
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

yüğrük
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

yüğrük
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

yüğrük
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

yüğrük
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

yüğrük
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

yüğrük
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

yüğrük
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yüğrük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜĞRÜK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yüğrük» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yüğrük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜĞRÜK»

Descoperă întrebuințarea yüğrük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yüğrük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 778
Yürekli : Cesur, dilâver, kahraman, şecaatli. (T. D.) § Tanrının kazası, yürekli bahadırları korkak kılur ve yüreksiz korkakları alp ve hamleci kılur. (Kel.) yürük, (yüğrük): Çok koşan, hızlı giden. § Yürük at kamçı değirmez. (Gaz. Ata.) § Diline yürük.
Ömer Asım Aksoy, 1946
2
Kastamonu'da âşīk fasillarī: türler, çeşītler, çeşītlemeler - Sayfa 408
Yunus [Âşık], XX, Yunus Emre, 217, 300, 307, 316, Yurt Değiştirme [Epizotu], 107, Yusuf Kırşehri, 56, Yusufelili Huzûrî, 180, 210, Yücel, Bilâl, 178, Yüğrük Gökçe Güzellemesi, 96, Yüğrük Güzellemesi, 96, Yüğrük Kerem / Yüğrük Keremi, 78, 96 ...
Süleyman Şenel, 2007
3
Türklerde at ve ondokuzuncu yüzyıla ait bir baytarnamede ... - Sayfa 38
Atların aldıkları eğitim gereği yürüyüş şekillerine göre yüğrük veya yügürgen, yarığa, eşkin biçiminde aldıkları sıfatlar var.1 Demek ki binilmeye alıştırmak yeterli gelmiyor. Yürüyüşünün görkemli ve binicisi incitmeyecek şekilde olması gerekiyor.
Ali Abbas Çınar, 1993
4
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1187
Yüksek yer, yüksel- ti; 2. yükseklik' -> yücel[-rf] yflceltil-[ 'Yükseltmek içine копи ol- mak veya yüceltmek isi yapil- mak' -> yücel-[t-(i)l-] yflceltilme 'Yüceltilmek içi' -> yüce\-[t-(i)l-me] yflceltme 'Yüceltmek içi, yükseltme' -> yücel-[t-me] yügrük ...
Tuncer Gülensoy, 2007
5
Kazakc̃a metinler, derleyen ve is̃leyen Saadet C̃aǧatay - Sayfa 31
Saadet S. C̃aǧatay. 240 — Kısrak yüğrük, kadın konuşkan farkı yok, atsız evin saltanatı, kızsız evin hürmeti yok. — At her ay, kısrak her yıl yavrular. — Boz at kartalınca, yüğrük at olur (kendini yüğrük atmış gibi gösterir). — Tulpar aslını bulur.
Saadet S. C̃aǧatay, 1961
6
Yayinlari - 188-189. sayılar - Sayfa 122
Yürük ise, (Yüğrük) kelimesinin muhaffef şekli olup, sıfattır. Yörükler, Türkmen'ler arasında bu kelime "cins, kabiliyetli, dirâyetli" demektir. Kaşgârlı'ya göre : "Yügrük-bilge : bilgin, akıllı, erdemli, udumlu kişi. Yüğrük : kabiliyetli, atak, iyi koşan.
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi
7
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 242
Oğuz'lar, bilgin..., akıllı, erdemli kişilere yüğrük bilge derler». «Taygan yügrigin tilkü sewmes = tilki, tazının yüğrüğünü sevmez- Bu sav, birbirini çekemeyen iki bilgin için söylenir» cümlelerini okuyoruz DLT'de f8) İçinde bazı Moğolca kelimeler ...
Burhan Oğuz, 1976
8
Türk ziraat tarihine bir bakış - Sayfa 58
Doru at yelesi ve kuyruğu uzun ola, eşkin olur, yüğrük olur, yolda ve balçıkta dayanır, berk olur ve sak olur, ol dahi eyudur. Yağız at biraz kararak olsa ol dahi bilcümle eyu olur. Ve eğer gök renkte olup yelesi, ve kuyruğu, ve budu arası, ...
Köy ve Ziraat Kalkınma Kongresi (1, 1938), 1938
9
Sammlung - Sayfa 46
Âşık dili yüğrük olur / at ayağı külünk olur. (Dursun Kılıç, 1943) b. Atlar ayağı külünk / ustalar dili yüğrük olur. (Merdan Usta, 1943) c. Atlar ayağı külünk olur / âşıklar dili yüğrük olur. (Kurban Gezer, 1967) d. Âşık atı yeğin olur / at ayağı külünk ...
İlhan Başgöz, 1986
10
Musîbetnâme: tahlil-metin ve indeks - Sayfa 146
İrtesi, bu gavgã kopdukda, ardından yüğrük kayık ile âdem gönderüp, Derviş Ağa'yı ta°cil üzre, döndürüp, getürdiler. Mâh-1 Şâ“bân`un yigirmidokuzıncı, enbe icesi,Ortacâmi“e°5" elü ,Oıtacâmi“de atdılarm. g g p y 654 Hüseyin Paşa'nun tevâbi“ ...
Hüseyin Tugi, ‎Şevki Nezihi Aykut, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜĞRÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yüğrük în contextul următoarelor știri.
1
Onun önünde diz çöker miyim
Sibel Yüğrük Altuğ36 gün önce İnsanın bilişsel devrimi ve kültürel evrimi sonucu ortaya atılan mitlerden en güçlüsü demokrasi ve insan haklarıdır,bu uğurda ... «Hürriyet, Aug 15»
2
Diyarbakır Emniyet müdürlüğüne El Bomsayla Saldırı İnşa Edilid!
Edinilen verilere yönelik durum , orta Bağlar kazası Çaba Caddesi üstünde yer alan Diyarbakır Güven Müdürlüğü'ne ilişkili yüğrük güç binası önünde ortaya ... «Haber Dal, Aug 15»
3
Ayın Polisleri Ödüllendirildi
Bu çerçevede Nisan ayında ayın polisi seçilen Yusuf Kundİ ile Mayıs ayında ayın polisi seçilen Necati Yüğrük'e ödülleri Emniyet Müdürlüğü makamında verildi. «Hürriyet, Iun 15»
4
Kilis'te Ayın Polisleri Ödüllendirildi
... bu çerçevede Nisan ayında ayın polisi seçilen Yusuf KUNDİ ile Mayıs ayında ayın polisi seçilen Necati YÜĞRÜK'e ödülleri Emniyet Müdürlüğü makamında ... «Kilis Postası, Iun 15»
5
Sanayide Verimsiz Elektrik Motorlarının Dönüşümü Programı
Yüğrük, Sanayi ve Ticaret İl Müdürlüğü tarafından Organize Sanayi Bölgesi konferans salonunda düzenlenen "Sanayide Verimsiz Elektrik Motorlarının ... «Radikal, Apr 15»
6
Derviş Hasan'a vefâ
Konya'nın fihristi olan Hafız-ı Kütüb Hasan Yüğrük, Konya Aydınlar Ocağı tarafından düzenlenen vefa toplantısında, 75'inci yaşına ulaşmanın mutluluğunu ... «Memleket, Apr 15»
7
ANAOKULU ÖĞRENCİLERİ GERİ DÖNÜŞÜM İÇİN YÜRÜDÜ
Yıl Anaokulu Müdürü Afet Yüğrük, “Yaklaşık 3 haftadır veliler, okulumuz, öğretmenlerimiz ve öğrencilerimiz işbirliği ile hazırlandık. Okulumuzda da bir dizi ... «Milliyet, Apr 15»
8
(ÖZEL HABER) İNEGÖL'DE YER ALTI SULARI AZALDI
İnegöl'de 1970'li yıllardaki gibi 1-2 metreden artık su çıkmadığını ifade eden Has Demirci Tulumba firmasının sahibi Mahmut Yüğrük, bilinçsiz su tüketimi ... «Bugün, Dec 14»
9
Antalya'da 32 polis terfi etti
... Mustafa Gürgen, Yeşeren Atalay, Fevzi Doğan, Murat Bozer, Hüseyin Yavuz, Serkan Çilenger, Ebubekir Yüğrük, Turan Çavuş, Asuman Mut, Murat Bağrıyanık, ... «Hürriyet, Iul 14»
10
Miniklerden muhteşem gece
Geceye Okul Müdürü Sabri Güzel, Müdür Yardımcıları Süleyman Yüğrük ve Mümin Bulut, öğrenci velileri ve çok sayıda davetli katıldı. Okul Müdürü Sabri Güzel ... «Memleket, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yüğrük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yugruk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z