Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yürük semaî" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÜRÜK SEMAÎ ÎN TURCĂ

yürük semaî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÜRÜK SEMAÎ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yürük semaî» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yürük semaî în dicționarul Turcă

una dintre procedurile muzicale semi-tradiționale turcești. yürük semaî Türk müziği usullerinden biri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yürük semaî» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜRÜK SEMAÎ


içtimaî
içtimaî
maî
maî
semaî
semaî
sengin semaî
sengin semaî

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜRÜK SEMAÎ

yürü
yürü ya kulum demiş
Yürük
yürük
yürük aksak
yürük at yemini artırır
yürüklük
yürüme
yürümek
yürünme
yürünmek
yürürçalar
yürürlüğe girmek
yürürlüğe konmak
yürürlük
yürürlükte bulunmak
yürürlükte kalmak
yürürlükte olmak
yürürlükten kaldırmak
yürürlükten kalkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜRÜK SEMAÎ

Avrup
Bab
Bah
Ruf
cez
cin
fed
hav
herc
ibd
indif
iptid
irtic
istisn
nih
nis
rub
rust
sın
zir

Sinonimele și antonimele yürük semaî în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yürük semaî» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÜRÜK SEMAÎ

Găsește traducerea yürük semaî în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yürük semaî din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yürük semaî» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

塞玛嘲弄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Sema burlonamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Sema mockingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सेमा हँसी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سما ساخرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Сема насмешливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Sema zombeteiramente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

yürükleri স্কিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Sema moqueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Berjalan semaî
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sema spöttisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ふざけてセマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

세마 조롱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

yürükleri Scheme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Sema chế giễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

yürükleri திட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

yürükleri योजना
75 milioane de vorbitori

Turcă

yürük semaî
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sema beffardamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Sema kpiąco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Сема глузливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sema batjocoritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Sema χλευαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Sema spottend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sema hånfullt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Sema hånlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yürük semaî

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜRÜK SEMAλ

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yürük semaî» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yürük semaî

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜRÜK SEMAλ

Descoperă întrebuințarea yürük semaî în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yürük semaî și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Musical Forms: Pesrev, Prelude and Fugue, Fasil, Sama'i, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
2
Büyük Türk mûsikîsi ansiklopedisi - Sayfa 242
Krş. Nota I. Bekir Ağa'nın zamanımıza 1 Peşrev, 1 Sâz Semâisi, 1 Kâr, 16 Beste, 14 Ağır ve 16 Yürük Semâî'si gelmiştir. Yegâh Kâr, Nühüft Nakış Yürük Semâî, Segah Yürük Semaî, Sabâ Nakış Yürük Semâî, en güzel eserleri arasındadır.
Yılmaz Öztuna, 1990
3
Türk musikı̂sinin 100 bestekârı - Sayfa 66
Hüseynî Nakış Yürük Semâî - Yürük Semâî: Dil rûyine bakmadan usansın mı efendim Hüseynî Yürük Semâî - Yürük Semâî: Bilir meramımı dilber lisana gelmese de Uşşak Beste - Zencir: Ne dem ki hüsnüne ol mehveşin nazar ederiz Uşşak ...
Sadun Aksüt, 1993
4
Hoş sâdâ: son asır Türk musikişinasları - Sayfa 298
Neu'i Usulü Güftesinin birinci mıraı Murabba Murabb Nakış ağır semai Nakış yürük semai Murabba Murabba Nakış ağır semai Yürük semai Mahur buselik Çember Aşık oldum ben yine bir âfeti meh peykere Feri' Mî resed ey ean bâdı bahiri ...
İbnülemin Mahmut Kemal İnal, 1958
5
Esâtı̂z-i elhân: - Sayfa 196
Rast-ı cedîd Hafif Aşk-ı tu nihâl-i hayret-âmed Murabbâ Çenber Nâvek- i gamzen ki her dem bağrımı pür-hûn eder Ağır semai Sengin semâi Bâ tü yekdem baht-ı bed l hemdem nemî sâzed merâ Nakış yürük semâi Yürük semai Oynar yürek ...
Rauf Yekta, ‎Nuri Akbayar, 2000
6
Mehterhane'den bando'ya - Sayfa 163
Semai Fantezi); Hicâz: 206 — Mest i nâzım terk eaıp gitdi dili bi-çâresin (Ağır Aksak); 207 — Sâkıy bu fe- nâ âleme «mey hane* ... bir tir-i sevdâ, dideler sayyâddır (Yürük Semaî); 221 — Sorma bana kim söylemem kalbimin fery âdını (Semaî) ...
Pars Tuğlacı, 1986
7
Dede Efendi - Sayfa 126
M u h a y e r-B û s e l i k: 197) Hafif Beste (Bir tarafdan baht durmaz, durmadan yüz döndürür). Muhayyer-Sünbüle:198) Yürük Semaî (Bağlandı gönül zülfüne dîvâneliğinden). M ü s t e â r: 199) Yürük Aksak Şarkı (Gönlümü bend-etdi ol mâh, ...
Yılmaz Öztuna, 1987
8
Türk sanat müziği: "bir şarkıdır yaşamak--" - Sayfa 177
Yürük Semâî: Beste ve Ağır Semaî formunda olduğu gibi, söz olarak dört mısralık murabbalar seçilir. Bu form için temel şart, altı zamanlı Yürük Semaî usûlü ile bestelenmesidir. Yürük Semâî formu, yukarıda saydığımız Kâr, Beste, Ağır Semaî ...
Çetin Körükçü, 1998
9
Türk mûzikı̂si nazariyatı ve usûlleri: kudüm velveleleri - Sayfa 577
6 ZAMANLI USÛLLER l- Yürük Semâî, Sengîn Semâî, Ağır Sengîn Semâî 2- Mürekkeb Nîm Sofyân l- Yürük Semaî, Sengîn Semaî, Ağır Sengîn Semaî Usûlleri a- 6 zamanlıdır. b- Üç tane 2 zamanın veya iki tane 3 zamanın, başka deyimle, ...
İsmail Hakkı Özkan, 1984
10
Ahmed Avni Konuk: görünmeyen umman - Sayfa 449
Bahr-i Remelin vezn-i sâlimi olan “Fâ'ilâtün Fâ'ilâtün Fâ'ilâtün Fâ'ilâtün” vezniyle evzân-ı sâiresi âtîdeki usûlât ile bestelenir: Düyek, Devr-i Hindî, Şarkı Devr-i Revânı, Süreyyâ, Sofyân, Aksak, Aksak Semâî, Sengin Semâî, Yürük Semâî, Çenber ...
Savaş Ş Barkçin, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yürük semaî [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yuruk-semai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z