Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yürünmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YÜRÜNMEK ÎN TURCĂ

yürünmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YÜRÜNMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yürünmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yürünmek în dicționarul Turcă

Mersul pe jos mersul pe jos. yürünmek Yürümek işi yapılmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yürünmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜRÜNMEK


alıp satmaz görünmek
alıp satmaz görünmek
bölünmek
bölünmek
bükünmek
bükünmek
bürünmek
bürünmek
derin derin düşünmek
derin derin düşünmek
dibi görünmek
dibi görünmek
dökünmek
dökünmek
dövünmek
dövünmek
döğünmek
döğünmek
düşünmek
düşünmek
görünmek
görünmek
göyünmek
göyünmek
göze görünmek
göze görünmek
gülünmek
gülünmek
güçsünmek
güçsünmek
işkembesini düşünmek
işkembesini düşünmek
kara kara düşünmek
kara kara düşünmek
keli görünmek
keli görünmek
çözünmek
çözünmek
çöğünmek
çöğünmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜRÜNMEK

yürü ya kulum demiş
Yürük
yürük
yürük aksak
yürük at yemini artırır
yürük semaî
yürüklük
yürüme
yürümek
yürünme
yürürçalar
yürürlüğe girmek
yürürlüğe konmak
yürürlük
yürürlükte bulunmak
yürürlükte kalmak
yürürlükte olmak
yürürlükten kaldırmak
yürürlükten kalkmak
yürüteç

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜRÜNMEK

kendini düşünmek
kesenin dibi görünmek
koyu koyu düşünmek
kuzu postuna bürünmek
kötü kötü düşünmek
pis pis düşünmek
soyunup dökünmek
su dökünmek
sureti haktan görünmek
sünmek
sürtünmek
sürüm sürüm sürünmek
sürünmek
tünmek
ölçünmek
ölünmek
örtünmek
övünmek
öykünmek
öğünmek

Sinonimele și antonimele yürünmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yürünmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YÜRÜNMEK

Găsește traducerea yürünmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yürünmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yürünmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

caminar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

walk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ходить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

caminhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হেঁটে যাওয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

marcher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berjalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

歩きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

산책
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

lumaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đi bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चालणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

yürünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

camminare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

spacer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ходити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mers pe jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

με τα πόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

loop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yürünmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜRÜNMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yürünmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yürünmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜRÜNMEK»

Descoperă întrebuințarea yürünmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yürünmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Pir-i Türkistan Ahmet Yesevi’nin Romanı:
“Belki de bütün yollar yalnız yürünmek içindi.” * * * Bir başına kaçar gibi güneşin battığı yöne gidiyordu Ahmed. Bu gidişin nereye olduğunu o da bilmiyordu. Ve yaşlar akıyordu gözünden. Bir çocuk gibi hıçkıra hıçkıra ağlıyordu. Sadece gitmek ...
Fatih Duman, 2013
2
Osmanlı-İran siyasî münasebetleri - 1. cilt - Sayfa 190
... Gence üzerine yürüyüşünü değiştirmemesi kararlaştırıldı. Esâsen, daha sonra vârid olan tashihi bir hüküm, Gence ve Karabağ'a yürünmesini emrediyordu ı83. 190 10 rebi'ülâhır 996 tarihi ile Serdâr'a gönderilen hükümde (Mühimme LX11I.
Bekir Kütükoğlu, 1962
3
Selefilik: İslami köktenciliğin tarihi temelleri - Sayfa 53
"Yürünmüş yol"dan, "çiğnenmiş yol"dan gitmek gerekir. Bu özelliğinden dolayı "geçmişte belirlenen yol," sonsuza dek tekrarlanacak korunaklı biçimini almış bir fenomen olarak görülür. Totemci cemiyetlerin "mana"sı gibi yürünmüş yol, ...
Mehmet Zeki İşcan, 2006
4
Su Masalı Kürt Coğrafyasında Göl ve Irmak Efsaneleri
Yol yürünmek içindir, göl durmak için. Yürüdükçe içindeki gölün büyüdüğünü göreceksin. Çünkü göl susmaktır ve yürümek ancak susmakla mümkündür. İşte bir köy meydanı, bir oyun oynanıyor. Sen oyunun içinde değilsin. İzleyerek, oyunun ...
Müslüm Yücel, 2015
5
Üzüntüsüz Yaşamak:
DÜNYA, ÜZERİNDE yürünmek, çalışılmak ve dinlenmek için yaratılmıştır. Yoksa sırtlanarak taşınmak için değildir. Dünyave üzerindekiler insanın hizmetine verilmiştir. İnsan onlarahizmetkâr olsun diye değil... Onlar bizim içindir. Biz onlar için ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2009
6
Franz Kafka: Aforizmalar
Aforizmalar Ankriktip. o Günah, ıstırap, umut ve doğru yol üzerine o Doğru yol gergin bir ip boyunca gider; yükseğe değil de, hemen yerin üzerine gerilmiştir bu ip. Üzerinde yürünmek değil de, insanı çelmelemek içindir sanki. o İnsanların tüm ...
Ankriktip, 2015
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... ve anlaşma yapmak ve ondan sonra da tam bir sebat ve samimiyet ile gereğini yerine getirmek için hak ve vazifelerin bütün sınırlarını bildiren ve üzerinde kolaylık ve selametle yürünmek mümkün olan dosdoğru bir şeriat caddesine hidayet, ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
Türk Edebiyatı - 231-242. sayılar - Sayfa 23
Ben yürünmemiş bir yolda yolumu bulmaya çalışıyorum. O masaldaki çocuk gibi. Bir farkla. O kaybolmamak için geçip gittiği yerlere ekmek parçalan koyuyordu. Ben yüreğimi kopanp kopanp yolumun üzerine diziyorum. Ama sonuç değişmiyor.
Ahmet Kabaklı, 1993
9
Türkiye'nin kültür-müzik-tiyatro sorunları - Sayfa 89
Nedenler sıralıyarak «Bu yol Çıkmaz» dedik. Çıkar yol olarak, doğru yol olarak ve hattâ en kestirme yol olarak «Bölge Konservatuvarları açmak» yolunu önerdik. Köksel sanat kalkınması isteniyorsa bu yolda yürünmesi gerektiğine inanıyoruz.
Muammer Sun, 1969
10
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1195
XI, 4333-34) yürüklük 'Yürük olma durumu' -> yürük[+W*] yürül-[ (hlk.) 'Çismek' -> ürül- = ET.yürül- 'çismek' (EUTS, 307) yürüme 'Yürümek isj' -> yürü-[me\ yürün-[ 'Yürümek isi yapilmak' -> yürü-[/i-] yürünme 'Yürünmek içi' -> уйгй-ln-me] ...
Tuncer Gülensoy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜRÜNMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yürünmek în contextul următoarelor știri.
1
Bir günde 60 kilo vermek istemez misiniz?
Demek meşhur avukatlık için böyle zor yollar yürünmek durumundaymış. Tekrar sulh ceza hakimliğine indim. Savcı beyin iznini gösteren yazıyı hakim beye ... «soL Haber Portalı, Iul 15»
2
sahibinden.com, Dünya Su Günü için 6 kilometre yürüdü
Az gelişmiş ülkelerde temiz su kaynağına ulaşmak için 6 kilometrelik bir yolun yürünmek zorunda olması temasından yola çıkan sahibinden.com, hazırladıkları ... «OGUNHaber, Mar 15»
3
Bir Diktatör Yaratmak...
Yavaş yavaş sivrilir. Bir grupta önderlik nitelikleri kabul edilir. Çevresinde toplanılır, sonra da lidere vazgeçilmezlik özelliği yüklenir. Artık bir yolda yürünmektedir. «Cumhuriyet, Mar 15»
4
Çocuk ölümlerine protestoya yaka paça gözaltı
RADİKAL - Şişli Meydanı'nda toplanan Halk Cephesi üyesi bir grup, çocuk ölümlerini protesto etti. Şişli AK Parti İlçe Başkanlığına yürünmek isteyen gruba polis ... «Radikal, Ian 15»
5
Peygamberimiz'den iki hatıra ve düşündürdükleri (1) Beş satırı …
Çevrenin en büyük meselesi Yahudilerle savaşmak için onların muhkem kalesi Hayber'in üzerine yürünmektedir. Binekler yorulmuş, bitkinlik göstermeye ... «Yeni Akit Gazetesi, Ian 15»
6
Demet Akalın İzdiham Yarattı
Zaten kalabalık olan sokağa 10 korumayla giren Akalın, buna hayranlarının da ilgisi eklenince sokak yürünmek hale geldi. Akalın ve Okan Kurt çifti, kalabalığın ... «Haberler, Apr 13»
7
Dinçer Çekmez Için Tören Düzenleniyor
Çekmez'in kendisi gibi oyuncu olan kardeşi Metin Çekmez, üzgün olduğunu belirterek, "Artık yalnız yürünmek zorunda kalıyorum. Çok acı bir şey ama katlanmak ... «Haberler, Mar 13»
8
TEKE TEK'te "Cumhuriyet" kavgası!
Meclis ve Anıtkabir arasında yürünmek isteniyor. BU TUTARSIZLIKTIR İkincisi kanunsuzdur. Sevelim ya da sevmeyelim bu ülke hala bir Cumhuriyet. Bu ülkenin ... «Süper Poligon, Oct 12»
9
İçişleri Bakanı için suç duyurusu
... sloganlar eşliğinde AGOS gazetesine doğru yürünmek istendiği hatırlatılarak, "Taksim'de toplu halde, İçişleri Bakanı'nın nezaretinde suç işlenmiştir" denildi. «Ensonhaber, Feb 12»
10
Cafer Gürcafer, Mimoza Otel sürecini anlattı
Tüm bu hastalıkları teşhis eden, doğru tespitler koyan bir liderliğe ihtiyacımız var. Reformist bir harekete ihtiyaç var. Doğru lider ve kadrolarla yürünmek zorunda. «Kıbrıs Postası, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yürünmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yurunmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z