Înțelesul "yürürlükten kalkmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YÜRÜRLÜKTEN KALKMAK ÎN TURCĂ

yürürlükten kalkmak

CE ÎNSEAMNĂ YÜRÜRLÜKTEN KALKMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yürürlükten kalkmak în dicționarul Turcă

să te ridici de la practică.

yürürlükten kalkmak Uygulamadan kalkmak.

TRADUCEREA YÜRÜRLÜKTEN KALKMAK

Găsește traducerea yürürlükten kalkmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yürürlükten kalkmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yürürlükten kalkmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 落入废止
• Traducător din Turcă - Spaniolă: caer en desuso
• Traducător din Turcă - Engleză: fall into desuetude
• Traducător din Turcă - Hindi: अप्रयोगावस्था में गिरावट
• Traducător din Turcă - Arabă: الوقوع desuetude
• Traducător din Turcă - Rusă: выход`ить из употребления
• Traducător din Turcă - Portugheză: cair em desuso
• Traducător din Turcă - Bengali: অপ্রচলন পড়া
• Traducător din Turcă - Franceză: tomber en désuétude
• Traducător din Turcă - Malaeză: Berdiri
• Traducător din Turcă - Germană: außer Gebrauch fallen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 廃止に陥ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 폐지 에 빠지다
• Traducător din Turcă - Javaneză: tumiba desuetude
• Traducător din Turcă - Vietnameză: rơi vào không dùng nữa
• Traducător din Turcă - Tamilă: வழக்கத்தில் இல்லாத நிலை விழும்
• Traducător din Turcă - Marathi: अप्रचलितावस्था पडतात
• Turcă: yürürlükten kalkmak
• Traducător din Turcă - Italiană: cadere in disuso
• Traducător din Turcă - Poloneză: wpaść nieużywany
• Traducător din Turcă - Ucraineană: виход`іть з ужитку
• Traducător din Turcă - Română: cădea în desuetudine
• Traducător din Turcă - Greacă: πέσουν σε αχρηστία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: val in onbruik
• Traducător din Turcă - Suedeză: faller ur bruk
• Traducător din Turcă - Norvegiană: faller inn desuetudo

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜRÜRLÜKTEN KALKMAK»

Descoperă întrebuințarea yürürlükten kalkmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yürürlükten kalkmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İngilizce ve Fransızca karşılıklarıyla vergicilik ... - Sayfa 274

YÜRÜRLÜKTE OLMA To be in force — Etre en vigeur Vergi yasalarının yürürlükten kalkmamış olmaları durumudur. YÜRÜRLÜKTEN KALKMAK To be no valid, abolished — Abolir, cesser d'itre en vigeur Vergi yasalarının yürürlükte olmaması ...

Uçar Demirkan, 1993

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 245

ot a law bir kanunun yürürlükten kalkması; to fail into - kullanılmaz hale gelmek, yürürlükten kalkmak. DESULTORY / adj / devamsız. istikrarsız, birbirini tutmayan; düzensiz, tertipsiz, aralarında bağlantı olmayan, kopuk, dağınık; rast- gete.

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

İstanbul Üni. Hukuk Fakültesi: Hukuğa Başlangıç Ders Notu

Resmi Gazete'de yayınlanan bir kanun yürürlüğe girmiş demek midir? Böyle bir kural yok. ... KANUNLARIN YÜRÜRLÜKTEN KALKMASI Kanunların yürürlüğe girmesi gibi kanunların yürürlükten kalkması da vardır. Yürürlükten kalkma ...

Metin ZENBİL, ‎Mustafa ZENBİL, 2015

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 366

KALGIMAK, tr. kalkımak (kalkmak)tan kalgımak, öfkeyle kalkmak, kalkar gibi ileri fırlamak. ... kökünden kal-k-mak/kalkmak (ayağa dikilmek, yokolmak, dik durmak, yürürlükten çekilmek, bir yerde durmak, yerleşmek, arkada olmak bg.). Türkçede ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Deutsch-türkisches Wörterbuch - 2. cilt - Sayfa 250

kraft Krater mak; in ~ treten: yürürlüge girmek; in ~ setzen: yürürlüge geçirmek; außer ~ treten: yürürlükten kalkmak; außer ~ setzen: kaldirmak kraft ~ eines Beschlusses: bir karar gere- gince (oder mucibince) Kr aft | anlage / takat merkezi, ...

Herbert Jansky, 1961

Anayasa yargı̂sı̂nda somut norm denetimi: itiraz yolu - Sayfa 139

kân kalmamış bir kanunun, zımnî şekilde süreli olduğu ve dolayı- siyle kendiliğinden yürürlükten kalktığı görüşü de öne sürülmüştür (42). Bu görüş isabetten uzaktır. Bir kanunun kalkması, iptal dışında, yasama organının yine kanun şeklindeki ...

Metin Kıratlı, 1966

İşçi sınıfı, sendikalar ve 15-16 Hazıran: olaylar, ... - Sayfa 175

Sonradan değiştirilme veya yürürlükten kalkma nedeniyle iptal davasının açıldığı gündeki muhtevalarını koruyamıyan metinlerin, iptal edilmeleri söz konusu olamayacağından, incelenmelerine de olanak bulunmadığı ve bu davaların karara ...

Turgan Arinir, ‎Sırrı Öztürk, 1976

İş hukuku uygulama çalışmaları - Sayfa xlvii

Anayasa Mahkemesinin görev ve yetkisi ise Anayasaya aykırı gördüğü kanunları iptal ve yürürlükten kaldırmaya karar ... Kanunun yürürlükten kalkması tarihi ile 931 sayılı Kanunun iptal suretiyle yürürlükten kalkması arasında üç yıla yakın bir ...

İhsan Erkul, 1987

Gerekçeleriyle birlikte Iş Kanunu ve Deniz Iş Kanunu - Sayfa 132

48 nci madde hakkında : Yürürlükteki kanunun 40 ncı maddesiyle ilgili olup aynı esası muhafaza etmiştir. ... 56 ncı madde hakkında : Yukanki madde gereğince Deniz iş Kanununun yürürlükten kalkması halinde tasarının 35 nci maddesinde ...

Turkey, ‎Hakkı Şinasi Ünver, 1967

Mevlânâ âilesinde Türk milleti ve devleti fikri - Sayfa 7

sıyla ortadan kalkmaz. İşlemler, bütün hukukî sonuçlarıyla yürürlükte kalırlar. Bir hükümet tarafından devlet adına imzalanmış andlaşmalar hükümetin veya rejimin değişmesiyle yürürlükten kalkmaz. Hükümet ve rejim değişebilir. Fakat, devletin ...

Aydın Taneri, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜRÜRLÜKTEN KALKMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yürürlükten kalkmak în contextul următoarelor știri.

Bağımsız Aday Subaşı, Seçim Çalışmalarını Sürdürüyor

Şimdi 775 Sayılı Gecekondu Önleme Yasasının yürürlükten kalkmak üzere olduğunu yeniden hazineye geçeceği söyleniyor" diye sitem ederken Hasan Subaşı, ... «Hürriyet, Mai 15»