Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zayiat verdirmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAYIAT VERDIRMEK ÎN TURCĂ

zayiat verdirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZAYIAT VERDIRMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zayiat verdirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zayiat verdirmek în dicționarul Turcă

a pierde, a pierde, a pierde. zayiat verdirmek Kayba uğratmak, zarar ziyan vermek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zayiat verdirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAYIAT VERDIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZAYIAT VERDIRMEK

zavurt
zayıf
zayıf düşmek
zayıf düşürmek
zayıf nahif
zayıf sesli
zayıf yerinden yakalamak
zayıflama
zayıflamak
zayıflatma
zayıflatmak
zayıflayış
zayıflık
zayi
zayi etmek
zayi olmak
zayiat
zayiat vermek
zayiçe
zayiçesine bakmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAYIAT VERDIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele zayiat verdirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zayiat verdirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAYIAT VERDIRMEK

Găsește traducerea zayiat verdirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile zayiat verdirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zayiat verdirmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

对敌人造成人员伤亡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para infligir bajas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to inflict casualties
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हताहतों की संख्या दण्ड के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لإحداث إصابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

нанести потери
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para infligir baixas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হতাহতের হানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à infliger des pertes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Untuk mengenakan bencana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um Verluste verursachen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

死傷者を負わせます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

피해 를 입힐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Kanggo inflict korban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để gây thương vong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உயிரிழப்புக்களை ஏற்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मृतांची संख्या बसविणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

zayiat verdirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

a infliggere perdite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wyrządzić straty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

нанести втрати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

să producă victime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να προκαλέσουν θύματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om ongevalle veroorsaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att orsaka förluster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å påføre tap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zayiat verdirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAYIAT VERDIRMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zayiat verdirmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zayiat verdirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAYIAT VERDIRMEK»

Descoperă întrebuințarea zayiat verdirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zayiat verdirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 181
Agir zayiata ugradiktan sonra taar- ruz hareketini durdurmak = Cesser l'opération offensive après avoir subi de rudes ... par des pertes subies Düsman bize çok zayiat verdirdi = L'ennemi nous a malmené = fait éprouver une grande perte (Lit.) ...
Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955
2
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
(2) Antitank (A/T) Mayınlar: Antitank mayınları; tankları, araçları tahrip etmek, hareketsiz hale getirmek, personeline zayiat verdirmek amacıyla tasarlanmıştır. Bu mayınlar, hedefin hareket yeteneğini tahrip ederek veya hedefin tam tahribini ...
İbrahim UĞURER, 2014
3
Türk Kafkas İslam ordusu ve Ermeniler: 1918 - Sayfa 177
1918 Mustafa Görüryılmaz. yapamadıklarını, sokak aralarına ve evlere saklanarak gerçekleştirmek, pusu kurarak Türk askerine zayiat verdirmek istiyorlardı. Barış şartlarının görüşüldüğü bir sırada, Mehmetçiğin üzerine ateş açılması ve bunun ...
Mustafa Görüryılmaz, 2007
4
Millı̂ Mücadele dönemi beyânnâmeleri ve basını - Sayfa 221
Yunanlılarla harbe tutuşuyor, sonra da bir taraftan kaçıyor ve bir taraftan şöyle mukavemet ettik, böyle zayiât verdik gibi yalanlarla halkı iğfâle çalışıyorsunuz! Düşünmüyorsunuz ki Yunanlılara fazla zayiât verdirmek bile bundan sonra bizim için ...
Zekâi Güner, ‎Orhan Kabataş, 1990
5
İslâm ansiklopedisi: Ca'fer es-Sâdkı - Ciltçilik - Sayfa 502
Buna rağmen kendisi bir fedai kafilesiyle harekete geçerek gizlice adaya çıktı ve düşmek üzere olan kaleyi kurtardığı gibi zayiat verdirmek suretiyle Ruslar'ı adadan uzaklaştırmayı başardı. Bu teşebbüsünden dolayı 1 770 Kasımında gazi ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
6
Birinci Dünya Harbi'nde Türk harbi - 2. cilt,1. bölüm - Sayfa 793
... Remikân kuzeybatısı hattına sürülecektir. Olağanüstü bir zorunluk olmadıkça, grup emrinden evvel münferit harekete girişilmeyeceği birliklere emredildi. Çekilen Rus kuvvetlerinde takip olundukları hissini uyandırmak, zayiat verdirmek ...
Cemal Akbay, ‎Turkey. Genelkurmay Başkanlığı, 1991
7
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 92
(Verluste) zayiat verdirmek 4. (Niederlage) maglubiyete ugratmak 5. (beschaffen) tedarik etm., bul- mak 6. (j-m et.) a) ögretmek b) (laf) anlatmak; kaf asina sokmak c) (vorsichtig) kulagina koymak; telkin etm. d) (schonend) aliçtirarak haber ...
Karl Steuerwald, 1974
8
Seyda -1:
Seyda, o günlerde gönüllü talebeleri ile Ruslar'a ve Ermenilere ciddi zayiat verdirmişti. Onlara ... Ruslar, Seyda'nın “keçekülahlı” fedailerinimeşhur Ermeni fedailerden daha çetinvekorkusuz görüyor, zayiatlarını onlara bağlıyordu. Halbuki ...
Mehmet AKAR, 2014
9
Baskın (Kahramanlık Hikayeleri - 10):
Bu müfreze Fransızların izinisürüyor, onlara anibaskınlar yaparak zayiat verdirmeye çalışıyordu. Bu bahar yaylalarda avcılar görülmüyordu, ancak soğuğa aldırılmadan Yörük çadırları dere kenarlarına kurulmuştu bile. Yörüklerin koyunları ...
Ersin TERES, 2014
10
Muş`ta Meryem Olmak:
Birpilot üsteğmenin bir pilot yarbayı arayıp,“Heronlar PKK'lıların yerini belirledi, çokfazla zayiat veriyoruz, Heron'u düşürün” ... kayıkçı kavgası yapar gibimuazzam bir fizikivesosyal rant paylaştıkları iddiasına hak verdirecek şeyler ortaya çıkıyor.
Mehmet Altan, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAYIAT VERDIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zayiat verdirmek în contextul următoarelor știri.
1
TERÖRLE MÜCADELEDE BEŞ BOYUTLU STRATEJİ
Türk Silahlı Kuvvetlerine terörle mücadele havale edilerek sadece güvenlik önlemleri ve güvenlik operasyonları ile terör örgütüne zayiat verdirmek, darbeler ... «Milliyet, Aug 15»
2
2023'e doğru: 1915'den 2015'e Mustafa Kemal'in askerlerinin vatan …
Düşünmüyorsunuz ki Yunanlılara fazla zayiat verdirmek bile bundan sonra bizim için hayırlı ve menfaatli bir şey olmaz: hudânegerde sizin yalanlarınızı şahit ... «Halkın Habercisi, Mai 15»
3
Kobani Son Durum ne (Kobani son dakika haberleri)
... IŞİD militanlarının saldırıda hedeflerinin hem sınır kapısını ele geçirmek, hem de aynı noktadaki YPG karargahına zayiat verdirmek olduğu bildirildi. Sadece ... «Türkiye, Dec 14»
4
IŞİD sınır kapısına ağır silahlarla saldırıyor
... IŞİD militanlarının saldırıda hedeflerinin hem sınır kapısını ele geçirmek, hem de aynı noktadaki YPG karargahına zayiat verdirmek olduğu bildirildi. Sadece ... «Hürriyet, Dec 14»
5
Kobani'ye yeni bir Peşmerge birliği gidiyor
... IŞİD militanlarının saldırıda hedeflerinin hem sınır kapısını ele geçirmek, hem de aynı noktadaki YPG karargahına zayiat verdirmek olduğu bildirildi. Sadece ... «Akşam, Dec 14»
6
Bingöl'de PKK'ya ağır darbe!
... depo ve 13 sığınağın bulunarak tahrip edildiği belirtilerek; "Depo, sığınak ve arazide yapılan aramalarda, güvenlik güçlerine zayiat verdirmek amacıyla 2 adet ... «Haber7.com, Nov 12»
7
Hakkari'de Dağlıca bölgesinde yaklaşık 300 kilo patlayıcı bulundu
"Huzur ve güven ortamına zarar vermek maksadıyla bölücü terör örgütü ... etmek üzere karayoluyla yapılacak takviye kuvvetlerini durdurmak, zayiat verdirmek ve ... «Radikal, Iun 12»
8
Canını verdi karakolu vermedi
Güvenlik güçlerine daha çok zayiat verdirmek amacıyla yapıldığı anlaşılan eylem, askerlerin yemek saati olan 17.30 sıralarında gerçekleşti. MÜHİMMAT ... «Sonsayfa, Sep 11»
9
Şemdinli'de kahramanlık hikayesi
Örgütün amacının ise emniyet noktalarını ele geçirerek ağır zayiat verdirmek olduğu belirlendi. Sadece emniyet binasının bir cephesinde tespit edilebilen ... «Sonsayfa, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zayiat verdirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zayiat-verdirmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z