Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zulmet" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZULMET ÎN TURCĂ

zulmet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZULMET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zulmet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zulmet în dicționarul Turcă

Întuneric persecutați. zulmet Karanlık.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zulmet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ZULMET


akamet
akamet
alâmet
alâmet
azamet
azamet
azimet
azimet
babana rahmet
babana rahmet
beraatızimmet
beraatızimmet
canına rahmet
canına rahmet
ceddine rahmet
ceddine rahmet
cesamet
cesamet
demet
demet
demet demet
demet demet
fehamet
fehamet
fiilî hizmet
fiilî hizmet
gamet
gamet
ganimet
ganimet
geri hizmet
geri hizmet
haşmet
haşmet
hezimet
hezimet
hikmet
hikmet
himmet
himmet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZULMET

zuhur
zuhur etmek
zuhurat
zuhurî
zuhurî kolu
zula
zula etmek
zulmetme
zulmetmek
zulüm
zulüm görmek
zum
zum yapmak
zurna
zurna gibi
zurnacı
zurnacılık
zurnada peşrev olmaz
zurnanın zırt dediği yer
zurnapa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZULMET

hizmet
husumet
hükûmet
hürmet
ikamet
imamet
ismet
istikamet
kamet
keramet
kukla hükûmet
kısmet
kıyamet
kıymet
kızıl kıyamet
kızılca kıyamet
kış kıyamet
lojistik hizmet
melâmet
merhamet

Sinonimele și antonimele zulmet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zulmet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZULMET

Găsește traducerea zulmet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile zulmet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zulmet» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

迫害
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

perseguidos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

persecuted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सताया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اضطهاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

преследовали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

perseguidos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নির্যাতন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

persécutés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menganiaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

verfolgt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

迫害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

박해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nyiksa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bức hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கொடுமைப்படுத்துவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

छळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

zulmet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

perseguitati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

prześladowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

переслідували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

persecutat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διώκονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vervolg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förföljda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forfulgt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zulmet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZULMET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zulmet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zulmet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZULMET»

Descoperă întrebuințarea zulmet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zulmet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gavsiye Açıklaması: - Sayfa 45
Avamı halkettim, nûruma dayanamadılar, araya zulmet perdesini koydum. Havâssı yarattım, nûruma dayanamadılar, nûr perdelerini koydum. Bu bölümde üzerinde durulması gerekli olan iki husus var ki, onları çok iyi anlamak gerekmektedir; ...
Ahmed Hulusi, 2003
2
Kitâbü'n-netı̂ce - 1. cilt - Sayfa 564
190,214, 237, 266, 268, 309, 348, 355, 369, 399, 400, 402, 424, 445, 479 zulmet-i adem, 479 zulmet-i akl, 424 zulmet ... 159, 189, 214 zulmel-i beşeriyyet, 75 zulmet-i cehl, 238, 399 zulmet-i cesed, 268 zulmet-i eşbâh, 302 zulmet-i heykel, ...
İsmail Hakkı (Bursalı), ‎İmdat Yavaş, 1997
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Şehristânî der ki: "Bütün Mecusîler, hayır ve şerri, fayda ve zararı, kurtuluş ve fesadı aralarında tamamen paylaşmış yani birisi yalnız hayır başlangıcı, biri de yalnız şer başlangıcı olan iki esası kabullendiler, birine nur ve birine zulmet, Farsça ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
Nur bir anlamda varlığı, zulmet (karanlık) ise yokluğu temsil ederler. Nur (ışık) görmeyi sağlar, yolları aydınlatır, eşyanın nasıl olduğunu anlamamızı temin eder. Karanlık ise bunun karşıtıdır. Karanlık (zulmet) hem yokluktur, hem korkudur.
FARUK FURKAN, 2010
5
Tevbe Kahramanları:
... öğrendiği nur, girdiği yer nur, çıktığı yernurve kıyamet günü varacağıyer nurolur. Kâfirinyapıpettikleri ise beşkaranlığa dönüşür. Sözü zulmet,öğrendiği zulmet, girdiği yer zulmet, çıktığı yer zulmet ve kıyamet günü varacağı yer zulmet olacaktır.
Hilal KARA, ‎Abdullah KARA, 2014
6
Beyaz Mercan Siyah İnci:
Çünkü zulmet Allah'a göre değildir, Allah'a göre ne karanlık olabilir ne de bir şey yerinden sapabilir. Adaletin ve zulmetin bağlayıcılığı, yaratılmışlık âlemine ve bu âlemdeki insana mahsustur yani sünnetullah, âdetullah olarak Cenâbı Hakk ...
M. Fatih Çıtlak, 2015
7
Birinci Türk Tarih Kongres: konferanslar Münakaşalar - Sayfa 256
Ahuramezdanın yani başında ve ona mukabil olarak Zendavesta- nm bir Angromanyu farzettiği gibi Mısır teolojisi dahi hayrın ve nurun zıddı olarak bir zülmet ve tahrip ilâhı kabul etmiştir ki, buna Set denilirdi. Set yer ilâhı olan Geb ile cevheri ...
Türk Tarih Kurumu, 1932
8
İnsan ve Sırları -1:
Bunun zıddı olan mânâlar, mesela NÛR'un zıddı olan zulmet; veya İLİM'in zıddı olan cehalet gibi vasıflar aslında var olmayıp, ilâhî murat gereği olarak; tecellilerin, veyahut ta ilâhî isimlerin terkipleri dolayısıyla varmış gibi görünen ...
Ahmed Hulusi, 2010
9
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Karan, Farkoiunmaz, hasis, ihti- yar [müsin man.], kahraman, kuv- vetli, pehlivan, zulmet. Karang, Kederli, magmum, meyus. Karanga, Zulmet. Karangi, Muzlim. Karangih, Muzlim. Karanghk, Yeis. Karangu, Muzlim, zulmet. Karanguluk, Zulmet.
Türk Dil Kurumu, 1934
10
Edebiyat araştırma ve incelemeleri - Sayfa 68
Böylece zulmet, onun ruhunda uyuyan ıstırabın uzantısı olur: "Beni bir tûde eyleyen zulmet Sana hüsn-i hayâli nakş edecek" Hâşim, anasını yitirdiği zaman, ölüm duygusuna iyice kapılır. Yalnızlık duygusu, ölüm düşüncesiyle birleşir. Kendisini ...
Hüseyin Tuncer, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZULMET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zulmet în contextul următoarelor știri.
1
İki dünya savaşının verdiği ders
Madem muhabbet adâvete zıttır; ziya ve zulmet gibi hakikî içtima edemezler. Hangisinin esbabı galip ise, o hakikatiyle kalbde bulunacak; onun zıddı hakikatıyla ... «Yeni Asya, Oct 15»
2
AK PARTİ MİLLETVEKİLİ AYDEMİR: “ERZURUM ESNAFI EDEP …
Ahi terbiyesinden bahsetmenin bile suç sayıldığı zulmet dönemleri sonlandırılmış, Abdurrahman Gazilerin, Alvarlı Efelerin torunları dadaş esnaf değerleriyle ... «Milliyet, Oct 15»
3
Haccın hikmetini ihmal etmenin neticeleri
... uhuvvet-i İslâmiyenin intibahıyla her vakit mucizeleri gösterebilir. Birgün olur elbette doğar şems-i hakikat. Hiç böyle müebbed mi kalır zulmet-i âlem? Sünûhat ... «Yeni Asya, Sep 15»
4
Büyük İslam Alimi Bediüzzaman Said Nursi'nin Arefe günü tavsiyesi
... ve huzur-u daimî bütün namazda herkes için devam etmediğinden, gaflet içinde, tercüme vasıtasıyla insanların tabirâtı ruha zulmet vermesi gibi zararlar olur. «Yeni Asya, Sep 15»
5
Alperenlerin misyonunu muhacir öğretmenler devam ettiriyor
Alperenler zulmet ve cehaletle savaşan, aldanmayan ve aldatmayan rehberler olarak tarihe geçmişler. Alperenlerin en önemli hususiyetleri, dünyanın en ücra ... «Zaman Amerika, Iul 15»
6
Gaziantep'te Ramazan Etkinlikleri
Programın konuşmacısı olan Araştırmacı-Yazar Burhan Bozgeyik ise "Ümitvar olalım, bu zulmet dönemi bitecek ve islamın her yönüyle hakim olduğu günleri ... «Haberler, Iun 15»
7
İyiyim, sen nasılsın?..
Zulmet'i paylaşmak, bulaşa bulaşa direnmek için. Sonra, öğleden sonra voltasında, dikenli telin dibinde bitivermiş çiçeğe sevineceğiz. Koğuş arkadaşlarım ... «Agos, Iun 15»
8
Ölümü düşünmek bile istemezler; ölüme giderken... Ömer Çetin Engin
Ancak, güzel huylu bir kimse, kötü huylu kimsenin kaldığı bitişik odada bir akşam bile kalsa sağlam kimseye kötülük, zulmet geçmeme ihtimali yoktur...". «Türkiye, Iun 15»
9
'Heyecan'sız seçim!
Bunlardan biri 13 yıldır iktidarda. Diğer üçü ise muhalif. İktidardaki “zulmet” ile abat. En hafifinden halk tabiriyle “yiyor, ama çalışıyor”. Yediği ayan beyan da! «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»
10
100 yıl sonra perde-i zulmet açılırken… Yıldıray Oğur
100 yıl sonra perde-i zulmet açılırken… İftara doğru. Yıldıray Oğur. yildiray.ogur@tg.com.tr · TakipEt · Tweet · Facebook. "Bahçelerde mor meni/ Verem ettin sen ... «Türkiye, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zulmet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zulmet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z