Înțelesul "багачів" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БАГАЧІВ ÎN UCRAINEANĂ

багачів  [bahachiv]

CE ÎNSEAMNĂ БАГАЧІВ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția багачів în dicționarul Ucraineană

oameni bogați, Cheva, Cheve. Demn, bogat. Bagajul Bagajulva

багачів, че́ва, че́ве. Належний багачеві, багачам. Багачева хата.

TRADUCEREA БАГАЧІВ

Găsește traducerea багачів în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile багачів din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «багачів» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 丰富
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rico
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rich
• Traducător din Ucraineană - Hindi: धनी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غني
• Traducător din Ucraineană - Rusă: богачей
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: rico
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সমৃদ্ধ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: riche
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: kaya
• Traducător din Ucraineană - Germană: reich
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 豊富な
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 풍부한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sugih
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: giàu có
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பணக்கார
• Traducător din Ucraineană - Marathi: श्रीमंत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zengin
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ricco
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bogaty
• Ucraineană: багачів
• Traducător din Ucraineană - Română: bogat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πλούσιος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ryk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rik
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rik

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАГАЧІВ»

Descoperă întrebuințarea багачів în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu багачів și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Nezabutni dni i nochi - Сторінка 147

Досить, не будемо про це згадувати, а щоб ти більше не думав, що я підбурюю людей проти цариці й багачів, то я зараз навчу жандарма, як стати багатим чоловіком,- заспокоїв фельдмаршал і, звернувшись до міліціонера, сказав: ...

Petro Khudoparov, 2001

I︠U︡rko Kruk; roman - Сторінка 100

Ого! Якби-то ще твій тато, сердега, сидів на гараздах кращих та не такий плохий із натурою вдався — можна би було зразу в процес із багачем затягнутися. Забрав же ж і навіть сам признався на смертній постелі та наказував ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 383

Розуміеться, кривди і злодійства не закривати, але наводити людей на те, щоби в'язалися докупи, бо проти багачів та силачів один одинокий робітник не встоїть, а всі, як зберуться докупи, то, певно, борше зможуть устояти.

V. S. Bilova, 1966

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 34

Скажеш: палац нечестивих багачів, збу- дований з крові та попелу нещасних, яких тортури та доля нищить, як тих невин- них жертовних тварин, щоб тільки задовільнити жадобу магнатів. Також [Павсаній каже]: «У золотої статуї ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Довбуш

Хіба, може, яким трафунком. с почув пан Пшелуський про змову багачів гуцуль[к і зовсім йому Це не подобалося: [ справді. Як вони організують своїх гуцулів, таких, указ, ні всякі там молдавські та угорські кордони, [являть, як мені ...

Гнат Хоткевич, 2010

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 218

71 Багачам багатство, а біднякам злидні (Н. н., 1в.-Фр.). 72 Багачам за гроші і гроби хороші (Фр., 1, 1, 95; Прип., 7). 73 Багача не наситиш (Укр. пр., 1936, 69; 1963, 103). 74 Багач багача як не хвалить— ве1шча (Прип., 7). 75. Багач би ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 455

Каже багач: — Будьмо. А бідний сказав: — Ну та що, вам добре товаришувати, а в мене діти в хаті голодні. Де та обіцяна плата? Каже багач: — Ну то ходім усі три до мене до хати. Прийшли вони до багача до хати, а бідний каже: ...

Валерій Войтович, 2006

Prypovidky: abo ukraïns'ko-narodni︠a︡ filosofii︠a︡ - Сторінка 8

m> дивуеться, чим бЦний годуеться. Багач не годен зрозум1ти, як б!дний може жити. Багачев1 ведеться, бо йому й п1вень несеться. Багач мае щастя у вам. Багачев1 д1дько дитину колише, а б1дному ще 1 збудить. Багачев1 ...

Volodymyr S. Plavi︠u︡k, 1946

Kazky Boĭkivshchyny - Частина 2 - Сторінка 375

iA "' P — Ти знаеш 111о? Йди до багача. Багач дасть борше щось дйтям йсти. Бери в куми багача. А вйн каже: — Та багач не пйде, бо багач буде нами гордитися. А вона йому: — Може, пйде, може, хреста не вйдкажеться. I пйшов ...

Mykola Zinchuk, 2006

Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 181

Багач г Лазарь. З того самого рукопису, що Антипролог, опубліковано сценку про багача й Лазаря, яка безперечно стоїть у звязку з якоюсь великодньою драмою. Вигнаний багачем з його двора вбогий Лазарь просить Бога забрати ...

Mykhaĭlo Vozni͡ak, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАГАЧІВ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul багачів în contextul următoarelor știri.

Як бути багатим?

А тих багачів, які вважають себе звільненими від Божого закону і від реалій людського життя, - гостро засудив і назвав безумними (пор. Лк. 12, 19). «Українська правда, Aug 15»

Український «Беверлі Гіллз»: елітні маєтки багачів у Козині (ФОТО)

Неподалік від Києва, у селищі Козин, зосереджена неабияка кількість елітних будинковолодінь державних діячів України. Журналістам вдалося ... «Преса України, Iun 15»

Багачів пропонують обкладати більшим податком, ніж злидарів

Багачів пропонують обкладати більшим податком, ніж злидарів. 14.05.2015 16:47. Багачів пропонують обкладати більшим податком, ніж злидарів. «Еxpress.ua, Mai 15»

Голову «царського» села на Рівненщині спіймали на хабарі

... село Обарів — одразу за Рівним, по трасі Рівне-Луцьк. Усі приближені до обласного центру села користуються попитом серед чиновників та багачів. «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, Mar 15»

Найдорожчий хліб - на Волині: ціни збільшуються й надалі

така влада що не контролює ганьба як так що хліб такий дорогий хтось хоче нажитися на бідних пенсіонерах і так далі бо для багачів це копійки. хехе до ... «Волинські Новини, Sep 14»

Пили маленькими шкаликами – приблизно по 30 грамів …

Стограмові чарки ставили на стіл тільки в багачів, – каже Лідія Артюх. – Як правило, за столом "кружляли": пили з однієї чарки, передаючи одне одному ... «Gazeta.ua, Apr 14»

Рейтинг найбагатших українських спортсменів

До списку українських спортсменів-багачів, які заробляють в рік мільйон доларів і більше, увійшли 32 особи. А лідирує з великим відривом Володимир ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Ian 14»

У міліції розповіли подробиці затримання скандального ректора …

... грошенятка, деякі спочатку ламались (боялись), а потім як по маслу, хоча не скажу що дорого, вбачаючи що в групах 90 відсотків мажорів та багачів. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 13»

У невідомих українських багачів зароблятиме сама Мадонна

Цього разу співачка прилетить до Києва лише заради українських багатіїв. Незважаючи на те, що минулорічний візит Мадонни з сольним концертом до ... «Еxpress.ua, Iun 13»

Івано-Франківськ: Власниця «золотого джипу» удостоїлася честі …

Так Золотий Рендж Ровер - це дещо в стилі чорношкірих наркоторговців у США чи азіатьских багачів у Москві, але це особиста справа власниці авто. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Iun 13»