Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "байдак" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАЙДАК ÎN UCRAINEANĂ

байдак  [bay̆dak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАЙДАК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «байдак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baydak

Байдак

▪ Baydak Baydak este un nume ucrainean. ▪ Байдак Байдак — українське прізвище.

Definiția байдак în dicționarul Ucraineană

caiac, partea 1 Dep. O barcă mare înotată de râuri și de mare. Oh, înot, înot, drăguț mare, Dar sub acele caiace. Ceea ce izbesc cazacii (Shevch., I, 1951, 199); - Și fără foame, nu vei trăi, spuse el în mod conciliant. - Ce fel de stejari și caiace vor conduce pe Nipru? (Tulub, Ludolov, I, 1957, 58); Sich avea propria sa flotă de bărci, numite pescăruși sau caiace (SSR est-ucrainean, I, 1953, 165). Dial. Același lucru ca al lui Baid 2. Bunicul a bătut un topor al unui caiac și a plantat o lingură (Yu Yanov., Mir, 1956, 190). байдак, а́, ч.

1. заст. Великий човен, яким плавали по річках і морю. Ой заграй, заграй, синесеньке море, Та під тими байдаками. Що пливуть козаки (Шевч., І, 1951, 199); — Без голоти теж не проживеш, — заговорив він примирливо. — ..Хто дуби та байдаки ганятиме Дніпром? (Тулуб, Людолови, І, 1957, 58); Січ мала свій флот з човнів, які звалися чайками, або байдаками (Іст. УРСР, І, 1953, 165).

2. діал. Те саме, що ба́йда 2. Дід.. бив сокирою байдаки й стругав ложкц (Ю. Янов., Мир, 1956, 190).

Apasă pentru a vedea definiția originală «байдак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАЙДАК


бейдак
bey̆dak
лайдак
lay̆dak
майдак
may̆dak
сайдак
say̆dak

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАЙДАК

байда
байдара
байдарка
байдарочник
байдати
байдачище
байдачний
байдачник
байдачок
байде
байдиґи
байдики
байдикування
байдикувати
байдрак
байдужісінький
байдужісінько
байдужість
байдужіти
байдуже

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАЙДАК

бодак
бридак
бродак
будак
бідак
гудак
дак
жовдак
жолдак
кондак
кудкудак
лапсердак
навдак
наждак
осердак
п’ядак
родак
сардак
сердак
сирдак

Sinonimele și antonimele байдак în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «байдак» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАЙДАК

Găsește traducerea байдак în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile байдак din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «байдак» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

baydak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

baydak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

baydak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

baydak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

baydak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

байдак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

baydak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

baydak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

baydak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kayaking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

baydak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

baydak
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

baydak
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

baydak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

baydak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

baydak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कयाकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

baydak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

baydak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

baydak
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

байдак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

baydak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

baydak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

baydak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

baydak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

baydak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a байдак

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАЙДАК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «байдак» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre байдак

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАЙДАК»

Descoperă întrebuințarea байдак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu байдак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Теория и методика обучения математике: наука, учебная ...
В монографии обобщен сорокалетний опыт научной и практической деятельности автора по вопросам, которые объединяются идеей теории ...
Валентин Байдак, 2015
2
Рок-энциклопедия. Популярная музыка в Ленинграде – ... - Том 1
Юрий. БАЙДАК. Вне всяких сомнений, наиболее значительная фигура питерского подпольного шоу-бизнеса 70-х, устроитель сотен концертов и ряда фестивалей, а после легализации рок-музыки – крупный концертный ...
Андрей Бурлака, 2015
3
Стабилизатор. Минск 2041
Вербицкому не понадобилось прикладывать ухо к двери. Байдак, действительно храпел от души. С оттягом, во всю силу легких. Самогон сделал свое дело. Бельский осторожно приоткрыл дверь, проскользнул в кабинет и, обойдя ...
Сергей Антонов, 2015
4
Запорожці
Байдак уже був направлений стерном на хід і летів, як стріла. Коли се де не взялась вітрова полоса! Вітер дмухнув трохи збоку. Коло самісінького порога вода вкрилась неначе чорними воронами. Вітер ухопив судно і зніс трошки ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Селигер: материалы по русской диалектологии : словарь
Он в Гаромли байдаку напилил, толстые доски на веранду. Ост. Ляпино. Байдак — доски такие толстые под пол. Ост. Городец. Байдак перерезан, бревно пополам перерезано, пол покрыт им, потолок. Пен. Бервенец. Пол в хлеву ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2003
6
Джури-характерники: - Сторінка 343
Кілька хвилин тому гостроносий байдак на повній швидкості вилетів з диму. Лучники дружно сипонули в нього роєм смертоносних стріл, проте в байдаку нікого не виявилось — либонь, козаки вистрибнули з нього за мить до ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... АРХІМЕД 1 БАЙДАК 1 БАТЕЧКО 1 АЙ 2 АРХІСТРАТИГ 1 БАЙДАКА 2 БАТЕЧКУ 3 АЙДА 2 АРХІСТРАТИГА 1 БАЙДАКАМИ 2 БАТІЖКАМИ 1 АКАФІСТ 2 АРШИН 1 БАЙДАКАХ 2 БАТОГАМИ 1 АКСАМИТІ 3 АСКОЧЕНСЬКИЙ 1 БАЙДАКИ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Through the laughter of iron - Сторінка 405
МИХАЙЛО БАЙДАК Найстарший віком в нашому бункері був ст. віст. Байдак. Його життя, як і багатьох інших наших селянських хлопців, пройшло невесело. Вже в дитинстві він залишає батьківську хату та йде в найми. Служить за ...
Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000
9
Hetʹman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni︠a︡ - Сторінка 9
Чути було, що байдак несе надзвичайно прудка течія. І стирник, і гребці, і інші козаки мов кліщами вчепилися ва довге стерно. Голосу стирникового не чуть було, а тільки видко було, як у його під вусами раз у раз розкривався рот; ...
Marii︠a︡ Zahirni︠a︡, ‎Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1991
10
Енеїда
Мара Енеєва, примчавшись До моря, де стояв байдак, Нітрохи не остановлявшись (Щоб показать великий ляк), Стрибнула в нього, щоб спастися; Тут без числа Турн осліпився, Туди ж в байдак і сам стрибнув, Щоб там з Енея ...
Іван Котляревський, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАЙДАК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul байдак în contextul următoarelor știri.
1
В Украине назначен новый командующий ВВС
Напомним, как ранее сообщалось, генерал-полковник Байдак Юрий освобожден с военной службы в запас по состоянию здоровья. Правда право ... «Российский Диалог, Iul 15»
2
Порошенко уволил командующего ВВС Украины Юрия Байдака
Как говорится в соответствующем указе главы государства, Байдак был уволен с военной службы в запас по состоянию здоровья, но с правом ношения ... «РИА Новости Украина, Iul 15»
3
Порошенко звільнив командувача Повітряних сил України, якого …
"Звільнити генерал-полковника Байдака Юрія Аврамовича з посади командувача Повітряних Сил Збройних сил України в запас за станом здоров'я із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
4
Россия считает опасными россиян, которые переходят в ислам
"В подростковом возрасте, живя в Петербурге, Максим Байдак вращался среди неонацистов и правых националистов, но российские спецслужбы по ... «Inopressa, Iul 15»
5
Порошенко указом защитил командующего ВВС Украины Юрия …
Юрий Байдак - украинский и советский военный летчик 1-го класса, генерал-полковник ВС Украины, командующий Воздушных сил Украины (с 2012 ... «MIGnews.com.ua, Iun 15»
6
Порошенко указом огородив командувача Повітряних сил …
Юрій Байдак – український та радянський військовий льотчик 1-го класу, генерал-полковник ЗС України, командувач Повітряних сил України (з 2012 ... «Newsru.ua, Iun 15»
7
Знакомьтесь, фотографы Евгений Пупынин, Юлия Абашина и …
Знакомьтесь, фотографы Евгений Пупынин, Юлия Абашина и Дмитрий Байдак. 15 Апреля 2015, 14:27. Специалисты рассказали, как не ошибиться с ... «Новый Калининград.Ru, Apr 15»
8
Іван Байдак презентував франківцям “Рольові ігри”
У п'ятницю, 6 лютого, у книгарні «Є» львівський молодий письменник Іван Байдак презентував книгу «Рольові ігри». Це добірка десяти оповідань, історії ... «Стик, Feb 15»
9
США поможет возродить казацкие корабли
После реставрации байдак и дюбель-шлюпку выставят на обозрение, чтобы гости Хортицы смогли увидеть, какими талантливыми судостроителями ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 15»
10
Книги в 2015 году могут подорожать в России на 30 процентов
По словам директора издательства «Октопус» Веры Байдак, производители закупают большинство материалов для книжной продукции за границей, ... «Аргументы и факты, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Байдак [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/baydak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe