CE ÎNSEAMNĂ БЕРНАРДИН ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бернардин» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бернардин în dicționarul Ucraineană
Bernardine, a, h., Reprezentant. Membru al ordinii monahale catolice. Castelul a fost întărit în Makhnivtsi, mănăstirea Bernardine a fost adăpostită în castel (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 368). бернардин, а, ч., заст. Член католицького чернечого ордену. В Махнівці був укріплений замок, до замка тулився монастир бернардинів (Панч, Гомон. Україна, 1954, 368).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бернардин» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕРНАРДИН»
Descoperă întrebuințarea
бернардин în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бернардин și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 307
Бернардин вів попідруку по-приятельськи правбславного і говорив до нього: — Покажу тобі, брате, чудо, щоб тебе впевнити, що незадовго наспіє нам поміч. Знаєш, може, що у тій криниці вже віддавна не було води. Тепер вона ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Oleksandr Bass, 1992
Входит Бернардин. Бернардин Здорово, Страшило! Что у вас тут такое? Страшило А вот что, сударь: сотворите-ка молитву, приговор получен. Бернардин Aх ты, мошенник, да я всю ночь пропьянствовал и совсем к смерти не ...
3
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku - Том 3 - Сторінка 84
У той мент бернардин хопив трупа за ноги й перекинув його теж туди. Корнієнко чув, як труп розбивався по камянім обмурованню колодязя, і зміркував, що він дуже глибокий. Все робилося дуже справно і без гомону. Олексія аж ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
4
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 173
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 502
Та колосальний бернардин уже обняв його своїми медвежими лапами і, цілуючи його в оба лиця, з яких відсунув натиснений капелюх, так, що він упав на поміст, говорив далі своїм басом: — Ждемо й ждемо на любого брата.
6
Кровавый пуф. Книга 2. Две силы
Странствующий бернардин, как и подобает смиренноскудному служителю Божию, не имел при себе ничего, кроме своей коричневой хламиды да небольшого чемоданчика, сплошь набитого тетрадками проповедей, ...
Всеволод Крестовский, 1874
7
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 101
Одні на Гончарній вулиці коло кармелітів, другі на Галицьку браму, треті на бернардинів. Можна було б узяти город в один приступ, та я відкликав полки і послав під мури міські трубача, який лишив на списі лист з умовами почесної ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
8
Recent progress in animal production science: proceedings ...
Equilibration. of. dietary. ct-tocopherol. and. oxidative. stability. of. rabbit. meat. and. fat. M. Bernardini,. A. Dal. Bosco,. C. Castellini. Dipartimento di Scienze Zootecniche, Perugia RIASSUNTO: Accumulo di a-tocoferolo in alcuni tessuti del ...
9
Pravoslavni monastyri Volyni - Сторінка 112
НА МІСЦІ КЛЯШТОРУ БЕРНАРДИНІВ Помітною архітектурною пам'яткою, спорудженою в Дубно першим відступником від віри батьків і останнім з роду Острозьких князем Янушом, є монастир бернардинів. Прийнявши нову віру ...
10
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 217
Там служили богослужіння для гімназійної молоді Львова. Олег Дух БЕРНАРДИНЦІ (ФРАНЦИСКАНЦІ- ОБСЕРВАНТИ) (Огсіо Ггаїгит Міпогит Ке%иІагІ5 ОЬхегтапІіае) - римо-католицький орден мендикантського (жебрущого) типу.
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova, 2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕРНАРДИН»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
бернардин în contextul următoarelor știri.
Коли і як у центрі Луцька з'явився собор. ФОТО
Ще на зламі цих кардинально різних епох у місті були костели домініканців, тринітарів, кафедральний, кармелітів, боніфратрів, бернардинів, бригідок. «ВолиньPost, Aug 15»
Як сто років тому євреї переносили центральний базар у Луцьку …
Ситуацію підігрівало і те, що у 1870-х роках бернардинський костел перебудували під міський православний собор, а в приміщенні монастиря ордену у ... «ВолиньPost, Aug 15»
Історія луцьких бернардинів: барокове минуле собору Святої …
«І нехай воздасть нам Бог сили піднятися з руїн, і запанувати мирові та добру над пристанищем святого Бернардина», – так закінчив свою молитву ... «Волинські Новини, Iul 15»
Пляжное тело: Мифы и реальность
Фотографии Бернардини разлетелись в прессе и взбудоражили публику, но трудная история бикини только началась. Историк Кевин Джонс считает, ... «http://glavpost.com/, Iun 15»
За банкиров и специалистов по жестам
Кроме того, 20 мая – день Святого Бернардина Сиенского, покровителя сотрудников пресс-служб, пиарщиков, рекламщиков и прочих работников ... «Настоящий Дозор, Mai 15»
ФОТО: Пішохідна екскурсія храмами Львова
Комплекс монастиря та костелу Бернардинів (бернардинський кляштор) - історико-архітектурна пам'ятка, що знаходиться у Львові на площі Соборній. «ОГО, Mai 15»
Российский штангист Сергей Петров завоевал серебро на ЧЕ в …
Бронзовую медаль завоевал француз Бернардин Матам — 321 (146+175). Штанга, архивное фото. © РИА Новости. Григорий Сысоев | Купить ... «РИА Новости, Apr 15»
В Триесте нашли древнейший римский лагерь
... Бернардини (Federico Bernardini), археолог, который работает в Международном центре теоретической физики имени Абдуса Салама (Триест) и в ... «Наука и Жизнь, Mar 15»
Найдена древнейшая римская крепость
... археологи под руководством Федерико Бернардини (Federico Bernardini) приступили к раскопкам, благо место римского лагеря оказалось в получасе ... «Полит.ру, Mar 15»
Лампедуза переживает новый приток беженцев
Настоящая трагедия для жителей острова, говорит социальный работник Марта Бернардини. "Когда на прошлой неделе доставили все эти мертвые ... «DELFI.lv, Feb 15»
