Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "безкорисний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕЗКОРИСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

безкорисний  [bezkorysnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗКОРИСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «безкорисний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția безкорисний în dicționarul Ucraineană

neprofitabil, a, e.1. Care nu beneficiază pe nimeni; inutil. „Oh, apă altruistă! Așa că moartea prematură din cauza ta!“ (Yu Yanov., I, 1954, 221). rare. Același lucru care este altruist. În timpul tatălui nostru aveam o mulțime de oameni ... familiaritatea poporului a fost pur neprofesională și poetică (Fr., I, 1955, 12); În cântecele, replici ale cântăreței populare, complet neegoiste, indiferente față de bani, se dezvăluie starea de spirit a poporului insurgent (Viața și TV Taras Șevcenko, 1959, 97). безкорисний, а, е.

1. Який нікому не дає користі; некорисний. "Ех ти, безкорисна вода! Виходить, нам через тебе передчасна смерть!" (Ю. Янов., І, 1954, 221).

2. рідко. Те саме, що безкори́сливий. За часів батька у нас бувало багато людей, .. водились знайомості чисто безкорисні і поетичні (Фр., І, 1955, 12); В піснях, репліках народного співця, цілком безкорисного, байдужого до грошей, виявляється настрій повсталого народу (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 97).


Apasă pentru a vedea definiția originală «безкорисний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕЗКОРИСНИЙ


дієписний
diyepysnyy̆
жарозахисний
zharozakhysnyy̆
життєписний
zhyttyepysnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕЗКОРИСНИЙ

безконешник
безконтрольність
безконтрольний
безконтрольно
безконфліктність
безконфліктний
безконфліктно
безкорівність
безкорівний
безкорий
безкорисливість
безкорисливий
безкорисливо
безкорисно
безкоровайний
безкоровайчук
безкосий
безкостий
безкоштовний
безкоштовно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕЗКОРИСНИЙ

записний
захисний
звукозаписний
землеписний
зерноочисний
зловмисний
змисний
зненависний
кипарисний
клинописний
корисний
кошторисний
краснописний
кризисний
кровосисний
легкомисний
льоноочисний
лісозахисний
літописний
іконописний

Sinonimele și antonimele безкорисний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «безкорисний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕЗКОРИСНИЙ

Găsește traducerea безкорисний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile безкорисний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безкорисний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

无益
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

inútil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

profitless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

profitless
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دون فائدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бескорыстный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

profitless
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নির্লিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sans profit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidak berminat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gewinnlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

利益の上がりません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

이윤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

disinterested
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mang lại lợi nhuận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பாரபட்சமில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नि: स्वार्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ilgisiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

profitless
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bezkorzystny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

безкорисний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

nefolositor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ανωφελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onvoordelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

profit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a безкорисний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕЗКОРИСНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «безкорисний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre безкорисний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗКОРИСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea безкорисний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безкорисний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(без твердого верхнього шару) сrustless безкорисний 1. useless, of no use, vain 2. (неефективний) ineffective див. тж марний, даремний 3. див. непридатний безкорисність uselessness безкорисно in vain, uselesslу див. тж марно, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Rechnyk ridnovira - Сторінка 24
Якщо ж людина працює безкорисно, хіба вона нічого не отримує? Любов, правда та безкорисність є найвищими ідеалами, що містить в собі могутнє проявлення сили. Завдяки безкорисній роботі людина отримує можливість ...
E. I. Dobz︠h︡ansʹkyĭ, 2003
3
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 204
І відчуваємо потребу — бодай часом посадити Христа на престолі Його слави, щоб Йому віддати хоч хвилевий а чисто безкорисний поклін. Наш обряд пригадує нам потребу того безкорисного поклону, тої безкорисної любови.
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
4
Artyst: povistʹ - Сторінка 161
evchenko. Х. З цього довгого листа ріжнобарвного стало мені знати, що артист мій, як воно й годиться сущому мисцеві, людина високого ступня рахманна і благородна. Люде звичайні так щиро, так безкорисно не ...
Taras Shevchenko, 1919
5
Tvory - Том 13 - Сторінка 125
... весело подсвистуючи, поїхав до фільварку. VII. О. Нестор увесь трясся мов у лихоманці. — Так ось воно як! Ось що сидить на дні тої чемности та прихильности, тої старанности за моє здоров'я, тої безкорисної услужли- вости!
Ivan Franko, 1960
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 26
Сьогодні потужний чисельно робітничий клас безсилий і безкорисний у суспільстві, безсилий з голоду, безкорисний, бо позбавлений будь-яких прав. Робітничий клас платить непрямий податок. Цей податок руйнує і вбиває його.
Ivan Franko, 1984
7
Украдене щастя
... каструля Банька — булька, бульбашка Бараболя — картопля Басарунок — відшкодування Безґрунтовий — безземельний; перен. позбавлений ґрунту, основи, осердя; безпідставний Безхосйнний — безкорисний, невигідний; той ...
Франко И. Я., 2013
8
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 97
порції перебуває ступінь безкорисности бажання. Провідна засада «На горі», на яку від початку стали обидва видавці й якої вони непорушно тримаються: не сподіватись ані копійки прибутку з видань. Ґрунт наших видань ...
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
9
Dukh nashoï davnyny - Сторінка 159
Честь, цебто в1ршсть своему ідеалов1, безкорисна служба свош правилам життя, для них едине потрібне. Вони, як 1 Т1 „про- йдисвгги" з „Енещи", готрві багато зробити доброго свош рщним і милим, але понад усім особистим ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 1951
10
Karmeli︠u︡k - Том 2 - Сторінка 93
Пані маршалкова вимушено і весело базікала з Аґа- тою і безсторонній глядач без всякого сумніву міг переконатись в тім, що Розалію з панею Аґатою вязала лиш безкорисна і правдива дружба. А тимчасом, обі „крульове панства" ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗКОРИСНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безкорисний în contextul următoarelor știri.
1
Клітка чи заповідник? У Львові вирішують долю червонокнижних …
Пан Кійко також прагне цього, і ми бачимо, що його інтерес щирий і безкорисний», – пояснив заступник директора Галицького парку. Кажуть, що орли ... «Вголос, Dec 14»
2
У львівських трамваях та тролейбусах лунатимуть колядки та …
Адміністрація ЛКП «Львівелектротранс» висловлює щиру вдячність артистам за їх оперативний, благородний і безкорисний відгук на пропозицію участі ... «Гал-Info, Dec 14»
3
Як один політик дітей від раку лікував
... політика Тягнибока. Переконати, який безкорисний і чуйний цей політик, як багато він готовий зробити, щоб порятувати дітей від важкої недуги - раку. «Еxpress.ua, Oct 14»
4
Холостяк відрізав собі пеніс, бо він був безкорисним
Якось, повернувшись додому після роботи, Ху вирішив, що його пеніс абсолютно безкорисний орган, і вирішив його відрізати. Та одразу після ампутації ... «Новини від ТСН, Oct 13»
5
Ісус Христос в татуюваннях заохочує американців жити по …
До Спасителя приходять люди, в яких є на тілі написи на кшталт "Ненависний", "Зневірений", "Залежний", "Забутий", "Безкорисний" тощо. Ісус береться ... «Новини від ТСН, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безкорисний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezkorysnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe