Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "іконописний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ІКОНОПИСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

іконописний  [ikonopysnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ІКОНОПИСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «іконописний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția іконописний în dicționarul Ucraineană

pictura icon, și, e Prikm. la iconografie Sosind la Kiev, el [I. S. Yezhakevich] sa stabilit în 1879 în școala de pictură a icoanelor din Kiev-Pechersk Lavra (Mist., 1, 1955, 35); // Vlast pictură în picturi. Stilul Iconic. іконописний, а, е Прикм. до іко́нопис. Приїхавши до Києва, він [І. С. Їжакевич] 1879 року влаштувався до іконописної школи Києво-Печерської лаври (Мист., 1, 1955, 35); // Власт. іконопису. Іконописний стиль.


Apasă pentru a vedea definiția originală «іконописний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ІКОНОПИСНИЙ


дієписний
diyepysnyy̆
жарозахисний
zharozakhysnyy̆
життєписний
zhyttyepysnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ІКОНОПИСНИЙ

ікати
ікатися
ікнути
ікнутися
іконка
іконоборець
іконоборство
іконографічний
іконографія
іконопис
іконописець
іконостасик
ікорка
ікорниця
ікрина
ікринка
ікристий
ікрометання
ікс
ікс-проміння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ІКОНОПИСНИЙ

закисний
записний
захисний
звукозаписний
землеписний
зерноочисний
зловмисний
змисний
зненависний
кипарисний
клинописний
корисний
кошторисний
краснописний
кризисний
кровосисний
легкомисний
льоноочисний
лісозахисний
літописний

Sinonimele și antonimele іконописний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «іконописний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ІКОНОПИСНИЙ

Găsește traducerea іконописний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile іконописний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «іконописний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

标志性的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

icónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

iconic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आइकोनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ليقوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

иконописный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

icônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আইকন পেইন্টিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

iconique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ikonik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

iconic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

象徴的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

mang tính biểu tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சின்னமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आयकॉनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Simge boyama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

iconica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ikonowy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

іконописний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

iconic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εικονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ikoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ikoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ikoniske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a іконописний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ІКОНОПИСНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «іконописний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre іконописний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ІКОНОПИСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea іконописний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu іконописний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Основы иконописного рисунка - Сторінка 23
Екатерина Шеко, Михаил Сухарев. Ил. 24. Таблица из современного греческого пособия «H TECNIKH TEΣ AIOGRAFIA» Внутреннее состояние человека характеризуют его глаза. Выражение гнева или радости, безразличия или ...
Екатерина Шеко, ‎Михаил Сухарев, 2014
2
Problemy ta dosvid vyvchenni︠a︡, zakhystu, ... - Сторінка 193
Про існування іконописної школи в Києво-Печерській Лаврі є згадка у «Патерику». Йдеться про чеиців-іконописців Григорія і Аліпія, а в «Почагковому літописі» — про Мойсея і Авраама Смоленського. Поширення християнства, ...
N. M. Kukovalʹskai︠a︡, ‎V. S. Aleksandrovych, ‎Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 93
У XV–XVII ст. в Україні складається декілька шкіл церковного монументального живопису та іконопису. Провідна школа художників сформувалася у XVII ст. в київських монастирях. Художники працювали переважно в жанрах ...
Микола Яковенко, 2015
4
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
(К., 1978)" На сьогодні, здається, це поки що єдина спроба подати характеристику порайонного розвитку іконопису впродовж зазначеного періоду. Основні тенденції розвитку українського іконопису на початку ХVII ст. наче ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
5
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 58
Вместо же искусних благоговьйних иконописцев - сьделники, тебенники и прочия кущунники".3 Консервативні церковні кола розуміли, що суб'єктивні порушення іконописного канону, введення реалістичних елементів руйнують ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
6
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 335
Вони були створені колективом іконописної школи монахів-студитів під керівництвом Василя Дядинюка (іл. 372, 373). Іконографічна подача одного лише фрагменту розпису Успенської церкви в Уневі, а саме "Пророка Іллі" (іл. 373) ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
7
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Сакральне мистецтво Волині є достатнім полем для наукового дослідження. Підхід до його вивчення 1, зокрема іконопису, не має аналогів у державі. І те що зібрано у 10-ти наукових збірниках конференцій стало методологічною і ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
8
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 163
У жодному разі не можна вести мову про те, що іконопис у Східній Словаччині потрапив у нове середовище. Адже перші відомі письмові згадки про українське населення Східної Словаччини з'явились не пізніше 40-х років XІV ст.
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
9
Ìljustrovana enciklopedìja ìstorìï Ukraïni: v tr’oh tomah. ... - Сторінка 81
2) Система правил, згідно з якими зображувалися біблійні персонажі, діячі церкви в усіх видах образотворчого мистецтва. ІКОНОПИС — різновид релігійного мистецтва. З поширенням християнства набув тих особливостей, ...
Oleksandr Kucheruk, 2004
10
Ili︠u︡strovana ent︠s︡yklopedii︠a︡ istoriï Ukraïny: (vid ... - Сторінка 81
2) Система правил, згідно з якими зображувалися біблійні персонажі, діячі церкви в усіх видах образотворчого мистецтва. ІКОНОПИС — різновид релігійного мистецтва. З поширенням християнства набув тих особливостей, ...
Oleksandr Kucheruk, ‎Lidii︠a︡ Holembovsʹka, ‎Svitlana Holembovsʹka, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ІКОНОПИСНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul іконописний în contextul următoarelor știri.
1
Олеський замок запрошує туристів. Фоторепортаж
Зокрема, це галицько-волинський іконописний живопис ХV-XVIII ст., український портретний живопис XVI-XVIII ст., європейське малярство XVII-XVIII ст., ... «Укрінформ, Ian 14»
2
Владика Ярослав під час посвячення церкви у с.Старе Село на …
Варто зазначити, що іконописний розпис храму Собору св. Івана Хрестителя був здійснений в іконописних традиціях Київської русі 15-16 стт. Розпис ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Oct 13»
3
ІКОНОГРАФІЯ БОГОРОДИЦІ
Іконописний канон – це сукупність правил і прийомів, символів і знаків, які прийняті в православній практиці. Іконописний канон вироблявся століттями, ... «Кримська Свiтлиця, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Іконописний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ikonopysnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe