Înțelesul "безпереч" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗПЕРЕЧ ÎN UCRAINEANĂ

безпереч  [bezperech]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗПЕРЕЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția безпереч în dicționarul Ucraineană

fără îndoială, pral., apelați. Neîncetat. Konon este indiscutabil pentru casă (Kochura, Golden Letters, 1960, 223); A trecut noaptea, când toți au plecat fără plimbare, - Unu - pentru a tortura. Al doilea este de a adormi (Doamna, Poezie, 1958, 176).

безпереч, присл., діал. Безперестанку. Конон безпереч чадів люлькою (Кочура, Зол. грамота, 1960, 223); Ніч ішла, як всі вони Безперіч ідуть, — Одному — щоб мучитись. Другому — заснуть (Щог., Поезії, 1958, 176).

TRADUCEREA БЕЗПЕРЕЧ

Găsește traducerea безпереч în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безпереч din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безпереч» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Rusă: безпереч
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Germană: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bezperech
• Ucraineană: безпереч
• Traducător din Ucraineană - Română: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bezperech
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bezperech

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗПЕРЕЧ»

Descoperă întrebuințarea безпереч în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безпереч și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 25

беЗСуМЖВН ИЙ(-НЕ, -не)* doubtless, certain, settled, reliable; г-^СТЬ (-HOCTH)t / certainty, reliability, quite factual thing. безсуперечн ий (-на, -не)* = безпереч- ний; r-^сть (-кости)! / = безпереч- н!сть. безсуфшсний (-на, -не)* without a ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 10

Беспрекословно — безпереч'. Бесплодное поле — неродюча нива. Бесплодной оставаться почве — ЯЛОВ1ТИ. Бесплодный — неплщний, на цв1ту прибитий, яловий. Бесплотный — безтшьний. Беспокоить — бантувати, клопо- ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 43

Я безпереч сижу дома. Лебед. у. 2) Безпрекословно. Галиц. Везперёчний, а, е. Безспорный, несомнѣнный Галиц. Везперёчність, ности, ж. Безспорность, несомнѣнность. Желех. Везперёчно, нар. Безспорно, нѣнно. Везпéрий, а, е.

Borys Hrinchenko, 1907

Коллективiзацiя i голод на Українi 1929-1933: збiрник ... - Сторінка 65

Безпереч- ио, що з боку куркульськоТ' частини проводився ошр, я кий виявлявся у р]'зпих формах, тому деяка незначна кшьшеть робпнишв як сктьрад, так 1 райвиконком1в розгубилася й здавала свох класов1 позицп, не доводячи ...

H. М. Мыхайлыченко, ‎Ѣ. П. Шаталина, ‎Станислав Владыславовыч Кульчыцькый, 1992

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 43

Кв. Ходив по шаті, безперестану човгаючи. Левиц. Нов. 6. Горять свічі беэпсрестанці. Нп. Вода лилпсь безперестань. Ком. Н 75. Бёашэреч, нор. Безпрестанно, постоянно. Блискавка безпереч усю ніч. Волч. у. Я безпереч сижу дома.

Борис Грінченко, 1958

Декамерон - Сторінка 130

Поки те дшо соб! д!ялось, прибув якось до См!рни цар турецький Узбек, що з щсарем безпереч воювався. Почувши, що Костянтин розкошуе на Xioci з давкою-бранкою, про ocTOpoiy анггрохи не дбаючи, спорядив вш илька бойових ...

Боккаччо Д., 2014

Тарас Бульба - Сторінка 173

Ба (сокращ. бач, бачиш)—вьдь; ба", ні — такть нЬть же, со всьмь ньть,— усиленное отрицаніе-Франц. point. Безпереч-безьостановочно, постоянно. Батова— отрядь, рядь. Без—відгалу — неустанно. Безуга вний—безпрестанньй.

Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2)відкривати, розстібати, розпаковувати;3)анулювати; 4)занапащати, нівечити undoubted [ᴧn ́daʋtɪd]adj безпереч​ний, безсумнівний undue [ᴧn ́dju:]adj1) незаконний, неправомірний; 2) несвоєчасний; 3) непідходящий undying ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Очерк звуковой исторіи малорусскаго нарѣчйя - Сторінка 182

... напр., въ словѣ: молодший. ЖК(тяжко, у Бер. ворожка)?), ЖП (а ложці, запорожці), ЖЧ (бряжчати, у Бер. бряжчачи) ?), ЗК (брязкати), ЗП (безпереч, у Бер. безпечней ?), ЗТ, (везти), ЗС (розсудити), ЗШ (розшукати, перелѣзши).

Павел Игнатьевич Житецкий, 1876

Tragedịi︠a︡ Galit̨wkoï Ukraïni: materịi︠a︡li pro polwswku ...

... може найвідраднійша фаза, сей перехід десяток тисячей галицьких українських інтеліґентів на наддніпрянську Україну. _ - Від тепер наступає в історії соборноі України новий період, який безпереч-но ворожить українській справі ...

Osyp Megas, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗПЕРЕЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul безпереч în contextul următoarelor știri.

Симпатичні — у Крим, витривалі — у Польщу

Лідером за кількістю сезонних вакансій, безпереч-но, є Крим — тут потрібні покоївки, офіціанти, кухарі, адміністратори, продавці на ятках, вожаті у ... «Високий Замок, Mai 13»