Apasă pentru a vedea definiția originală «безприданка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția безприданка în dicționarul Ucraineană
neprincipat, și, da, dorev. Fata care nu are zestre. - Eu, poate, îi voi avea pe copiii lor, care trebuie aduse în minte ... Daughters - zestre pentru a obține ... pentru cine acum ia pe cei fără adăpost? (Mirny, I, 1954, 340). безприданка, и, ж., дорев. Дівчина, що не має посагу. — У мене, може, будуть свої діти, котрих треба до розуму довести!..Дочкам — придане надбати… бо хто тепер бере безприданок? (Мирний, І, 1954, 340).
Apasă pentru a vedea definiția originală «безприданка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile безприданка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безприданка» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «безприданка» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre безприданка
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗПРИДАНКА»
Descoperă întrebuințarea безприданка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безприданка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 35
Ущасливив бідолашну вбогу вдівоньку козачку, Як поняв у неї безприданку дочку-одиначку. Ж или- проб увал и у старій оселі хоч не вельми пишно, Та хвалити Бога і Святу Покрову а, що було затишно. ДУМА ДРУГА Уподобали на ...
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 152
Бо як одкинеться Дмитро, то хто її, безприданку, візьме? А в старих не одна, ще три наготові, одна другу доганяє, та й два хлопці, опріч дочок. Подумали старі, погадали: бог його знає, а може, Уляні доля послужить; іде за наймита, ...
Panas Myrnyĭ, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Безприданка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bezprydanka>. Mai 2024 ».