Înțelesul "безприхильний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕЗПРИХИЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

безприхильний  [bezprykhylʹnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЗПРИХИЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Fără casă

Безпритульні

Persoanele fără adăpost sunt categoria persoanelor care nu au un loc permanent de reședință. Acestea pot include persoanele care locuiesc în locuri neintenționate și necorespunzătoare pentru a rămâne, precum și persoanele care trăiesc pe timp de noapte ca un adăpost pentru persoanele fără adăpost.

Безприту́льні  — категорія осіб без постійного місця проживання. До них можуть належати особи, які мешкають у непризначених та непристосованих для проживання місцях, а також особи, які в нічний час проживають у притулку для бездомних.

Definiția безприхильний în dicționarul Ucraineană

dezinteresat, a, e, cadran. Fără casă. - Unde merg acum? Vreau să ador pe orfani? .. Acum sunt nefericit și insuportabil pentru totdeauna! - a spus Onysya Stepanivna (N.-Lev., III, 1956, 195).

безприхильний, а, е, діал. Безпритульний. — Де ж я тепер дінусь? Нуди я еолову прихилю з сиротами? ..Тепер вже я нещаслива й безприхильна навіки! — голосила Онися Степанівна (Н.-Лев., III, 1956, 195).

TRADUCEREA БЕЗПРИХИЛЬНИЙ

Găsește traducerea безприхильний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile безприхильний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «безприхильний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: безприхильний
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bezpryhylnyy
• Ucraineană: безприхильний
• Traducător din Ucraineană - Română: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bezpryhylnyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bezpryhylnyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗПРИХИЛЬНИЙ»

Descoperă întrebuințarea безприхильний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu безприхильний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Skarboslov: - Сторінка 10

Бесприютный — беззахисний , безпритульний, безприхильний, безпричальний. Беспутица — безпуття. Беспутник — бегас. Бессилие — безсилля, нем1ч, несила. Бессильный — безздоровний , безсилий, безсильний, драглий, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 12

БЕЗДОМНИИ, безхаттй, безнритульний, безприхильний д1ал. 2. БЕЗДОМНЫИ (без хозяина — о домашних животиых), бродячий; приблудный (прибившийся к чужому дому, стаду и т. п.). — БЕЗДОМНИИ, бродячий; приблуд- ний.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 175

На транспортері іншої авіакомпанії кружляв чийсь безприхильний багаж. Я майже був поминув його, проте раптом мимоволі озирнувся. Підійшов ближче. Це був багаж Юдіт: дорожня сумка з коричневої замші. На ручці висіла ціла ...

Peter Handke, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

БЕЗДОМНИЙ, бездомий, бездомок, безпритульний, безпритульник, безприхатній, безприхатник, безприхатько, безприхильний, безприхильник, блудяга, блудящий, бродяга, бурлак, бурлака, бурлаченько (нар.), волоцюга, нетяга.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000