CE ÎNSEAMNĂ БІЛЯВОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «білявочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția білявочка în dicționarul Ucraineană
o fată blondă și, da Zmensh.-pestl. la blond Balletul era tăcut, pentru a nu-și strică starea de vorbă (Ilch., Heart Waiting, 1939, 99). білявочка, и, ж. Зменш.-пестл. до біля́вка. Білявочка мовчала, щоб не сполохати його говіркого настрою (Ільч., Серце жде, 1939, 99).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «білявочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІЛЯВОЧКА»
Descoperă întrebuințarea
білявочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
білявочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Живі і мертві душі: petitio principii вечорами поблизу ... - Сторінка 228
Така собі білявочка, відрекомендувавшись як кореспондент газети «Дзеркало ...» чи то місяця, чи то місячних, перш ніж звернутись до Миколи Васильовича, пустилась розповідати про шампунь, який вона використовує і навіть ...
2
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 237
Як я собі спогадаю, як я собі свисиу, Як я свою білявочку за рученьку стисиу. (Нивниь, ІІор. висше ч. 6194. ` 8456. Тай кортіло с товаришим, кортіло, кортіло, Я вшіннути білявочку за білеиьке тіло. Білявочку зачіпаю, білявка си дує, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
3
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
А ця ваша парочка, дівчинка така маленька, білявочка, і хлопчина кучерявий, польське прізвище – Венярський... ні, Войнаровський, як у Сенкевича. Гарні такі діти були, все за ручки на парі трималися! За ручки? Я й не помічала, ...
4
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 25
Білявий, білявка, білий, білявочка; дописування, дописати, дописувачка, писати, дописувач; опеньок, пень, пеньок, опеньочок; перехід, ходити, перехожий, хід. 28. Доберіть до кожного з поданих слів відповідну схему розбору.
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Ох і молодчина ця білявочка! Не така вже й розтелепа, як йому попервах здавалося! Справою хвилі було професійно заламати білі рученьки другому амбалові за спинку і покласти лежма на асфальт, не забувши попередньо ...
6
I︠A︡, zombi: Dovha nich nad Sunz︠h︡ei︠u︡ - Сторінка 67
Ой ішов він та журився, ішов та журився, Бо на його білявочку ґазда злакомився. Ой ґазда ся ізлакомив, подарунки носить, Та від отця, від матері білявочку просить. Ой дзвонять дзвони, дзвонять, Дзвонять та й заводять, Ґазда собі ...
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Подумавши про ковалиху мирославську, про білявочку Анну, згадав Омелян і прохання _розшукати в Москві родину її рідної сестри, Марії, що жила десь тут, замужем за гончарем Шумилом ждановим, і збагнув, нарешті, що таки ...
Перерви ставали частіші, бесіди вчителя-інспектора прибирали іншій характер. Тема їх оберталась виключно коло особи Юлії. Хвалив її за смак у доборі убранства, хвалив за пильність в науці, стискав дрібні рученьки білявочки, ...
Сильвестр Яричевський, Оксана Михайлівна Івасюк, Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
10
Try dni u Syrenopoli: proza - Сторінка 142
Я перестала собі подобатися, мною все більше оволодівала тривога. Зі студії — там, мабуть, випадково натиснули якусь кнопку — раптом долинув голос білявочки, дзвінкий і ледь тремтячий, вона співала про якогось ковбоя, і тут ...
I︠A︡na Dubyni︠a︡nsʹka, 1999
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БІЛЯВОЧКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
білявочка în contextul următoarelor știri.
Сноуборд, білявка, Буковель...
Аж тут картина жанру "Застигла Краса" - стоїть при повному мейк-апі білявочка, костюмчик такий рожевий-рожевий, на лижах і завмерло дивиться вниз. «Українська правда, Ian 13»
