Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "білястий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БІЛЯСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

білястий  [bilyastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БІЛЯСТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «білястий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția білястий în dicționarul Ucraineană

albicioasă, rareori Sânger, a, e, ușor alb; albicios. Cu toate acestea, el arăta puțin ca un mic băiat delicat, cu ... flori moi și albicioase, pe tîmple (N.-Lev., I, 1956, 585); Batista, îmbinată sub barbă, a fuzionat cu fața ei într-un singur loc alb (Kotsyub., II, 1955, 377); Cerul din căldură era albicioasă, ca și cum ar fi fost acoperit de jumătate (Gonchar, II, 1959, 293). білястий, рідко БІЛА́СТИЙ, а, е. Трохи білий; білуватий. Він одначе на виду був трохи схожий на маленького делікатного хлопчика з.. м’якими білястими кучерявими васильками на висках (Н.-Лев., І, 1956, 585); Косинка, зв’язана вузликом під бородою, зливалась з її лицем в одну біласту пляму (Коцюб., II, 1955, 377); Небо від спеки було білясте, наче вкрите полудою (Гончар, II, 1959, 293).


Apasă pentru a vedea definiția originală «білястий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БІЛЯСТИЙ


боб’ястий
bobʺyastyy̆
бризястий
bryzyastyy̆
вихлястий
vykhlyastyy̆
вихрястий
vykhryastyy̆
вогнястий
vohnyastyy̆
віястий
viyastyy̆
глинястий
hlynyastyy̆
гранястий
hranyastyy̆
гіллястий
hillyastyy̆
джерелястий
dzherelyastyy̆
джинджигилястий
dzhyndzhyhylyastyy̆
дуплястий
duplyastyy̆
жилястий
zhylyastyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БІЛЯСТИЙ

більшовичка
більярд
більярдний
більярдовий
білюга
білюх
білющий
біля
білявенький
білявий
білявина
білявиця
білявка
білявочка
білявша
біляк
біляний
білянка
біляр
білячий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БІЛЯСТИЙ

зміястий
зозулястий
искрястий
каменястий
коноплястий
краплястий
кривулястий
круглястий
кулястий
купинястий
кігтястий
листястий
мозолястий
мускулястий
ніздрястий
перепелястий
петлястий
пилястий
пінястий
пір’ястий

Sinonimele și antonimele білястий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «білястий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БІЛЯСТИЙ

Găsește traducerea білястий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile білястий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «білястий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

惠特尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

blanquito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

whitey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्हाइटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ضارب إلى البياض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

белесый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

whitey
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সাদাটে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Whitey
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

agak putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Weisser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

白人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

백인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Whitey
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Whitey
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Whitey
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

व्हाईटिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

beyaz adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

whitey
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

biały człowiek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

білястий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Whitey
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Whitey
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

whitey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

whitey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Whitey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a білястий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БІЛЯСТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «білястий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre білястий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БІЛЯСТИЙ»

Descoperă întrebuințarea білястий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu білястий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 134
Пасажири й собі засміялися, а той, білястий, трохи занепокоївся, наморщив лоба й почав навантажуватися кошиками та пакунками: — Ну? — сказав він і подивився на свого товариша. — Що день грядущий мнє готовить? — спитав ...
Ivan Mykytenko, 1964
2
Fizychna heohrafii︠a︡ Ukraïnskoï RSR. - Сторінка 102
Підзолистий горизонт жовтуватого кольору з білястими плямами доходить до глибини 35 — 60 см. Ілювіальний горизонт має тонкі прошарки щільного суглинку, які з глибиною поступово зникають. Середньопідзолистий грунт має ...
Andriĭ Ivanovych Lanʹko, ‎Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Mikhail Ilʹich Shcherbanʹ, 1969
3
А - Н: - Сторінка 65
2. білявий див. білястий, білявка див. блондинка. 1, 2. біляк див. 4. білий, боровик. білянка див. блондинка. БІЛЯСТИЙ (який має трохи біле забарвлення), БІЛУВАТИЙ, БІЛЯВИЙ Небо від спеки було білясте, наче вкрите полудою (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 56
10 — Попільняк на морені: 0-30 см — верхній сіруватий-білястий шар, забарвлений гумусом (1,5-2 в/о) у верхній частині; 30-100 см — трохи ущільнений цеглясточервоний шар з, рідкими наметнями; > 100 см — наметневий ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli︠a︡, 1949
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 286
І оригінальна, сливе фантастична картина срібного переддощового неба й сонця та залитих сріблястим сяєвом лісів не могла перемогти і вгамувать важкого почування. Срібне небо, срібне сонце, пишний білястий веселий день, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 380
Вона звала мене за те, що я білястий (хіба-ж то моя вина?), звала от тим. . . звала... гнида. . . ет щ0-0. — Ну, так що-ж? Може вона жартувала, сміялася. — Еге-ж, ото саме й є. Сміялася? Вона, як усміхнеться, то я од радощів аж ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 286
І оригінальна, сливе фантастична картина срібного переддощового неба й сонця та залитих сріблястим сяєвом лісів не могла перемогти і вгамувать важкого почування. Срібне небо, срібне сонце, пишний білястий веселий день, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
8
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 22
У супіскових глейо-попільняках білястий горизонт переповнений залізуватими конкреціями, різними за величиною, від дрібних «бобовин» до великих, найчастіше плескатих, утворень до 10 — 15 см в діаметрі. Ознаки ілювіального ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
9
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Потім у циклічному жовтому тілі формується сполучна тканина і утворюється білясте тіло (corpus albicans), що розсмоктується через кілька років. Якщо яйцеклітина запліднюється і настає вагітність, то утворюється велике жовте ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
10
Снулль вампіра Реджінальда
Густий багрянець, наскрізь просякнутий сизими й зеленуватими прожилками, неквапно розливався небокраєм, щоб незабаром стекти у володіння Нижньоі Мами. Серпик молодого місяця, білястий і боязкий, дерся на вершини ...
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БІЛЯСТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul білястий în contextul următoarelor știri.
1
У Якутії знайдено рештки мамонта з рідкою кров'ю
Зразки, витягнуті з-під льоду, мають темний, бурий і білястий колір, так що, можливо, Малий Ляховський мамонт був "бурим в цяточку" або "сірим в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Білястий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bilyastyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe