Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "брань" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БРАНЬ ÎN UCRAINEANĂ

брань  [branʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БРАНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «брань» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția брань în dicționarul Ucraineană

swoop, și, ya, ts.-s. război; lupta. - Ești norocos pentru lume sau raid? (Kotl., I, 1952, 201); Prietenii de arme și de moarte Nu muriți, nu muriți, nu trăiți (Us., Vib., 1948, 233). брань, і, ж., ц.-с. Війна; битва. — Чи мир нам везете, чи брань? (Котл., І, 1952, 201); Друзі зброї і смертної брані Не вмирають, не гинуть, живуть (Ус., Вибр., 1948, 233).


Apasă pentru a vedea definiția originală «брань» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БРАНЬ


філігрань
array(filihranʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БРАНЬ

бран
брандвахта
брандзя
брандмауер
брандмейстер
брандспойт
брандуші
брандушка
брандушки
бранець
бранзолета
бранзолетка
бранка
бранний
брання
браночка
брас
браслет
браслетка
брат

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БРАНЬ

басань
безперестань
бокань
бородань
бровань
бізань
верлань
ворвань
вусань
вухань
відстань
відхлань
в’язань
гавань
глухань
глухомань
головань
горбань
горлань
гортань

Sinonimele și antonimele брань în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «брань» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БРАНЬ

Găsește traducerea брань în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile брань din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «брань» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

布拉纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Branagh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Branagh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ब्रानाघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

براناه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

брань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Branagh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Branagh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Bran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Branagh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブラナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

브라 나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Branagh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிரான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

झटापट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kepek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Branagh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Branagh
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

брань
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Branagh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Μπράνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Branagh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Branagh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Branagh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a брань

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БРАНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «брань» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre брань

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БРАНЬ»

Descoperă întrebuințarea брань în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu брань și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Невидимая брань
Каждый православный христианин в Таинстве Святого Крещения отрекается от диавола и всех дел его. Но потом, по собственной немощи и ...
Преподобный Никодим Святогорец, 2013
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 91
Брань лучше драки — Богд. 1741, 68; Тан. 1986, 24 Брань на вороту не виснет — Сим, 78; СлРЯ Х1—Х1/П вв. 2, 191; СОРЯХ\/1— ХУП вв. 2, 215; Петр. галер. нач. Х 11111 в., 24; Тат. нач. Х \/1П 8., 47; Богд. 1741, 68; Барс. 1770, 12; ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
"Несть наша брань к крови и плоти...": избранные проповеди
Книга эта предназначена для всех, кто хочет изменить к лучшему свои отношения с близкими, с собой, с Богом. А значит - для всех
Валериан Кречетов, 2011
4
Dijstvija prezil'noj i ot načala poljakov krvavšoj brani ... - Сторінка 28
za Najjasnejšich korolej polskich Vladyslava, potom Kazimyra, v roku 1648 otpravovatysja načatoj i za lit desjat' po smerty Chmelnyckoho neokončennoj ... Hryhorij Hrab ́janka, Ivan Samčevskij. скАзАнгЕ о козАцкой ВОИНѣ ЗЪ ЛЯХАМИ ...
Hryhorij Hrab ́janka, ‎Ivan Samčevskij, 1854
5
Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: А-Възаконѫтисѫ
силнии ратоборци изучени брани, имуще сэружыа сэбоюдусостра. КТур XII сп. XIV, 33; брань есть, аще ли не хощеши брани на себъ имъти. ни в брани быти. иди спи [Пр XIV (6), 199г — рать есть... не хощеши на с а рати имети.] ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii͡a nauk SSSR), 1988
6
Симфония: А-Г - Сторінка 230
3 Цар 2, 5 пролил кровь бранную во время мира, обагрив кровью бранною пояс на чреслах своих Сир 23,19 человек, привыкающий к бранным словам день трубы и бранного крика сокрушен будет бранный лук Господь муж брани ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
7
Tilemachida ili stranstvovanie Tilemacha syna Odysseova. ...
Я- ошвѣmсmвовалъ шако: Царь искусный державсшвовашъ шокмо вb Мирѣ иль-вb-брани; И руководсmвоваmь свой Народb единсшвенно вb сихb двухb, Есmь не Полный Царь , да-Царя половина едина. Будежb сличишь Царя ...
Francois de Salignac de La Motte Fenelon, ‎Tredjakovskij Vasilij Kirilovic, 1766
8
Павсаний, или, Павсаниево описание Еллады, то есть, ...
Мессинійской брани; ибо сія брань. Лакедемонянъ и ихъ союзниковъ прошивъ Мессиніянъ и пропивъ сорапниковъ ихъ и помощниковъ названа пако не по имени побѣдишелей, но по причинѣ злоключеній, коими на послѣдокъ ...
Pausanias, ‎Иван Иванович Сидоровский, ‎Матвей Сергеевич Пахомов, 1788
9
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
Но да заключу все вкратцѣ, что трудную сотвори брань сію; вижду сію Свѣйскую брань весьма быти подобную древней брани, нарицаемой второй Пунической, юже творяху Римляне со пресловутымъ онымъ Аннибаломъ, ...
Иван Иванович Голиков, 1839
10
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
Но да заключу все вкратцѣ, что трудную сотвори брань сію; вижду сію: Свѣйскую брань весьма быти подобную древней брани, нарицаемой второй Пунической, юже творяху Римляне со пресловутымъ онымъ Аннибаломъ, ...
Иван Ж. Голиков, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БРАНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul брань în contextul următoarelor știri.
1
Пике извинился перед арбитром за свою нецензурную брань
Защитник Барселоны Жерар Пике в матче за Суперкубок Испании получил прямую красную карточку за то, что нецензурно оскорбил бокового арбитра ... «Корреспондент.net, Aug 15»
2
МИД РФ прокомментировал нецензурную брань Лаврова
Однако официальный представитель Министерства иностранных дел России Мария Захарова нецензурной брани Лаврова не слышала. «Я была на ... «Московский комсомолец, Aug 15»
3
Россияне задержаны в Риме за нецензурную брань в сторону …
Российские туристы задержаны в Риме за нецензурную брань в сторону участников митинга украинской общины. Об этом сообщает Radio 24. «Газета.Ru, Iul 15»
4
В Беларуси оштрафовали парня за то, что он надел майку с …
В Беларуси сотруднику издательства Мирославу Лозовскому, задержанному за майку батальона "Азов", дали штраф якобы за нецензурную брань. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Iul 15»
5
Разработаны правила размещения предупреждения "содержит …
... и при наличии текстового предупреждения "содержит нецензурную брань". ... правил размещения предупреждения о содержании нецензурной брани ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Iun 15»
6
Московская прокуратура проверяет театры на “нецензурную …
Московская прокуратура проверяет театры на “нецензурную брань и порнографию”. Запросы на рецензирование репертуара пришли в Центр имени ... «GORDONUA.COM, Iun 15»
7
В ОАЭ ввели тюремный срок за брань в интернете
Власти Объединенных Арабских Эмиратов установили жесткие наказания для людей, ругающихся в интернете. Об этом сообщает The Daily Mirror. «Lenta.ru, Iun 15»
8
Роскомнадзор вынес журналу Maxim второе за год …
Журнал опубликовал интервью, содержащее нецензурную брань", – сказано в сообщении. В ведомстве подчеркнули, что журнал получил второе ... «GORDONUA.COM, Iun 15»
9
Водителя оштрафовали за матерную брань
Мировой судья признал автомобилиста виновным и назначил ему административное наказание в виде штрафа в размере 1000 рублей за ... «Комсомольская правда, Mai 15»
10
Порошенко прокомментировал брань Коломойского из-за …
К концу дня определится мера взыскания в отношении главы Днепропетровской облгосадминистрации Игоря Коломойского за оскорбительные ... «ФОКУС, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Брань [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bran-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe