CE ÎNSEAMNĂ БУМКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бумкання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția бумкання în dicționarul Ucraineană
bugging, eu, cu. Acțiune pentru înțeles bumkats și sunete create de această acțiune. Orchestra ... a mers imediat să salute un cuplu revoluționar și să-l servească cu mușcăturile de coarne și rulou de tobe (Smolich, Mir .. 1958, 53). бумкання, я, с. Дія за знач. бу́мкати і звуки, утворювані цією дією. Оркестр ..негайно вирушив вітати й собі революційне робітниче подружжя і служити йому рохканням валторн та бумканням барабанів (Смолич, Мир.., 1958, 53).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «бумкання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУМКАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
бумкання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
бумкання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твердиня: - Сторінка lxi
Бумкання, безсумнівно, малоштучне походження.Інтенсивність звуків не опадала іненаростала. Вони увірвались у пітьму, не розширюючись, відразу,наче хтось увімкнув «Play» на величезному програвачі, ачерез трихвилини ...
2
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
... мов у кросворді, метушаться, юрмляться, розбиваються на друзки, перемішуються і складаються в інші картинки, слова, думки, думоньки, дум... дум... Це бумкання у голові ритмічно поєднувалося із стукотом коліс і заколисувало.
У вухах ще лунає контрапунктом те колосальне бумкання; він чує запах власної сечі, оскільки накрайній межі свого жаху він упісявся. Він нібий заразбачить ту безживну руку, повислу через борт ванни,ікров, щостікає долі з одного ...
4
Tryvoz͡hna mandrivka v i͡unistʹ - Сторінка 274
Ох, як давно Федір очікує того бумкання. А Калинки немає і немає. Дуже забарився... Калинка... Він же Славко Жмут, його Федорів родак, друг і порадник. І завзятий підпільник. Що з ним? Де пропав? Чому так довго не бумкає у шибу ...
Arina Petrashenko, Roman Korytko, 2005
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-єю бумеранг, -а бумкання, -я бумкати, -аю, -аєш бупд, -у бундесвер, -у бундесрат, -у бундестаг, -у, м. -зі бундівець, -вця, ор. -вцем бундівський бундючитися, -чуся, -чпшея; нак. -ючся бундючний бундючність, -ності, ор. -ністю бункер ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 50
-ею бумеранг, -а бумкання, -я бумкати, -аю, -аеш бунгало, невIдм., с. бундесвер, -у бундесрат, -у бундестаг, -у, м. -з1 бунд1вець, -вця, ор. -вцем бунд1вський бундючитися, -чуся, -чишся; нак. -ючея бундючний бундючнкть, -ност1, ор.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 64
До того бумкання дівчата потиху пробували приспівувати. Співали на голос відомої пісні „Ніч яка, Господи" слова Омелька Деркача, що ними він замінив, як сам казав, „незграбні" слова Білиловського. Вийду я з хати: оточений ...
8
Problemy uspishnoho vykhovanni︠a︡ - Сторінка 23
... тобто за певним ви- разом 1 значениям. Бо початков1 звуки дитини е не- артикульоваш, тобто сама невиразш "бумкання", 1 шось в тому род1. Та бували вмпадки що вже до року дитина часто промовляла слова артикульоваш, як ...
Mykola Sydor-Chartoryĭsʹkyĭ, 1971
9
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Віддаляється бумкання "хеві металу". Десь веселяться далекі світи, де все витанцьовує і бризкає іскрами коктейлів. Якби і сюди, на цю вулицю, шарпкого руху, неонових вогнів реклами! Приміром: "СІЛЬСЬКА ФІРМА "САМ ЖЕНЕ" ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
10
Sertse ne kaminʹ: roman - Сторінка 129
Коли глухе бумкання трохи віддалилося, з поля повернувся Юрій. Кинув сапу в сінях, торбину повісив на клинець і сів за стіл, щоб Анничка дала повечеряти. Він досапав кукурудзу й тепер спокійний, бо через ті бур'яни почала вже ...
Mykhaĭlo H. Ivasi︠u︡k, 1978
