CE ÎNSEAMNĂ БОЖКАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «божкання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția божкання în dicționarul Ucraineană
nebun, eu, pp., p. Acțiune pentru înțeles bozhkaty. Ca și cum printr-un vis, el a auzit-o pe mama plină de plângere și divină (Golovko, II, 1957, 607). божкання, я, с., розм. Дія за знач. бо́жкати. Наче крізь сон, чув [Роман] плач і божкання матері (Головко, II, 1957, 607).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «божкання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЖКАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
божкання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
божкання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Християнство й українська мова: матеріали наукової ...
... ще відсутні, а фіксуються наступними кодифікаційними реєстрами лексеми божественність [А], божествити [5], божеський [10], божкати [9], божкання [9]. Продуктивним способом творення слів із коренем -бог- є основоскладання.
В. В Німчук, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), Інститут богословської термінології та перекладів (Lʹviv, Ukraine), 2000
2
Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...
... божеський (УРС), божкати (СУМ), божкання (СУМ). Продуктивним способом творення сліів 1з коренем -бог- е осно- воскладання. Це засвщчують композити богобоязливий (репрезентуе СГ), Богоматгр (СГ), Богородиця (СГ), ...
Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 43
-вйш, -вимо, -внтё божество, -а божеський Божий божйтися, -жуся, -жишся божшня, -я божкання, -я божкати, -аю, -аеш божнйк, -а божнйця, -1. ор. -ею бозна-де, приел. бозна-зв1дки, приел. бозна-коли, приел. бозна-колйшнш, -я, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 164
Коли б грім оце зараз, серед зимової ночі, гримнув у саму хату, то не приголомшив би Романа отак, як оця страшна звістка. Як стояв біля порога, так і застиг на місці. Наче крізь сон, чув плач і божкання матері. За два кроки від нього ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
5
Movna polityka bilʹshovykiv na Ukraïni: v 1950-60- yhk ...
"Свобода" із закликом допомогти виїхати до Америки "віруючому" одеському робітникові Сірому та його "божкання" й у "Вимушеному коментарі" /"Боже, борони"...; тут кома моя - В.Ч./. Не менше і теж свідомо наплутав Г.Костюк у ...
6
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 164
Коли б грім оце зараз, серед зимової ночі, гримнув у саму хату, то не приголомшив би Романа отак, як оця страшна звістка. Як стояв біля порога, так і застиг на місці. Наче крізь сон, чув плач і божкання матері. За два кроки від нього ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Literaturno-krytychni statti - Сторінка 297
Звичайно, Квітка, як і всюди в своїх творах, і тут шукає моральної науки, і тут повно у його властивого йому дидактизму та божкання. Але знаходимо поруч і реальь_, картину страшного, в своїх проявах справді «мирянського лихах,.
Serhiĭ I͡Efremov, Serhiĭ I︠E︡fremov, E. S. Soloveĭ, 1993
8
Tvory - Том 4 - Сторінка 228
У вагоні стогін, крик, лайка, божкання, ойкання. І за вагоном теж кричать, пальба почалася... Еге, хлопці, жарти тут погані. Вскочили якісь бандюги з обрізами та карабінами до вагона. «Вилазь», — кричать та прикладами в зуби, ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
9
Твори - Том 3 - Сторінка 192
Наче крізь сон, чув плач і божкання матері. За два кроки від нього стояв Шевчук, затуливши долонями обличчя, і теж плакав, трудно, як плачуть звичайно чоловіки: беззвучно, тільки судорожно здригалися його плечі. — Ну, годі, Лука ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
10
Ukraĭus'ka literaturna mova - Сторінка 128
Така нова ва селі, справді, е, вона прикметна більшою прптп чоловічої мови аріаїчністю, наявністю устійлнвпх характерно-жікочнх зворотів, як от „ненько ноя", як постійне „божкання" тощо. Це той „жспствеппьїн способ вьіраженій", ...
