CE ÎNSEAMNĂ ЧОРНОПЕРИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția чорноперий în dicționarul Ucraineană
negru, a, e, care are pene negre. Nu știu de ce - ca în cazul aripilor - în vară De pe norii vechiului memorial se revarsă, Ca pasărea fosilă cu părul negru (Kor., Poezie, 1967, 25); // Ce are un penaj negru, o coada neagra (despre piese, detalii despre sageti, avioane, etc.). Câțiva pași, agățați de un colac de coaja de stejar, păstrau un scurt chordon al unei săgeți (Zagreb, Divo, 1968, 66).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧОРНОПЕРИЙ»
Descoperă întrebuințarea
чорноперий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чорноперий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Не знаю, Чому — немов на крилах — на Л1тах Iз хмар прадавшх спомин виринае, Мов чорноперий вигаданий птах. Над пусткою сумних аудитора, Де тиша носить теши кунтуцл, ктерика ус'и моТх кторш Голосить щохвилинно у ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1967
2
Platon Voronʹko - Сторінка 101
стерігаючи, як приручений птах жадібно набиває рот бутербродом, поет боляче відчуває, що перед ним не що інше, як всього-на-всього корисливий хижак, бездушний чорноперий шлунок, здатний за інших обставин, якщо впадеш, ...
Pavlo Oleksandrovych Serdi︠u︡k,
1963
3
Можливості: поезії - Сторінка 35
Не знаю, Чому — немов на крилах — на літах Із хмар прадавній спомин виринає, Мов чорноперий вигаданий птах. Над пусткою сумних аудиторій, Де тиша носить теплі кунтуші, Істерика усіх моїх історій Голосить щохвилинно у ...
Віталій Олексійович Коротич,
1970
4
Ty shchasti͡a͡ obit͡s͡i͡a͡la: roman - Сторінка 247
Заливали отрутохімікатами зелений моріжок біля станції метро, щоб, боронь боже, не росла кульбаба, чиї золоті кружала першими вітали весну і славили природу, дзвонячи тонко й щемливо. Лежав на траві чорноперий шпак, ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 43 - Сторінка 292
... чорноперий», вшдаючи братам 04¡. В moïm BapiaHTi сих рефлекеш нема, та зате bíh кшчиться характерною i BapiaHTOBi Боржковського не звкною молитвою: Виведи нас, моцний боже, 1з чужини далеко!', 1з невол1 турецькоУ ...
6
Tvorchistʹ Bohdana Lepkogo v konteksti I͡Evropeĭsʹkoi ...
На наш погляд, при їх диференціації слід виходити із семантичного критерію, зокрема наявності порівняльного момоенту в метафорі (зорі, як вівці; хвилини, як перлини) і його відсутності в епітета (крук-чорнопер — чорноперий ...
M. P. Thacuk, N. M. Poplavsʹka,
1998
7
Вогонь: поезії з прозою - Сторінка 20
Не знаю, Чому — немов на крилах — на л1тах Iз хмар предавши спомин виринае, Мов чорноперий ни гаданий птах. Над пусткою сумних аудиторш, Де тиша носить тешп кунтупп, IСТерИКа УС1Х М01Х 1СТОР1Й Голосить ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1968
8
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 338
... стверджують, що не шабл1 порубали 1х, плыш отцев1 слова злапдненью, материн! слези все др1бненьк1. Коли б знала мати про них, змилувалася б над ними й доглянула б 1х. А так цю прислугу взяв на себе чорноперий орел, ...
9
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 35
Не знаю. Чому — немов на крилах — на літах Із хмар прадавній спомин виринає, Мов чорноперий вигаданий птах. Над пусткою сумних аудиторій, Де тиша носить теплі кунтуші, Істерика моїх історій Голосить щохвилинно у душі.
Володимир Здоровега,
1986
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 35
Не знаю, Чому — немов на крилах — на Лггах Iз хмар прадавнш спомин виринае, Мов чорноперий вигаданий птах. Над пусткою сумних аудиторш, Де тиша носить теши кунтупп, Iстерика ус1х мо1х нггорш Голосить щохвилинно у ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1986