CE ÎNSEAMNĂ ЧУБОТРУС ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чуботрус» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чуботрус în dicționarul Ucraineană
Chubotrus m. Pensetă pentru păr. De la bead demonii! I-am dat acest tip de cocoș - să fie obosit, nu i sa spus odată: ea, respectați-mă, iubiți și iubiți adevărul. Cygnus. în. чуботрус м. Трепка за волосы. От бидло бісове! Я йому оце доброго чуботруса дав, — нехай здоров зносе, не раз бо казав йому: ей, шануйсь мені, корись та у правді кохайсь. Лебед. у.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чуботрус» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧУБОТРУС»
Descoperă întrebuințarea
чуботрус în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чуботрус și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 474
1862. "УШ. 32. 2) Назваше вола съ клочкомъ шерсти между рогами. КС. 1898. "VII. 47. 3)=Чуботрус. Такого дам чубргя, щоб не чгплявсь. Чубук, ка, м Чубукъ. Чуб. I. 94. Чубчик, ка, м. Ум. отъ чуб. Чувак, ка, м. Мягюе башмаки у гор- цевъ.
2
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 87
Але ж серед 22-ох, два слова складних ЧУБОГРІЙКА І ЧУбОТРУС І 4-ри зменшувальних: ЧУБАЄЧКА (від ЧУБАЙКА), ЧУБАШЕЧКА (від ЧУБАШКА), ЧУБИК І ЧУБЧИК (від ЧУБ.) Петро переможно дивився на Оле Лиса, тикаючи ...
3
Skarboslov: - Сторінка 285
Трепещущий — трепетний, тре- П1ТОК. Трепка — _прас, прохвостиця, прочухан, тшачка, тюжка, хала- 31Я, чиньба. Трепка (побои) — жарьоха. Трепка за волосы — чуботрус. Трепки дать — дати парла (чо- су, шкварки), пошрчити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000