Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чи" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧИ ÎN UCRAINEANĂ

чи  [chy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чи» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чи în dicționarul Ucraineană

sau, nr. 1. secțiune., trans. repetate. Se utilizează atunci când se combină membrii omogeni ai sentinței și părțile unei propoziții complexe pentru a indica faptul că dintr-un număr de obiecte enumerate, fenomene etc., doar unul este posibil. [Ripnik:] A plătit sau nu a plătit pentru mâncare, a lăsat la o parte sau nu a amânat ceea ce era la ceasul negru, dar în taverna dintre tovarășii săi, el era domnul (Fri, IV, 1950, 8); Yuzi a fost atât de amar ca și cum ar fi fost vinovat de cineva sau, dimpotrivă, cineva a fost împotriva ei (L. Ukr., III, 1952, 635); Am scos electricitate pe masa de montare și am observat că seara sau noaptea sunt în aer liber (Yu Yanov., II, 1958, 26); // Exprimată o ipoteză. Am întâlnit un băiat. Cel mic avea zece sau doisprezece ani (Sos., II, 1956, 277); Românii s-au întins pe un kilometru sau mai mult (Gonchar, III, 1959, 71); Folosit pentru a însemna conector de conectare "și". Nimeni nu pleacă. Este bogat, cine soarta, Cum să ai un copil, Îndepărtează, Îți pasă, - Nu rata roua. Este orfanul care merge în lume. Rising to work .. Este fata care arată ziua drăguță (Shevch., I, 1951, 11); Fie în grâu sau în secară, Doshchu a lins [Konik] Și toată vara, Neugvayvaya, a cântat (Chl., Vybr., 1951, 81); Smith a fost un om inteligent. El însuși a fost analfabet și foarte rău pentru acest lucru: dacă un ziar cade sau o broșură - un analfabet rău (Golovko, II, 1957, 211). чи, спол.

1. розділ., перев. повторюваний. Уживається при поєднанні однорідних членів речення і частин складнопідрядного речення для позначення того, що з ряду перелічуваних предметів, явищ і т. ін. можливий тільки один. [Ріпник:] Поплатив чи не поплатив за харч, відложив чи не відложив що на чорну годину, але в шинку, між товаришами, він був пан (Фр., IV, 1950, 8); Юзі було так гірко, немов була винна проти когось, чи, навпаки, хтось проти неї завинив (Л. Укр., III, 1952, 635); Я гашу електрику на монтажному столі, і тоді ми обоє помічаємо, що надворі вечір чи ніч (Ю. Янов., II, 1958, 26); // Уживається для вираження припущення. Зустрів я хлопчика. Малий мав років десять чи дванадцять (Сос., II, 1956, 277); Румуни розтяглися на кілометр чи й більше (Гончар, III, 1959, 71); // Уживається у знач. єднального сполучника "і". Ніхто не минає. Чи багатий, кого доля, Як мати дитину, Убирає, доглядає,— Не мине калину. Чи сирота, що до світа Встає працювати.. Чи дівчина, що милого Щодень виглядає (Шевч., І, 1951, 11); Чи в пшениченьку, чи в жито, Досхочу розкошував [Коник] І цілісінькеє літо, Невгаваючи, співав (Гл., Вибр., 1951, 81); Коваль був чоловік розумний. Сам був неписьменний і дуже жалкував з того.. Чи газета попадається, чи книжечка — біда неписьменному (Головко, II, 1957, 211).

Ра́но чи пі́зно див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «чи» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧИ

чешка
чиберачки
чибрик
чигінь
чига
чигати
чигир
чиж
чижемки
чижик
чижиха
чижмак
чижмар
чижми
чизель
чизельний
чизелювання
чий
чий-небудь
чийсь

Sinonimele și antonimele чи în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чи» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧИ

Găsește traducerea чи în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чи din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чи» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

o
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

or
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

или
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অথবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

atau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

oder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

または
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

또는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Utawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hoặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அல்லது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

किंवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

veya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

o
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

lub
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

of
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

eller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

eller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чи

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чи» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чи

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧИ»

Descoperă întrebuințarea чи în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чи și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
фр p и чи чи й чи в ни . . . . . . 234 83 урок. Республика хулисем . . . . . . . . . й, ф + а в при чь и ни чи и й й ф при на + и в 237 84 урок. Етёрне — Ядрин . . . . . и в на и на в чи и в в ни чи й ф ф' 4 в чи и в чи й й . . . . 240 85 урок. Пирвайхи хут ...
Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998
2
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 9
І Скільки спальних кімнат ви маєте; тобто, скільки спальних кімнат ви запишете, якщо цей будинок, квартиру або жилий автофургон буде виставлено на ринок для продажу чи оренди? Н Жодної спальної кімнати Й 1 спальна ...
United States. Bureau of the Census, 1999
3
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Скажу ясніше: що було б тоді, коли б Бог поклав щастя в Америці, чи на Канарських островах, чи в азійському Єрусалимі, чи в царських палацах, чи в Соломоновім віці, чи в багатстві, чи в пустелі, чи в чині, чи в науках, чи в здоров'ї?
Григорій Сковорода, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чи în contextul următoarelor știri.
1
Західна преса: чи проміняють Україну на Сирію?
У суботу британські видання аналізують мотиви Росії щодо операції у Сирії та попереджають, що це ризикований задум. «BBC Ukrainian, Oct 15»
2
Падіння у давоському рейтингу – #зрада чи ні
Чи все ж таки варто подивитися на методологію рейтингу, щоб зрозуміти, чи був шанс на позитивний результат і наскільки показовими є результати ... «Європейська правда, Sep 15»
3
Чи спрацює нова угода про відведення зброї?
Тристороння контактна група у Мінську підписала угоду про відведення з лінії зіткнення артилерії менше калібром менше 100 мм, проте експерти ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
Чи почне уряд боротися із земельною корупцією
Чи, наприклад, пропозиція встановлення фіксованих цін на землевпорядні роботи. Саме по собі оформлення права на земельну ділянку не коштує ... «Економічна правда, Sep 15»
5
Переселенці та вибори: чи треба їм голосувати?
Низка політичних сил та громадських організацій заявляють, що на місцевих виборах 25 жовтня не зможуть проголосувати близько 1,5 мільйона ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
СБУ перевіряє чи є екс-голова Апеляційного суду агентом ФСБ
СБУ перевіряє достовірність інформації про те, чи є колишній голова Апеляційного суду міста Києва Антон Чернушенко співробітником Федеральної ... «Українська правда, Sep 15»
7
Чи зможе новий АМКУ не стати старим ДАІ
Головне, чого зараз від нас вимагають європейці – розробити прозору методику накладання штрафів за порушення конкуренції, яка допоможе усунути ... «Європейська правда, Sep 15»
8
Порошенко: Дефолту не буде, РФ має визначитися - "розумна чи
Переговори були проведені. Дефолту немає і не буде. І Росія до кінця року має визначитись - чи вона розумна чи вона красива", - заявив Порошенко. «Українська правда, Sep 15»
9
Чи буде ЗНО-2016? «Дзеркало тижня. Україна» №32, 4 вересня …
До чого готуватися? Адже підготовка до іспитів починається вже тепер. Про це ми запитали директора Українського центру оцінювання якості освіти ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
"Валютні війни": чи є загроза для України
Навіть помірне зниження курсу ренмінбі, яке дозволив собі китайський центральний банк, призвело до здешевлення валют багатьох інших країн. «Економічна правда, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чи [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe