Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "或" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [huò] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «或» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Logic sau

逻辑或

Logica sau logica este numită și o disjuncție logică, o alegere logică, un operator logic binar într-un concept logic și matematic. Rezultatul este "adevărat", iar cele două variabile sunt false în același timp, iar rezultatul este "fals" dacă una dintre cele două variabile are o valoare adevărată "adevărată". ... 逻辑或(logic or)又称逻辑析取(logic disjunction)、邏輯選言,是逻辑和数学概念中的一个二元逻辑算符。其运算方法是:如果其两个变量中有一个真值为“真”,其结果为“真”,两个变量同时为假,其结果为“假”。...

Definiția în dicționarul Chineză

Sau poate, câteodată, cuvinte care sunt incerte: poate. Sau (a. Poate; b. Conjuncții, folosite în propoziții narative pentru a indica o alegere a relației, ambele fiind folosite și singure). Sau poate. Sau atunci. Cineva, câțiva oameni sau spuneți-i. Ușor: nu poate fi încetinită. Nu pot fi ignorate. Indispensabil. sau 也许,有时,表示不定的词:或许。或者(a.也许;b.连词,用在叙述句里,表示选择关系。均亦单用“或”)。或然。或则。 某人,有的人:或告之曰。 稍微:不可或缓。不可或忽。不可或缺。 或者
Apasă pentru a vedea definiția originală «或» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

多或少
然率
然性推理

Sinonimele și antonimele 或 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «或» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 或 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «或» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

o
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Or
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

или
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অথবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

atau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

oder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

または
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

또는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

utawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hoặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அல்லது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

किंवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

veya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

o
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

lub
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

або
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

sau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

of
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

eller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

eller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 或

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «或»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «或» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «或» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «或» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «或» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 或

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «或»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
各国政府禁止、撤销、严格限制或不批准消费和(或)销售的产品综合清单: 2001年3月-2003年4月. 药品. 第十期
2001年3月-2003年4月. 药品. 第十期 United Nations. 防备有害键庆和环境的产品经济及社会理事会,回顾人会 1982 年 12 月 17 日第 37 / 137 号、 1983 年 12 月 19 日第 38 / 149 号、 1984 年 12 月 18 日第 39 / 229 号利 1989 年 12 月 2 日第坤/ ...
United Nations, 2006
2
即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 20 页
她并她周围的人让我真正印象深刻的,是──他们总是在歌唱。唱圣诗!他们的歌唱有三个显着特点。第一,这些诗歌本身丝毫不深奥。就内容来说,它们缺乏神学深度和诗化的措词表达。卫斯理纽顿绝不会觉得可为这些诗歌引以为傲。第二,他们唱得不太 ...
保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015
3
尽职尽责:如何成为企业不可或缺的金牌员工:
后来客人还特意给酒店的总经理写了一封表扬小杜的信。总经理知道这件事后,当着所有员工的面对小杜进行了表扬。不久,小杜就被破格提拔为主管。任何公司都有一个属于自己的独特形象,卓越优异,平凡普通;真善美,假恶丑;美 ...
郑一群, 2014
4
原住民族或其他弱勢族群的自治地位與保障 - 第 14 页
聯合國在 1970 年通過『國際友誼關係及合作之國際法原則宣言』,雖然將『聯合國憲章』( 1948 )揭櫫的民族自決權當作重要原則,卻又立即明文禁止破壞國家的頜土完整、是政治圉結。聯合國教科文組織在 1978 年通過『種族暨種族歧靦宣言』,在第 1 條 ...
施正鋒著,行政院研究發展考核委員會編, 2006
5
這樣表達,再複雜也能一聽就懂!商品或點子再好,都需要這3個步驟讓全世界了解:
說口 8 人物僖記口 9 生活、勵志口 T0 其他對我們的建議=【為提供訂購`行鋪、冒戶管理真他台於營業豊記項目章程所定業務之目的'城邦出版人集圍(即英屬蓋曼群島商家庭僖媒(股〉公司城邦分公司、城邦文化事業(股)公司) !於本集固之營達期間廈 ...
李.李菲爾(Lee LeFever), 2013
6
大方廣佛華嚴經:
名最上品。名決定。名無能破。名深方便。名出離。名不下劣。名通達。名解脫性。名能度脫。諸佛子。最勝世界。說四聖諦。有如是等。四百億十千名。隨眾生心。悉令調伏諸佛子。此娑婆世界。所言苦聖諦者。彼離垢世界中。名悔恨。
本來無一物, 2015
7
黃金法則:決定你貧窮或富有的50個關鍵心態: - 第 101 页
石山水. 財富:夢想的養料思維習慣是培育財富夢的養料,富人的思維習慣讓夢想的土壤更加肥沃,夢想之樹得以茁壯成長。窮人的思維習慣提供不了豐富的養料,讓財富夢想發育不良,難成正果。 20 富人面對困境時自強不息窮人習於貧困,自我設限長期處於 ...
石山水, 2009
8
大般若經:
則能隨意宣說正法。利益安樂諸有情類。善現。是菩薩摩訶薩以最清淨過人天眼。遍觀十方無量殑伽沙等世界。及觀生彼諸有情類。見已引發神境智通。經須臾頃往到彼界。以他心智如實了知彼諸有情心。心所法。隨其所宜為說法要。謂說布施。說淨戒。
本來無一物, 2015
9
雜病廣要:
證狀香港腳之病,先起嶺南,稍來江東,得之無漸,微覺疼痹,兩脛小滿,行起忽弱,小腹不仁,時冷時熱,小便秘澀,喘息氣衝喉,氣急欲死,食嘔不下,氣上逆者,皆其候也。不即治,轉上入腹,便發氣,則殺人。(《肘後》)(按:小便秘澀以下五句,原文所無,今後《 ...
丹波元堅, 2015
10
先哲醫話:
流注為腫,其狀如癰,漫,不痛,消散,潰膿,其初見憎寒壯熱,頭疼體痛等表證也。風腫在耳後項際者,大則如欒子,小則似梨子。而見前表證者,宜荊芥敗毒散。風腫初起,不辨傷風時氣者,見憎寒壯熱,頭疼體痛,而有表證解後發者,有表證中見 ...
淺田宗伯, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «或»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
制造业放缓为何降息预期升温?
制造业放缓,这是经济学家不太希望的,实体经济放缓,亚洲股市走低,日经指数收盘下跌2%。采购经理人指数下跌,外需疲软,出口价格较低。八月我国出口、投资 ... «BWCHINESE中文网, Sep 15»
2
快讯:渣打再遭重罚失美元清算业务跌逾4%
渣打集团被指违反制裁令,于2012年与美国当局和解之后,涉嫌与伊朗人士该国有关连的公司继续业务往来,令渣打再次面临重罚,包括巨额罚款,甚至丧失美元 ... «新浪网, Sep 15»
3
江西整治驾培市场教练被投诉3次停教6个月
随着报考人数的增加,部分驾校非法扩张驾校场地,或者不按自身能力盲目招生,导致考生无法及时参加考试,这是今年以来,驾校投诉最为集中的方面。”南昌市运管处 ... «凤凰网, Sep 15»
4
新三板挂牌条件再细化堵漏借壳上市
对申请挂牌公司子公司、环保、持续经营能力、财务规范性、实际控制人变更主要业务转型等问题进一步明确。 9月9日,全国中小企业股份转让系统(俗称新三板) ... «一财网, Sep 15»
5
竞争高尔夫Sportsvan 现代全新车谍照
从谍照来看,新车在外观方面进行了一定的伪装,不过可以看出其整体造型已最终定型,目前处于研发后期的测试阶段。此外,由于该车车头的伪装较为严重,因此其 ... «汽车之家, Sep 15»
6
欧洲65%电子垃圾被偷窃处理不当
欧盟拥有关于如何正确处理不需要的电子设备如IT设备、家用电器医疗设备的指南。不过,根据联合国和国际刑警组织日前发布的一项报告,2012年,只有35%的 ... «人民网, Sep 15»
7
全球市场崩盘预警:将在几周内是几天内发生(图)
全球市场崩盘预警:将在几周内是几天内发生(图). 2015年08月23日06:36 来源:凤凰国际iMarkets. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. «凤凰网, Aug 15»
8
增1.5T发动机曝新款宝骏730实车照
动力系统方面,新车在原有动力配备基础上,增加一台1.5T涡轮增压发动机,其最大输出功率为136马力,峰值扭矩为200牛·米。关于该车更多消息,我们有待进一步 ... «汽车之家, Aug 15»
9
南非市政工人罢工将影响两省供水
人民网约翰内斯堡8月18日电(刘畅) 17日,兰德供水公司和南非市政工人联盟(Samwu)将进行新一轮薪资谈判,同时市政工人也于17日开始罢工,此次罢工将影响 ... «人民网, Aug 15»
10
国税总局:落实服务出口增值税零税率免税
国家税务总局发布16项措施,其中包括:落实服务出口增值税零税率免税政策、境外旅客购物离境退税政策等;并积极探索「互联网+出口退税」,利用大数据、云计算 ... «阿斯达克财经, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/huo-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe