Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чистоплюй" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧИСТОПЛЮЙ ÎN UCRAINEANĂ

чистоплюй  [chystoplyuy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧИСТОПЛЮЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чистоплюй» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чистоплюй în dicționarul Ucraineană

chill out, I, h., p., neglijat. Un om îngrijit îngrijorat, care se teme de muncă murdară și neagră. Chistoplyu .. Ah, acesta a fost odată numit Victor Ivan la școală ... pentru că Victor a refuzat să meargă la o fermă colectivă pentru a săpa un cartof ... (Zar., Light, 1961, 10); // Despre persoanele care depășesc vicii nu caută să le lupte. Feriți-vă și Dumnezeu vă protejează. O ordine îngrozitoare, ia-o în iad ... Urăsc toate aceste maxime burgomanice, faletele aforisme ale lașilor militari și purtătorii invincibili (Perv., Op., 1970, 98). чистоплюй, я, ч., розм., зневажл. Гидливо-охайна людина, яка боїться брудної, чорної роботи. Чистоплюй.. А-а, це колись ще в школі так назвав Віктора Іван.. за те, що Віктор відмовився їхати в колгосп копати картоплю… (Зар., Світло, 1961, 10); // Про людей, які обминають пороки, не прагнуть боротися з ними. Береженого й бог береже. Жалюгідний припис, геть його до біса… Ненавиджу всі оці міщанські максими, облудні афоризми войовничих боягузів і непереможних чистоплюїв (Перв., Опов., 1970, 98).


Apasă pentru a vedea definiția originală «чистоплюй» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧИСТОПЛЮЙ


нехлюй
nekhlyuy̆
плюй
plyuy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧИСТОПЛЮЙ

чистоводий
чистоводний
чистоган
чистокровка
чистокровність
чистокровний
чистоль
чистописання
чистоплемінний
чистоплодний
чистоплюйка
чистоплюйство
чистополина
чистопорідний
чистопородний
чистопробний
чистосортність
чистосортний
чистотіл
чистота

Sinonimele și antonimele чистоплюй în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чистоплюй» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧИСТОПЛЮЙ

Găsește traducerea чистоплюй în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чистоплюй din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чистоплюй» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

chystoplyuy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chystoplyuy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chystoplyuy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

chystoplyuy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

chystoplyuy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чистоплюй
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chystoplyuy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

chystoplyuy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chystoplyuy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

chystoplyuy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

chystoplyuy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

chystoplyuy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

chystoplyuy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

chystoplyuy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chystoplyuy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

chystoplyuy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

chystoplyuy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Sakin ol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

chystoplyuy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chystoplyuy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чистоплюй
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

chystoplyuy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

chystoplyuy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

chystoplyuy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

chystoplyuy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

chystoplyuy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чистоплюй

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧИСТОПЛЮЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чистоплюй» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чистоплюй

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧИСТОПЛЮЙ»

Descoperă întrebuințarea чистоплюй în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чистоплюй și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 42
Безуспешно, напрасно, безрезультатно, бесплОдНО, тщетно. Безуспешность, напрасность, безрезультатность, бесплОдность, тщетность. БЕЛОРУЧКА — БАРИН — ЧИСТОПЛЮЙ — БАРЫНЯ — БАРЫШНЯ — ЧИСТОПЛЮЙКА.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Хроника стрижки овец
Чистоплюй, тоесть тот, кто не понимал всей противоречивости момента, не понимал того, что ворованное уже как быине ворованное, был крайне неприятен собранию. Чистоплюй непонимал того,как устроенреальныймир,–и, ...
Максим Кантор, 2015
3
Посёлок
Имя Чистоплюй было придумано Ириной, матерью Олега, и его сразу все приняли. Лишь с одной поправкой. Клей Чистоплюя взрослые называли, как и положено, клеем, а дети, что понятно, плюем. Появление Чистоплюя и в ...
Кир Булычев, 2015
4
У смерти твои глаза
Проводок от кнопки тянулся в соседнюю комнату, где наводил порядок мой напарник и компаньон Гонза по прозвищу Кубинец. Вдруг потребуется помощь, если господин Чистоплюй окажется психопатом и кинется на меня.
Дмитрий Самохин, 2013
5
Альдебараки: рассказы, пьесы - Сторінка 155
Да и фиг его подразнишь, кстати, он же Чистоплюй. Поросенок бы уже давно драться полез... Хотя Чистоплюй тоже дрался - но не как Пор. Андре наш - тот, если что, психует сразу и - в кулаки, но в глазах заранее слезы стоят, ...
Виталий Пуханов, ‎Международный фонд "Поколение.", 2004
6
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Сторінка 35
БЕЛОРУЧКА — БАРИН — ЧИСТОПЛЮЙ — БАРЫНЯ — БАРЫШНЯ — ЧИСТОПЛЮЙКА. Тот, кто избегает, гнушается физической, тяжелой работы, пренебрегает трудом. — БЕЛОРУЧКА, м. и ж. Избалованный (избалованная) ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
7
Палач мафии - Том 1
Я бы не отказался. — Может, и возьму. Только не сразу. Сначала ты преданность свою доказать должен... А как ты ее докажешь, если ты руки пачкать не хочешь?.. — Ты думаешь, я чистоплюй? Нет, я не чистоплюй. И знаю, на ...
Владимир Колычев, 2015
8
Седьмой круг ада
Чистоплюй, да? — спросил Гордеев. — Это уж понимайте как хотите, — спокойно, даже флегматично сказал подполковник. Его спокойствие бесило Гордеева. Но он видел: подполковника с места не сдвинешь. Ни угрозами, ни ...
И.Я. Болгарин, ‎Г.Л. Северский, 2015
9
Золото:
Чистоплюй— и делуконец. Остальное было​ понятно, ивсевздохнули свободно. Сказалась способность прос​того русского человека одним словом выразить целый строй понятий. Все строгости реформы нового главного ...
Мамин-Сибиряк Д., 2014
10
Столыпин
А может, напрасно он, петербургский чистоплюй, столь пренебрежительно на все это смотрит? Вон в дальнем углу игривая ширма-занавеска; как груздями, усеяна пузатыми амурчиками. Там тоже слышались голоса: — Какое у ...
Аркадий Савеличев, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧИСТОПЛЮЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чистоплюй în contextul următoarelor știri.
1
Выборы без выбора. Зачем они нужны?
Кстати, а кто тебя похоронит-то? Кухарка с Уэфом сдохнут раньше. На Егеря не надейся -от чистоплюй. РебятЫ не приедут, не надейся. Их с вокзала ... «Уфимский Журнал, Sep 15»
2
Знаменитый роман «Тихий Дон» написан гением, но Шолохов …
И не чистоплюй – было у него пятно в биографии. Михаил Александрович работал станичным налоговым инспектором, за превышение власти судим и ... «Версия, Sep 15»
3
Приговор российскому правосудию
... вопросом морали, а вопросом здравого смысла и даже служебного соответствия: если и найдется чистоплюй, не желающий работать, то есть пилить, ... «ГЛАВКОМ, Aug 15»
4
Альфред Кох: Самое долговременное последствие «совка …
Прибирается возле мусоропровода — чистоплюй. Ставит домофоны — вам надо вы и сдавайте деньги. Ссут в подъездах и лифтах — мне плевать, ... «Экономические известия, Apr 15»
5
Фотографии Грозного за день до новогоднего штурма
а на что подъезд, ведь он общий, докажи потом, что это я наложил, а мое мне как-то не в гадость; ну, а если сосед морду воротит, так он чистоплюй ... «Кавполит, Dec 14»
6
Дитковските: я очень счастливая мама
Просто я чистоплюй. В принципе мой знак зодиака Дева говорит сам за себя. Все должно быть в полном порядке. Я к тому же еще и перфекционист. «ru.Delfi.lt, Oct 14»
7
Фильмы недели«Грань будущего», «Всё и сразу», «Фрэнк …
Штабной майор-чистоплюй, разжалованный до рядового, попадает на передовую, где очень скоро подрывается на мине. Удивительным образом он тут ... «the-village, Iun 14»
8
Бьорндален возит с собой пылесос, а Дэли выпускает одежду
Бизнесмен и чистоплюй. О-Э.Б.: "Я всюду беру с собой пылесосы". Эту идею он перенял у друзей по команде. Помешан на чистоте, потому что боится ... «СЕГОДНЯ, Feb 14»
9
«Однажды ты находишь свой почерк, и он остается с тобой …
Я взял три абсолютно разных высказывания. Юнгер — определенный тип, офицер и чистоплюй. Другие пачкают руки, а он всегда сохраняет дистанцию ... «Афиша, Dec 12»
10
Медведько и Шаповал не захотели кончить как Кирпа и …
Дабы сберечь не известно как нажитые капиталы, президент-чистоплюй якшается с депутатом-уголовником. Интересно, о чем они говорят в свободное ... «RUpor.info, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чистоплюй [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chystoplyuy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe