CE ÎNSEAMNĂ ЧИСТЮК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чистюк» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чистюк în dicționarul Ucraineană
chistyuk, ah, ch., p.m. La fel ca curat2. [Serviciu:] Ce fel de lucru! Dar luați-o departe, din păcate! El a scos din închisoare, dar a vrut o anumită libertate de la mine (L. Ukr., II, 1951, 196). чистюк, а́, ч., розм. Те саме, що чисту́н2. [Служебка:] Який чистюк! Та відчепись, причепо! З темниці витягла, та ще якоїсь волі від мене хочеш (Л. Укр., II, 1951, 196).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чистюк» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧИСТЮК»
Descoperă întrebuințarea
чистюк în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чистюк și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 409
Юрко любив вчитися і вчився гарно. Одно не подобалося йому в училищі: товариші дратували його, продражняли «чистюком», білоручкою і глузували, що він такий мудрий, все за книжками, ніколи не хоче грати ні в пилку, ні в паци.
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
Мирт и батя насилу отбили сестрицу, так они Мирта ногами пинали, а отца таки вовсе полицу били, чистюки поганые. Кричали, что мы тантрийские выродки и сапоги имцеловать должны. Я что рыбалить-то с Граном пошел– ...
3
Украинская грамматика - Сторінка 195
багатий — багач, дурнйй — дурень, короткий — коротун), чередуются твердые согласные фонемы с мягкими (чйстий — чистюк, чистюля, скрдмний — скромняга, хйтрий — хитрюга, злий — злюка). Существительные, называющие ...
Віталій Макарович Русанівський, 1986
4
Польові дослідження з українського сексу
... у,вважай, кльових, зо всіма американськими вигодами, умовах, показалося — нніт, не від того, — відчуття тимбільш неясне, щовінже був такий клінічний чистюк, щоранкупо годині плюскотавсяпід душем, ітоне рахуючи гоління, ...
5
Декамерон - Сторінка 531
Тод! ж само жив у нашому город! i такий co6i Бйонделло. маленький чепурненький лоловшок. чистюк над чистюками: убраний завжди ошатно, на головт ловка шапочка, бшяве волосся гладенько причесане й прилизане; ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
АКУРАТЙСТ, любйтель точности, сил. педант; (зовтишгетю) чепурун, чис- тьбха, чистюля, чистун, чистюк, сов. чистоплюй. АКУРАТИИЙ, охай ни й, чепурнйй, р. ку- юбний; (у дгях) тбчний, пункту- альний, сил. педантйчний; (на ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1896-1906 - Сторінка 195
Служебка Який чистюк! Та вщчепись, причепо! 3 темнищ витягла, та ще як<ись вол1 вщ мене хочеш. Кольки чи хвороби, стогноти хочеш чи якого лиха? Джуми, холери?.. Л и ц а р Та стули ж ти губу! Кажи мені по-людськи, що тобі ...
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 286
Я мерщій вхопив мітлу, наштрикнув на неї кошик з наглядачевим угіллям та й пожбурив його за стіну, а потім туди ж спересердя пожбурив і мітлу. Елпідифор був надзвичайний чистюк. Він і сам любив чепурно одягаться 286.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
9
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 33
Михайло, — син їх, 22 літ, студент; чистюк і джиґун. Павло Чубань, — його товариш, 25 літ; уже лікарь. Бідна одіж. Жосефина, — швейцарка, учителька. - Катря Дзвона рівна, — дівчина молода, селянка. Горпина Дзвонариха, — її ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 146
Михайло — син їх, 22-х літ, студент; чистюк і джигун. Павло Чубань — його товариш, 25 літ; уже лікар. Бідна одіж. Жозефіна — швейцарка, учителька. Катря Дзвонарівна — дівчина молода, селянка. Горпина Дзвонариха — її мати, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧИСТЮК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
чистюк în contextul următoarelor știri.
План Путіна – "боснієзація" України
Чи "там наверху" усвідомлюють те, що тут "ружжа кирпичом чистюк", однак здається, що в умовах війни маємо бути пильними. Солдати сильні тоді, коли ... «Українська правда, Sep 14»
