Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дебаркадер" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДЕБАРКАДЕР ÎN UCRAINEANĂ

дебаркадер  [debarkader] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДЕБАРКАДЕР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дебаркадер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
дебаркадер

debarcările

Дебаркадер

Debarcader (debarcader de la debarcar - "descărcare", "pământ pe țărm"): 1) un dig plutitor, o clădire de aterizare sub forma unei nave sau a unui ponton instalat permanent (de regulă într-un port fluvial) și destinat parcării navelor de marfă și de pasageri; 2) o parte din platforma de pasageri a gării, care este acoperită de un baldachin. Дебарка́дер (фр. debarcadere, від debarquer — «вивантажувати», «висаджувати на берег»): 1) плавуча пристань, причальна споруда у вигляді судна або понтона, стаціонарно встановленого (зазвичай в річковому порту) і призначеного для стоянки вантажних і пасажирських суден; 2) частина пасажирської платформи залізничного вокзалу, що перекрита навісом.

Definiția дебаркадер în dicționarul Ucraineană

decodor și partea 1. O structură plutitoare, care este amplasată de coastă pentru acostarea și plecarea navelor fluviale și pentru serviciul de călători; dig. Pe malurile Dunării, a fost ridicată o debarcadă cu două etaje, cu săli de cazinouri, bufete și un hotel (Locuri proeminente din Ukr., 1958, 448). Dep. Platformă la gară. Se uită la ferestrele mașinii, la ușă,. Pentru a vedea imediat chipurile familiare ale proprietarilor de pământ ale celor dragi (Bazhan, Rocky, 1957, 246). дебаркадер, а, ч.

1. Плавуча споруда, яку ставлять коло берега для причалювання та відправлення річкових суден і обслуговування пасажирів; пристань. На березі Дунаю зведено двоповерховий дебаркадер з касовими залами, буфетами і готелем (Визначні місця Укр., 1958, 448).

2. заст. Платформа на залізничній станції. Вглядався у вікна вагонні, у двері,. Щоб зразу побачить на дебаркадері Знайомі обличчя любимих людей (Бажан, Роки, 1957, 246).

Apasă pentru a vedea definiția originală «дебаркадер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДЕБАРКАДЕР


аутсайдер
aut·say̆der
шпадер
array(shpader)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДЕБАРКАДЕР

дебіт
дебітор
дебіторський
дебати
дебатувати
дебатуватися
дебелість
дебеліти
дебелішати
дебеластий
дебеленний
дебелень
дебеленькуватий
дебелий
дебелина
дебелити
дебело
дебелувастий
дебелькуватий
дебельненький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДЕБАРКАДЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
лядер
маркшейдер
мародер
мундер
мільярдер
ордер
рейдер
рейсфедер
свідер
тендер
фритредер
фрондер
фідер
хедер
цугундер
шкуродер
шредер

Sinonimele și antonimele дебаркадер în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дебаркадер» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДЕБАРКАДЕР

Găsește traducerea дебаркадер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дебаркадер din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дебаркадер» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

栈桥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

embarcadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

landing stage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

घाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رصيف الميناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дебаркадер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fase de aterragem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

débarcadère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

peringkat pendaratan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Landungsbrücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

桟橋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

방문 무대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

landing stage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cầu tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

இழிமேடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लँडिंग टप्पा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

iskele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pontile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pływająca przystań
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дебаркадер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rampă de descărcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποβάθρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

landing stadium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

brygga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

flytebrygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дебаркадер

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДЕБАРКАДЕР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дебаркадер» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дебаркадер

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЕБАРКАДЕР»

Descoperă întrebuințarea дебаркадер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дебаркадер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
История железнодорожной лексики в русском языке XIX века
Не отрываясь от морской (речной) номенклатуры, слово дебаркадер продолжает довольно регулярно употребляться в железнодорожном значении вплоть до 30-х годов XIX века. В ряде специфических контекстов оно вступает в ...
Серафима Даниловна Ледяева, 1973
2
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ДВУЯЗЫЧНЫЙ (неправильно двухъязычный). ДЕБАРКАДЕР и устарелое дебаркадер. Произносится [Дэ барКаДэр] И [ДебарКаДер]. Например: «Каскадами каменных ядер Гремел грозовой небосвод. И — кверху ушел дебаркадер ...
Кирилл Горбачевич, 2014
3
Приводя дела в порядок (сборник)
осенило Семена. – Чем черт не шутит...» – Кстати, да, – кивнул он. – Ты не знаешь, что такое «дебаркадер»? – Что, прости? – не поняла жена. – Ну «дебаркадер», – пояснил Семен. – Слово слышал миллион раз, а что означает ...
Андрей Ладога, ‎Сергей Узун, ‎Алексей Карташов, 2015
4
Водные пути и порты - Сторінка 100
Если автомашины могут съезжать с парома только в средней части, что характерно для паромов старой конструкции, можно использовать обычный дебаркадер с надстройкой и с одним пролетом. На паромах новой конструкции ...
Василий Федорович Никифоров, 1958
5
Вестник Мэрии Москвы - Випуски 7 – 12 - Сторінка 13
87,0 -II- Территория 0,7 га 7 Спасательная станция Здание дерев. Удовлетв. На балансе 1 мет. пирс «Карамышево» Территория 0,9 га Треб. стр-ва - 30 кв. м Карамышевская наб., 58 сооруж. 8 Спасательная станция Дебаркадер ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 1998
6
Nauchnai͡a konferent͡sii͡a po itogam ... - Сторінка 137
В 60-х годах XIX века со словом вокзал в значении «станционная постройка при железной дороге» в русском языке конкурировало слово дебаркадер. 12. Ранее являвшееся принадлежностью навигационной терминологии, слово ...
Universitati͡a de Stat "V.I. Lenin", 1966
7
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
Дебаркадер. Даль, Уш., Сл. ин. сл.: дебаркадер; Был. 1954, 1960: дебаркадер; Орфоэп. 2: дебаркадер (в профессиональной речи дебаркадер). В современной живой речи преобладает вариант дебаркадер, что отражается и в ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
8
Останній острів: роман - Сторінка 56
Лягайте он там, на нось — Ави? — Я 1пду на дебаркадер. Ще вдень вш помнив за твк1лометра дебаркадер мис- ливського господарства. Хоч полювання в цю пору заборонено, але Ж мае хтось там Жити, охороняти дебаркадер.
Юрій Мушкетик, 1969
9
Остров. Роман путешествий и приключений
Дебаркадер вздрогнул — все отнесли это на счет очередного выстрела — и медленно, совсем незаметно для глаз, стал отползать от берега. Алеша бросился в радиорубку. Здесь ему опять повезло: в рубке было пусто. Он взял ...
Геннадий Доронин, 2014
10
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
III раздел) дебаркадер (в Орфоэп. сл.: в проф. речи — дебаркадер; в Сл. тр. и в словаре Ожегова: дебаркадер и дебаркадер; в Трудн. сл.: дебаркадер, устаревающее дебаркадер) дебаты (произносится де), ср. дебатировать ...
Лев Иванович Скворцов, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДЕБАРКАДЕР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дебаркадер în contextul următoarelor știri.
1
В Набережных Челнах сгорел дебаркадер
Второй этаж деревянного дебаркадера в Набережных Челнах вспыхнул накануне в 22:48. Об этом KazanFirst сообщил руководитель пресс-службы ГУ ... «Kazanfirst.ru, Sep 15»
2
Прокуратура потребовала убрать дебаркадер у стадиона …
Как сообщили в пресс-службе горпрокуратуры, претензии надзорного органа возникли к гражданину Багрову, чей аварийный трехэтажный дебаркадер ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»
3
В центре Ярославля во время съемок фильма загорелся …
В центре Ярославля во время съемок фильма загорелся дебаркадер ... Помимо дебаркадера загорелся соседний кран на воде, — сообщил источник. «Life News, Aug 15»
4
Из акватории Москва-реки отбуксировали очередной …
На прошлой неделе из акватории Москвы-реки в районе Серебряного бора по приказу столичных властей отбуксировали дебаркадер, который был ... «Общая Газета.РУ, Aug 15»
5
Из Серебряного бора отбуксировали дебаркадер
Из акватории Москвы-реки в районе Серебряного бора в четверг власти города отбуксировали дебаркадер, переоборудованный под жилой дом, ... «NEWSru.com, Iul 15»
6
В Вятских Полянах на пристани сгорел дебаркадер. ФОТО
Как сообщает пресс-служба ГУ МЧС России по Кировской области, горел дощатый дебаркадер 1962-го года постройки на улице Пристанской. «Newsler.ru - Репортеръ online, Iul 15»
7
Дебаркадеры были и сплыли
Очередной этап работ, связанных с благоустройством набережных Москвы-реки, завершен: из акватории убрали все незаконные дебаркадеры. «Московская перспектива, Iul 15»
8
Камышинский дебаркадер подожгли неизвестные
Ранним утром Камышин мог наблюдать картину, как огонь мигом охватил всю площадь дебаркадера. Возгорание было настолько сильное, что его ... «Блокнот-Камышин, Iul 15»
9
На Москве-реке прогулочный теплоход с пассажирами …
Москва. 27 июня. INTERFAX.RU - Прогулочный теплоход в результате технической неисправности повредил дебаркадер и катер в центре столицы в ... «Интерфакс, Iun 15»
10
Чудесное превращение дебаркадера в отель
Затонувший в силовом противостоянии со Смольным дебаркадер «Парус» возродился у стадиона «Петровский» под новым названием «Аква-хостел». «Фонтанка.Ру, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дебаркадер [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/debarkader>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe