CE ÎNSEAMNĂ КРЮЧКОДЕР ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «крючкодер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția крючкодер în dicționarul Ucraineană
croșetat, și, h., zast., neglijat. Se răcește (la 2 cifre). El [Pototski] a mers cu o croșetă bine cunoscută, care, de mai multe ori, a scăpat în fața regelui regal (Tulub, Ludolov, I, 1957, 99) de teribilul domn feudal cu diferite responsabilități. крючкодер, а, ч., заст., зневажл. Крутій (у 2 знач.). Він [Потоцький] ішов з.. відомим крючкодером, що не раз виплутував грізного феодала від різних відпо-відальностей перед королівським судом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 99).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «крючкодер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРЮЧКОДЕР»
Descoperă întrebuințarea
крючкодер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
крючкодер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Ждали — і в полі відзначиться хистом! Він же зарився в папери, мов кріт. Ставши справжнісіньким канцеляристом (С. Олійник); Він ішов з., відомим крючкодером, що не раз виплутував грізного феодала від різних відповідальностей ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 122
нам язика. Та й тамтешні судді не бояться піти проти них, — порадив Андрій Лазаревич. Це був відомий і досвідчений прокуратор і крючкодер, який вже років з тридцять тинявся по судах, тому його порада мала неабияке значення.
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХАБАРНИК, вимагач, відкупник, дерій, здирник, здирця, кручкодер, крючкодер, лафабар, лафарник, лихвар, могоричник, н'акупень, підкупець, підкупник, тр'инкальник (діал.), хабарій, хавтурнии, хавтурник, хапкии, хапливии, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Skarboslov: - Сторінка 108
Крючкотвор — крючкодер. Крючкотворствовать — артику- ли гнути, загинати крючки. Крючок — закарлючка. Крючок на конце палки — кар- люка. Крючок для вязания — ключка. Крючок к дверям — скоба. Крючок для застегивания ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Iziĭdy, Satano!: roman - Сторінка 223
Він говорив як канцелярист- крючкодер, для якого не існує неможливе. Його приємний голос набув тембру, яким одверто замилувався, а тепер зазвучав інтимно. — Але зараз не про це йдеться. Нас цікавить лише одне свідчення ...
6
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 28
БЮРОКРАТ, чинбвник зневажл., чинуша розм., зневажл., чинодрал розм., зневажл., канцелярист зневажл.; крючкодер розм., заст., крючок розм., заст., крюк розм., заст. (той, хто навмисно використовуе дглб- нипД, формальноет1 ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
7
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 82
... крючкодер —> крючкодерство; • землекоп — > землекопний та ш. Багатьом складним 1менникам, наприклад, таким, як вуглекоп, крутивус, свободолюбець, тснетворець та шшим, властива нульова деривацш- на спроможшсть.
Зоя Орестівна Валюх, 2005
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 115
(Вас, 1, 1959, 288); Це буе вгдомий I досвгдчений прокуратор I крючкодер, який еже рокгв з тридцать тинявся по судах (Тулуб, Людолови, II, 1957, 141); //Ходити, 13ДНТИ куди-небудь без особливого бажанвя або результату.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
