Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "аутсайдер" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АУТСАЙДЕР ÎN UCRAINEANĂ

аутсайдер  [aut·say̆der] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АУТСАЙДЕР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «аутсайдер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

străin

Аутсайдер

Termenul Outsider are două semnificații principale: 1. Ce este ceva exterior; 2.The latter. Cuvântul poate fi folosit în următoarele câmpuri speciale: 1. În sport - un atlet sau o echipă care a obținut cele mai mici rezultate sau nu a obținut deloc. De asemenea, așa-numiții "nou-veniți" ai anumitor competiții. 2. În sociologie - o persoană care aproape nu se manifestă ca o persoană într-o societate sau într-un grup social de oameni. Poate fi numit și noi membri ai grupului sau cei care încearcă să evite discutarea problemelor, a disputelor în societate. 3. La economie - întreprinderi capitaliste care nu fac parte din asociație și sunt în contact cu ele într-o luptă acerbă. Термін Аутса́йдер   має два основних значення: 1.Що знаходиться зовні чогось; 2.Останній. Слово може бути використано у наступних фахових сферах: 1.У спорті - спортсмен або команда яка досягла найнижчих результатів або не досягла взагалі. Також так називають "новачків" певних змагань. 2.У соціології - індивід, який майже не проявляє себе як особистість у суспільстві або соціальній групі людей. Також так можуть називати нових учасників групи або тих, хто намагається уникати обговорень проблем, суперечок в суспільстві. 3.В господарстві — капіталістичні підприємства, які не входять в об'єднання і перебувають з ними в жорстокій боротьбі.

Definiția аутсайдер în dicționarul Ucraineană

outsider și, partea 1. O întreprindere capitalistă care nu face parte din asociațiile monopoliste și conduce o luptă competitivă cu ele. Schimbă speculator-neprofesional .3. O echipă sau un atlet care ia unul din ultimele locuri în tabela de turnee. În fiecare țară, cluburile de fotbal sunt întotdeauna și în mod necesar împărțite în trei categorii - echipe de vârf, medii și outsideri (Lit. Ukr., 13. IX 1966, 4); Turneul de ieri al campionatului de fotbal al țării poate fi numit cel mai de dorit. Patru dintre liderii celei mai mari ligi au pierdut și trei câștigători au câștigat (Vech., Kyiv, 28.VI 1971, 3). аутсайдер, а, ч.

1. Капіталістичне підприємство, що не входить до монополістичних об’єднань і веде з ними конкурентну боротьбу.

2. Біржовий спекулянт-непрофесіонал.

3. Команда або спортсмен, що займає одне з останніх місць у турнірній таблиці. В кожній країні футбольні клуби завжди і неодмінно діляться на три категорії — класних провідних команд, середнячків і аутсайдерів (Літ. Укр., 13. IX 1966, 4); Учорашній тур футбольного чемпіонату країни можна назвати найсенсаційнішим.. Чотири лідери найвищої ліги програли, а три аутсайдери здобули перемоги (Веч. Київ, 28.VI 1971, 3).

Apasă pentru a vedea definiția originală «аутсайдер» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АУТСАЙДЕР


рейдер
rey̆der

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АУТСАЙДЕР

аудієнція
аудитор
аудиторія
аудиторний
аукати
аукціон
аукціоніст
аукціонний
аул
аула
аульний
аускультація
аустеніт
аустенітний
аустенітовий
аут
аутодафе
афікс
афіксальний
афіксація

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АУТСАЙДЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
лядер
лідер
мародер
мундер
мільярдер
ордер
рейсфедер
свідер
тендер
фритредер
фрондер
фідер
хедер
цугундер
шкуродер
шпадер
шредер

Sinonimele și antonimele аутсайдер în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «аутсайдер» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АУТСАЙДЕР

Găsește traducerea аутсайдер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile аутсайдер din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «аутсайдер» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

局外人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

forastero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

outsider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पराया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

аутсайдер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

forasteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বহিরাগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

outsider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Outsider
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Außenseiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

アウトサイダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

문외한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

outsider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người ngoài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெளியாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बाहेरील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yabancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

estraneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

outsider
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

аутсайдер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

străin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

buitestaander
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

outsider
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

outsider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a аутсайдер

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АУТСАЙДЕР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «аутсайдер» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre аутсайдер

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АУТСАЙДЕР»

Descoperă întrebuințarea аутсайдер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu аутсайдер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Основы теоретической экономики: Учебник для вузов. ...
Выше мы выяснили, что неосознаваемая экономическая мотивация в эпоху разделения труда базируется на четырех основных комплексах: лидера как лидера, лидера как аутсайдера, аутсайдера как лидера и аутсайдера как ...
Миропольский Дмитрий Юрьевич, ‎Максимцев Игорь Анатольевич, ‎Тарасевич Леонид Степанович, 2013
2
Istorychna pam'i︠a︡tʹ i suchasne derz︠h︡avotvorenni︠a︡ - ...
Олександр Ьазилюк аутсайдер 0,06 аутсайдер од 2. Наталія Вітренко П 15.36 IV 14,69 3. Микола Габер аутсайдер 0 аутсайдер 0,12 4. Юрій Кармазін аутсайдер 0,06 аутсайдер 0,35 5. Віталій Кононов аутсайдер 0,45 аутсайдер 0 ...
Vitaliĭ Masnenko, 2001
3
Педагогическая психология: [для вузов по направлению и ...
По мнению немецкого психоаналитика К. Бютнера, яркие примеры проявления такого страха и злости можно наблюдать у детей, занимающих позицию аутсайдера в группе [19]. В условиях школьного обучения аутсайдер — это ...
Бархаев Б П, ‎Борис Павлович Бархаев, 2009
4
Asymetrii︠a︡ miz︠h︡narodnykh vidnosyn - Сторінка 31
Що стосується спрямованості національних інтересів держав у цій системі асиметрії, то вони мають переважно внутрішній вимір і не завжди пов'язані з підпорядкуванням країни-аутсайдера інтересам країни- л ід ера. Відносини ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Perepelyt︠s︡i︠a︡, ‎Orest Subtelny, 2005
5
Меланхолия ГЕНИЯ. Ларс фон Триер. Жизнь, фильмы, фобии
... стульев, заполняющий всю столовую до высокого потолка, и нахожу взъерошенного режиссера сидящим в одиночестве. Он пьет кофе и набивает живот обедом. 365 Популярный аутсайдер — «Королевство» Прыжок на батуте.
Торсен Н., 2014
6
Исследования по русской терминологии: Сборник статей
Однако в общем употреблении противоположение терминов фаворит — аутсайдер оказалось неудобным. Фаворит в значении 'любимец публики', 'любимая команда' способствовал появлению нового спортивного термина ...
Валерия Петровна Даниленко, 1971
7
Современная культура США: Структура. Мировоззрен. аспект. ...
а не аутсайдер. «ВопЧ диШ»: не отпадай, не отстраняйся, всегда участвуй, всегда оставайся «в игре» — одна из главных заповедей, идущей от образа героя знаменитой в первые два десятилетия XX в. мерривеловской серии ...
Ольга Эдгаровна Туганова, ‎В.А Карпушин, 1989
8
Теоретические основы культуры речи - Сторінка 145
Возражая против неправильно переведенных или неправильно употребляемых спортивных терминов, спортивный обозреватель К. Есенин пишет, в частности, о слове аутсайдер: «У нас им жонглируют, когда надо и когда не ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
9
Дао жизни: Мастер-класс от убежденного индивидуалиста
Перевод: аутсайдер — посторонний, в спорте — последний; маргинал — человек, который оказался вне своей среды, вне культуры, вне общества; лузер — человек-неудачник. Современная интерпретация в Интернете: ...
Ирина Хакамада, 2010
10
Тезисы докладов 4-й конференции молодых ученых: - Сторінка 55
В. Н. Бабаян - ДИАЛОГ И АУТСАЙДЕР (ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ) Известно, что диалог - это больше, чем умение производить или понимать высказывания. Диалог включает в себя такие элементы речевой ...
Михаил Васильевич Новиков, ‎Ярославский государственный педагогический университет имени К.Д. Ушинского, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АУТСАЙДЕР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul аутсайдер în contextul următoarelor știri.
1
Багаутинов — явный аутсайдер в поединке против Бенавидеса …
Российский боец смешанного стиля 30-летний Али Багаутинов является аутсайдером в поединке против американца Джозефа Бенавидеса, по мнению ... «Советский спорт, Sep 15»
2
Победы фаворитов и неожиданный аутсайдер: Обзор 4-го тура …
СПОРТ bigmir)net представляет вашему вниманию обзор 4-го тура чемпионата Испании, матчи которого состоялись 18-20 сентября. Барселона и Реал ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Аутсайдер РФПЛ «Кубань» всухую разгромила «Спартак»
Матч, состоявшийся в Краснодаре, завершился со счетом 3:0 в пользу хозяев. В составе «Кубани» отличились Арсен Хубулов, Лоренсо Мельгарехо и ... «НТВ.ru, Sep 15»
4
Аутсайдер меняет наставника
В Российской футбольной премьер-лиге состоялась третья тренерская отставка по ходу стартовавшего меньше двух месяцев назад сезона. Аутсайдер ... «Коммерсантъ, Sep 15»
5
Букмекеры: шансы "Динамо" и "Днепра" — 50/50, а "Шахтер" в …
В то же время "Шахтер" считается однозначным аутсайдером в матче против "Реала". Шансы на победу "горняков" на "Сантьягу Бернабеу" составляют ... «Главред, Sep 15»
6
Дерби неудачников и аутсайдер Ювентус
Очередной тур чемпионата Италии несет нам множество интересных противостояний, среди которых выделяется миланское дерби неудачников, ... «Спорт.ua, Sep 15»
7
Аутсайдер «Пярну» выиграл у «Нымме Калью» (смотрите матч в …
В конце недели русскоязычный портал Postimees продолжает серию прямых видеотрансляций футбольных матчей чемпионата Эстонии по футболу в ... «Postimees, Sep 15»
8
Евробаскет-2015. Самый опытный европейский аутсайдер
Сейчас сборная Бельгии – коварный аутсайдер нашей группы. Украине вполне по силам ее обыграть. Тем более, это хорошо известный нам соперник. «Обозреватель, Sep 15»
9
Аутсайдер бит и в Кубке. 1/16 финала (ВИДЕО)
«Авангард» (Краматорск): Яковец, Тищенко (Покотилюк, 51), Аксенов, Чаус, Мирошник, Нгаха (к), Швец, Фатий (Довбыш, 52), Нехтий (Алексанов, 65), ... «Спорт-Экспресс в Украине, Aug 15»
10
Беларусь – винный аутсайдер Европы
В группе винных аутсайдеров также Литва, Эстония и Польша, в которых среднестатический гражданин в год выпивает по 9 литров вина. Лидером по ... «Хартия'97, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Аутсайдер [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/autsayder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe