Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "дівуля" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДІВУЛЯ ÎN UCRAINEANĂ

дівуля  [divulya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДІВУЛЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «дівуля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fecioară

Діва

▪ Fecioara - o femeie care a păstrat virtuțile virginității ▪ Fecioară ▪ Fecioară ▪ Fecioară ▪ Fecioară, Jiva-Kaya, Diva, Chiva - Râul extrem al stâncii din râul Simeiz, lângă Panay Personified: ▪ Fecioara Maria ▪ Fecioara Orleans ... ▪ Діва — жіноча особа, що зберігла чесноту дівоцтва ▪ Стара діва ▪ Діва ▪ Діва ▪ Діва, Джіва-Кая, Дзіва, Чива - гостроверха скеля побіля моря в Сімеїзі, поблизу г. Панея Персоніфіковано: ▪ Діва Марія ▪ Орлеанська Діва...

Definiția дівуля în dicționarul Ucraineană

fată, și, bine, fam. Zoom. pentru fecioara Surorile sunt foarte conștiente de faptul că au fost mult timp restante, nimeni nu are nevoie de fetele vechi (Virgan, În crucifixul vara, 1959, 302). дівуля, і, ж., фам. Збільш. до ді́ва. Сестри добре знають, що вони давно вже перестарки, нікому не потрібні старі дівулі (Вирган, В розп. літа, 1959,302).

Apasă pentru a vedea definiția originală «дівуля» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДІВУЛЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДІВУЛЯ

дівочість
дівочий
дівочити
дівочитися
дівочка
дівошлюб
дівощина
дівування
дівуваннячко
дівувати
дівунка
дівуся
дівуха
дівця
дівча
дівчата
дівчатко
дівчатонько
дівчаточко
дівчачий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДІВУЛЯ

бабруля
багруля
барбуля
бебуля
бейдуля
берегуля
бозуля
бортуля
бочуля
бридуля
буля
бучуля
бідуля
ватуля
ветуля
гладуля
годуля
готуля
грубуля
гуля

Sinonimele și antonimele дівуля în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «дівуля» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДІВУЛЯ

Găsește traducerea дівуля în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile дівуля din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «дівуля» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

divulya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

divulya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

divulya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

divulya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

divulya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

девица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

divulya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

divulya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

divulya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

divulya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

divulya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

divulya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

divulya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

divulya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

divulya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

divulya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

divulya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

divulya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

divulya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

divulya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

дівуля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

divulya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

divulya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

divulya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

divulya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

divulya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a дівуля

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДІВУЛЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «дівуля» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre дівуля

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДІВУЛЯ»

Descoperă întrebuințarea дівуля în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu дівуля și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
В дверях, заповнюючи весь проміжок між одвірками, стояла велетенська дівуля з старшинськими «сєкіля- ми» на петлицях гімнастерки, які червоно зблискували з-за розстебнутого коміра ватяної кухвайки, розстебнутого не через ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
2
Roman pro li͡udsʹke pryznachenni͡a - Сторінка 25
уже подумки докинув Федір, ухиляючися перед скринькою з проклямаціями, що її пожбурила в нього розпашіла дівуля, ладна проливати ріки чужої крови (до своєї власної, як Федір уже не раз пересвідчувався, усі геркулеси на словах ...
Emma Andii͡evsʹka, 1992
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 387
Дівуля. Дівóцтво, ва, с. 1) Дѣвичество; дѣвство. Левиц. Пов. 15. Г дівоцтво свое, i худобу хочеши за напастити за таким жарцизякою. Кв. П. 210. Кохалась я з одним козаком і заприсягалась нікому бiльш, як йому одному віддати мое ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Залишенець. Чорний ворон:
Ну, звісно, — на тапчані сиділа напівроздягнена дівуля і, мов шкодлива кішка, світиланамене сполоханими очима. Мені навіть здалося, що її губи всметані.Але замість того, щоб сором'язливо застібнути пазуху, вонаобомаруками ...
Василь Шкляр, 2014
5
Притулок
... за вигином вулиці. – Ну що ви на цескажете, Дмитре Михайловичу? Багата ще наша глибинка цінними кадрами? Та лікар прагматично, як умівтільки він,відповів: – Це лишень початок. Невідомо, що заспіває нам ота дівуля.
Вікторія Андрусів, 2014
6
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 204
Оксана на воді трималася качкою, дівуля ж одразу стала тонути. А тут ще й Оксана під воду пірнула. Ухопила за ноги, що воду мололи, та й потягнула на дно. Утопила б, коли б не якийсь чоловік, що саме мимо проходив.
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
7
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 221
Іштван Буцо засмикався, побагровів, схопився зі стільця, ковтнув слину, аж виліз кадик із тісного коміра мундира, потім, надриваючись, злорадно запищав: — Там, у Лопушному, з'явилась якась дівуля, жидівка, здається... Підбивала ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
8
Побачити Алькор
дівуля з нахабним поглядом і фарбованим волоссям. Від таких персонажей, за досвідом Лавра, нічого, крім різноманітних не- приємностей, очікувати не вартувало. — Можете називати мене Беконті, — навмисно фальшива ...
Володимир Єшкілєв, 2011
9
Nehlamur - Сторінка 31
Й друга, ота за мною, шо складалася всього-на-всього з отих двох молодих-молодих і хороших-хоро- ших дівуль. Сторона, яка не тільки мене цікавила, а й притягала, манила. Але куди там було дужче мене притягати й манити в ...
Khrystyna Lukashuk, 2006
10
Соло для Соломії:
Ну ви глєньте, людоньки, вечір увікназаглядає, оно роботи ще скіко, ацяя дівуля парубкам смішки продає. Та голосумами хоч ніби й сердитий, та не вороною каркає, а ластівкою доїхобох підлітає, тоже на двох птахів, один з яких до ...
Володимир Лис, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДІВУЛЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul дівуля în contextul următoarelor știri.
1
ZAXID.NET вперше публікує український переклад книги …
Замість неї біля мене сиділа тепер якась довгонога дівуля – таке враження, щойно з каліфорнійського пляжу. Вона летіла до Окленда з подружкою, ... «ZAXID.net, Aug 15»
2
Закордонний паспорт за 170 гривень — тільки через суд
Черга була “наелектризована”, про список уже ніхто і не згадував, а погано пофарбована дівуля підскакувала до мене із текстом “вас тут не стояло і не ... «Вікна online, Apr 14»
3
Кіно, яке змушує “змінити шкіру”
Вона підбирає автостопщиків, головно – сильних молодих чоловіків, і паралізує їх. Зрештою виявляється, що дівуля – представниця чужої цивілізації, чиї ... «euronews, Mar 14»
4
Через сережки Вікторія Вовк захворіла на екзему
Хвороба часто дає ускладнення. — То був цирк, а не лікування. Я, доросла дівуля, прийшла до лікаря, а він каже, що вуха треба мастити фукорцином. «Gazeta.ua, Mar 13»
5
Готель «Мир» і міжнародна дипломатія
Прибиральниця була поруч, і це була зовсім не та оголена дівуля, яка прибирала в номері… За день у центральній московській газеті «Совєтская ... «Рівне вечірнє, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Дівуля [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/divulya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe