CE ÎNSEAMNĂ ДОЛЮБЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «долюблювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția долюблювати în dicționarul Ucraineană
Bucurați-vă de tine, de tine și de dragoste, YAY, YAESH, NEDKO., PREZENTARE, TRADUCERE. din negare n e, pl. Același lucru de a iubi. Adevărat, el nu a fost un băiat atît de frumos ca Michael, și nu sa bucurat deloc de el (Cobb, II, 1956, 13); Molokanul, aparent, nu-i plăcea destul de pepeni galbeni uzurii (Les, Mizhhirya, 1953, 343) долюблювати, юю, юєш і ДОЛЮБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., перех., перев. із запереч. н е, розм. Те саме, що люби́ти. Правда, він не був такий гарний хлопець, як Михайло, його й не дуже долюблювали (Коб., II, 1956, 13); Молокан, видимо, не зовсім долюблював дубуваті узбецькі дині (Ле, Міжгір’я, 1953, 343)
Apasă pentru a
vedea definiția originală «долюблювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОЛЮБЛЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
долюблювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
долюблювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
А долюблювати його в мої обов'язки не входить. Пи т а нн я: Чи розмовляли ви у пана Фіалка про містера Гомосапієнса? Відп овідь: Ні. Примітки слідчого: 1. Фіалко, Незабудко і Айвазовські приховують, про що саме розмовляли, ...
2
Pokynuta oseli︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 90
треба мати щастя, мої панове. Риба, здається, не долюблює мене. Чи справді риба не долюблювала пана Лоць- кого? Коли б вона, риба тобто, вміла говорити, напевно навигадувала б п. Лоцькому багато неприємностей.
3
Dalekyæi svit: - Сторінка 175
Інших маминих приклонників я не долюблювала, стави- 'лася до них з недовір'ям і, ніби ненароком, крутилась по вітальні, б'оючися залишити маму віч-на віч із ними. Товариство, що у нас збиралося. — були самі поляки, службовці ...
Петро Мідянка. РЕПЛІКА НАПРИКІНЦІ ОСЕНІ Ти вар'ят, листопаде, Твій гугнявий прононс... ВЖЕ ЯБЛУКА В ЯЩИКАХ, А дрова колохати. Твої очі вар'ятські Не долюблює хтось, А я можув цихглупих Ночах працювати.
5
Sestry Richynsʹki: roman - Том 1 - Сторінка 60
Ти за нас не турбуйся. Ми підемо за дольметчера * до Гітлера, слава богу, знаємо трохи німецьку мову, але що ти зробиш з собою, сину сліпого Мордка! Гітлер, кажуть, не дуже долюблює євреїв. — Пане Аркадію, коли ріжуть курку, ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1964
6
Kazenni dity: iz spohadiv likari︠a︡ - Сторінка 14
... жонатий і дочка замужия, онуків ціла купа. _ Чого-ж пустка? _ спитав' я: _ діти у вас є, онуки, достатки, хвалить Бога, добрі... _ А все таки одинока я. У дітей жити мені прикро; трудно ладити з невісткою, зять мене не долюблює.
Modest Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
7
V i︠a︡skyni leva: Ukraïnetsʹ u polʹsʹkomu pidpilli - Сторінка 101
го чомусь не долюблювали в польському підпіллі і, наприклад, граф Дунін-Борковскі не називав його інакше, як "д . . а влоска", що я раз самий на власні вуха мав нагоду чути. Зв'язковим з польського боку до переговорів з українцями ...
Zynoviĭ Knysh, Tadeĭ Gordon, 1958
8
Chmelyk: navkolo svita : roman dlia iunatstva - Сторінка 108
Взагалі він вважає поляків дуже нещирими й, очевидно, не дуже їх долюблює. Потім я прочитав в „путеводникові", що цей костьол зветься костьолом св. Петра, а ті святі — 12 апостолів. Ще бачили старовинну жидівську синагогу, ...
9
Na dvokh trybunakh: opovidanni͡a ta feĭletony - Сторінка 37
Гарасько ніколи! не забував про те, як не долюблює його отець Мардарій, — заметався на всі боки. Куди б його сховатися від батюшчиного ока? Але спізнився: священик уже углядів хлопця — манить його до себе пальцем.
10
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Правда, він не був такий гарний хлопець, як Михайло, його й не дуже долюблювали. Він був низького росту й обертався все цілим тілом, де вистарчало не раз лише голову звернути. Штивна була у нього шия. І в цілості робив він ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk, 1987
