Înțelesul "досівати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОСІВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

досівати  [dosivaty]

CE ÎNSEAMNĂ ДОСІВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția досівати în dicționarul Ucraineană

mănâncă, mănâncă și mănâncă NEDKO., MULTUMESC, YOU, DOC., PERHE. Finisați însămânțarea (la 1, 2 cifre); semeni până la o anumită limită, de ceva timp. Grădinile de cireș din Putivl au fost luate pe floare, pe satele popoarelor țărănești din apropierea satelor și fermelor, semănând hrișcă (Le, Pobreti, 1954, 21); Nu a semănat grâul până la margine (Gl. Alimentați făina.

досівати, а́ю, а́єш і ДОСІ́ЮВАТИ, юю, юєш, недок., ДОСІ́ЯТИ, і́ю, і́єш, док., перех. Закінчувати сіяти (у 1, 2 знач.); сіяти до якої-небудь межі, до якогось часу. Вишневі садки в Путивлі на цвіт бралися, на нивах люд селянський порався поблизу сіл та хуторів, досіваючи гречку (Ле, Побратими, 1954, 21); Не досіяв пшениці до краю (Сл. Гр.); Досівати борошно.

TRADUCEREA ДОСІВАТИ

Găsește traducerea досівати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile досівати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «досівати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: досевать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Bırak ver
• Traducător din Ucraineană - Italiană: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dosivaty
• Ucraineană: досівати
• Traducător din Ucraineană - Română: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: dosivaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: dosivaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОСІВАТИ»

Descoperă întrebuințarea досівати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu досівати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 429

Досѣваніе. Досівати, ваю, еп. л —Досіювати. Досiль, нар. —Досi. Досіпати, паю, еш, гл. 1) Додергать. 2) Достать, добыть. А що, синку, досіпав де грошенят? — Досіпаси!.. таке тепер i стало! (1. 1862. ІХ. 5. т Досіпатися, паюся, ешся, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... як земля; сірий, як каміння (камінь); сірий, як миша; сірий, як паркан; сірий, як сірко (собака); сірий, як сірман (вовк); сірий, як сіроман; сірий, як сіроманець (сіроманок); сірий, як щур. СІЯТИ, висівати, досівати, досіватися, засівати ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 36

Хто не встиг, буде досівати пшеницю, жито, просо та ячмінь. Бо хто в квітні не сіє, той у вересні не віє. - А про те, що Тур-Ярило ще й бог пристрасті та кохання, забув? Чи постарів? - уколов його Онохарко. - Таке скажеш! Яр-хміль ...

Віктор Стус, 2012

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 25

... догоряти — догорати; доробляти — дороблювати; досівати — досіювати; дрівця — дровця; життєвий — життьовий; жоден — жодний; завбачувати — завбачати; завихорити — завихрити; завчити — заучити; заганяти — загонити ...

V. S. Vashchenko, 1979

Buh iskrytʹ khvyli͡amy: povistʹ - Том 4287 - Сторінка 55

Фіри з міндобривами нема, і досівати без міндобрив не будемо. Тут як-не-як гектарів з десять набереться. — Неподобство... — і рішуче до Мирослави: — Залазь у машину! Мирослава вмостилася на заднє сидіння. — А хто ж мав ...

I͡Evhen Kurti͡ak, 1964

Dictionnaire abrégé de six langues slaves: - Сторінка 488

... odmziti, юный dosivati, doèiti na шт, iertem odpovedeti odätlpeneqodstupnlk, од let: odâtépovatLodStlpati, stlpiü odstnpulk, од adlec остроты, oä'stlpnouti ш], 069 ohrÿmti, ohryzti, ohlodati еще'? odjczd водного, odjeti odj [то] ici odehrämti, ...

Франц Риттер вон Миклосых, 1885

Краткій словарь шести славянских языковъ (русскаго съ ...

... узднсати, узлахнути назеб хладнети, охладнетн, зенстн, назепсти хладити, охладити oddnlovati, садам, шрпдт otiesenim odluëovati, odlouêiti oddèliti poustevnik odchod, чудят se na сеет odxäâeti, odmziti, тын doSivati, doâiti na шь, ...

Franz Miklosich (ritter von), 1885

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 268

У нього не вистачає грошей, щоб купити машину. сполученняjust enough відповідає українському як раз; стільки, скільки треба. досі till/up to now, till/up to the present day, hitherto. досівати, досіяти to finish sowing. доскіпуватися, ...

Гороть Є. І., 2009

Trudna li︠u︡bov - Сторінка 310

З поля долинає гуркіт тракторів: вже овес досівають. Скоро й буряки почнуть сіяти, кукурудзу. Кипить робота. Біля криниці Кавунова Килина бідкається: впустила відро. Кочубей приніс довгу тичку, з залізним «раком» на кінці.

Vasylʹ Kucher, 1971

Filvarkove hospodarstvo Polshchi XVI-pershoi poloviny XVII ...

А дещо більші розміри площ, зайнятих яровими (51,5%), можна пояснити незначним використанням пару для ярових культур, досівання їх на озимині у випадку вимерзання осінніх посівів тощо. Тенденції господарського розвитку ...

Vasyl Oleksiiovych Balukh, 2000