Înțelesul "досадний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДОСАДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

досадний  [dosadnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ДОСАДНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția досадний în dicționarul Ucraineană

enervant, a, e, care provoacă supărare. Dacă nu pentru această rană enervantă, el ar fi apărut ca și cum ar fi fost în picioare și a mers la lucru (Kotsyub., II, 1955, 156).

досадний, а, е. Який викликає досаду. Коли б не оця досадна рана, він знявся б як стій і пішов на роботу (Коцюб., II, 1955, 156).

TRADUCEREA ДОСАДНИЙ

Găsește traducerea досадний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile досадний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «досадний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 恼人的
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: molesto
• Traducător din Ucraineană - Engleză: annoying
• Traducător din Ucraineană - Hindi: कष्टप्रद
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مزعج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: досадно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: irritante
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিরক্তিকর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ennuyeux
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menjengkelkan
• Traducător din Ucraineană - Germană: ärgerlich
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 迷惑な
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 성가신
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ngganggu
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: làm phiền
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: எரிச்சலூட்டும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: त्रासदायक
• Traducător din Ucraineană - Turcă: can sıkıcı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: fastidioso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przykry
• Ucraineană: досадний
• Traducător din Ucraineană - Română: enervant
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ενοχλητικός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: irriterende
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: irriterande
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: irriterende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОСАДНИЙ»

Descoperă întrebuințarea досадний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu досадний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 427

1) Непріятный. Досадній звістки. Грин. П. 588. 2) Вредний. Потапому животу досадній пироги. Харьк. Ум. Досаднéнький. Досадно, нар. Непріятно. МВ. П. 24. Ум. Досаднéнько. По в черницях добре жити, легче ділечко робити, тiлько, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь паронимов русского языка - Сторінка 192

Ф. Искандер Чик идет на оплакивание. ДОСАДНЬТИ, прил. Причиняющий, вызывающий Досаду. Досадная ошибка. Досадное недоразумение. Ш Поимкой Печерицы он думал загладить те досадные промашки, что приключились с ...

Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015

??????? ???????????? - Сторінка 129

Досадное. свидетельство. Запах немытого человеческого тела появляется, когда бактерии, живущие на коже, разрушают вещества, выделяемые сальными железами. Употребление острой, обильно приправленной специями ...

Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006

Spohady - Сторінка 316

Як це буває у малих талантів, її задумано поверх здібностей автора, у якого засоби до здійснення задуманого — нікчемні, і виходить досадний пшик. На всій музиці лежить якась жахлива печать галицького провінціалізму, щось ...

Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Бензин

«Этот субботний вечер начался с того, что Семен Егорыч Атутин попал в «пробку» на Новобалаковской. Событие само по себе досадное, а ...

Эдуард Шауров, 2015

Жизнь и приключения Андрея Болотова описанные самим им для ...

И сіе было пятнадцатое досадное приключеніе . Какъ выѣхалъ изъ Тулы , то опять одна лошадь рванула и переломплся сторожокъ у одной изъ нашихъ кибитокъ . Это было шестнадцатое досадное происшествіе , все остановки ...

Болотов А. Т., 2013

Влюбленный призрак

Глава. 8. Досадное. недоразумение. В полицейском участке мне дали умыться в холодном туалете. А когда выяснилось, чтововремядракис хулиганамиразбилсямой мобильник, разрешили позвонить со стационарного аппарата ...

Марина Ефимова, 2015

История подлодки «U-69». «Смеющаяся корова»

Глава. 20. ДОСАДНОЕ. ПРОИСШЕСТВИЕ. -. «РОБИН. МУР». Не успел я отдохнуть и четверть часа, как раздался крик: — Командира на мостик! Я уже задремал, но тут же вскочил, схватил фуражку с крючка и вскарабкался по ...

Йост Метцлер, 2015

Казанова. Правдивая история несчастного любовника

Глава. пятая. Досадное. недоразумение. В Риме покровитель мой, кардинал Аквавива, дал мне отставку, и причиной тому стала дочь моего учителя французского языка. Джакомо Казанова А в 1744 году Казанова вынужден был ...

Сергей Нечаев, 2015

ТТТ

3. Досадное. опоздание. Жильцы элитного нового дома на Пограничной были несколько удивлены, обнаружив в одно прекрасное утро, что в одной из недавно сданных под ключ квартир проживают рядом с ними столь ...

Владимир Янов, 2014