Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "досхочу" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОСХОЧУ ÎN UCRAINEANĂ

досхочу  [doskhochu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОСХОЧУ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «досхочу» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția досхочу în dicționarul Ucraineană

Vreau să, de la 1. Pentru satisfacția deplină. [Tatiana:] Joacă, bunicul meu, ca să termin dansând (Krop, V, 1959, 170); Copiii și-au aruncat hainele de blană și au mestecat cu o mulțime de cireșe și caise (Yv., Vel. Eyes, 1956, 14). Cât doriți; suficient. Vă mulțumim Ilyich - avem pâine pentru noi (Ukr .. fri .., 1955, 378); Ei erau urbani, bogați și bogați - totul era la îndemâna mea (Vovchok, I, 1955, 35); În mijloc a fost un cuptor de fier în care am ars toată noaptea, pentru că am plouat lemn (Irhan II, 1958, 255). досхочу, присл.

1. До повного задоволення. [Тетяна:] Заграйте, дідусю, такої, щоб я досхочу натанцювалася (Кроп., V, 1959, 170); Діти поскидали.. свій хутряний одяг і ласували досхочу і черешнями, і абрикосами (Ів., Вел. очі, 1956, 14).

2. Скільки завгодно; вдосталь. Спасибі Іллічу — у нас хліба досхочу (Укр.. присл.., 1955, 378); Вони міські були, міщани, і заможні, — всього було досхочу (Вовчок, І, 1955, 35); Посередині буди стояла залізна піч, в якій палили цілу ніч, бо дров було досхочу (Ірчан, II, 1958, 255).


Apasă pentru a vedea definiția originală «досхочу» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОСХОЧУ


до-схочу
do-skhochu
нехочу
nekhochu

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОСХОЧУ

досукувати
досунути
досуха
досушений
досушити
досушитися
досушування
досушувати
досушуватися
досхнути
досхти
досьє
досьорбати
досьорбатися
досьорбувати
досьорбуватися
досягання
досягати
досягатися
досягнення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОСХОЧУ

ачу
вдостачу
миччу
наскінчу
настрічу
ніччу
увіччу
чу

Sinonimele și antonimele досхочу în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «досхочу» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОСХОЧУ

Găsește traducerea досхочу în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile досхочу din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «досхочу» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

丰富
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

mucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

plenty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बहुत सारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вволю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

abundância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রচুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

beaucoup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perkara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

reichlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

たくさん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Aku pengin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நிறைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भरपूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

abbondanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

mnóstwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

досхочу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mulțime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αφθονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

baie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rikelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a досхочу

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОСХОЧУ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «досхочу» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre досхочу

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОСХОЧУ»

Descoperă întrebuințarea досхочу în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu досхочу și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
Прислівники при описі аналізованих одиниць регулярно поєднуються з іншими прислівниками чи словосполученнями на позначення оцінки результату дії, її впливу на суб"єкт: багато, досхочу; багато, досхочу, до донного ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
2
Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 281
Хо-хо, ха-ха, хи-хи! Досхочу їж, досхочу пий, Бери жінок — досхочу!.. І хай вагання чи сумління — Ця зайвина — тебе не мучить. Досхочу їж, досхочу пий, Така потреб природа... Побільше — сексу, сексу, сексу! Життя — це насолода!
Serhiĭ Nosanʹ, 1998
3
Kryk dushi, abo, sensat︠s︡iĭne vidkrytti︠a︡ pro vsi ... - Сторінка 131
Якщо у вас немає твердої віри про те, що ви знайдете чисте джерело з водою, то ви нап'єтесь цієї брудної води досхочу, не маючи надії, що знайдете чисту воду. Але коли ви вже напилися брудної води, то чи станете ви пити чисту ...
Vasylʹ Tymofiĭovych Chornyĭ, 2001
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 242
Шепотом. Бо все 4 Було: \ просто гр1х — кричать до досхочу 8 Було: Нехай поспить. I не жури. Не треба 17 Було: Ще не затвердили на щастя промфиннлан? Б. Вар1анти чорнового невикшченого автографа (No 542) 2 Так ...
Vasylʹ Stus, 1994
5
Ukrainian literary selections - Сторінка 31
же! Скажггь меш щиро: ви хочете працювать чи так тшьки розважатись досхочу?... ДЕМИД. Працювать! КАРПО. Ну, а за роботу платять ! Який же ви будете ро- бíthhk i яке у вас буде зразкове хазяйство, коли ви будете ...
George Nicholas Duravetz, 1983
6
Zakony heohrafiï - Сторінка 6
Як гарно сміятися досхочу, надбовуючи здоров'я, їздити в іномарках з номерами твоєї обідраної держави, Дивитися, як на карету в етнографічному, на того, хто раптом обмовиться, хто я? Питати, не боячись порожнечі назустріч, ...
Tymofiĭ Havryliv, 1997
7
Мої Дікамерони:
Поки Фіза досхочу наплавалася, я написав етюд — темний, вогкий вохристий пісок,зелена вода,сіренизьке небо й оддалік чорний буксир з білою піною під носом. Етюд комусь подарував. Тепер жалкую. Потім ія залізу неймовірно ...
Юрій Логвин, 2014
8
Дебілка (збірник)
... просілкову дорогу, якСтепан уже тихенько сопів. Він і гадки немавпро те, щойого Марина тим часом скрутилась калачиком, мов безпомічне цуценя, на ліжку, і тихенько скавулить. Десь надивитися досхочу, поцілував у обидві щічки ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Жодних будильників, жодної Софії з її “Максимку, прокидайся!” чи Раїси з “Максиме, вставай, годі спати!”. Суцільна неділя. Він завжди мріяв спати досхочу. Спершу – у війську. Команду “Підйом!” ненавидів, як, мабуть, і всі товариші ...
Леся Романчук, 2003
10
I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona
Пив жадібно, солодко й досхочу. Не сказати б, що досхочу. Уже й напився, а ще пити хочеться. Але схаменувся: не заради себе прийшов. Обережно, щоб не розхлюпати жодної краплини, налив води в бідон, закрив його ретельно ...
Dmytro Tkach, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДОСХОЧУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul досхочу în contextul următoarelor știri.
1
Перед вирієм лелека вирішив досхочу побродити Майданом …
Звідки дика птаха взялася в центрі столиці - поки що невідомо. Тим часом, в соцмережах кияни відзначили, що вважають появу лелеки у знаковому для ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Традиційний святковий ярмарок вирує на Прибузькій
Там, де курячі яйця по 14 гривень за десяток - черга, там, де по 17 гривень - бери досхочу. Та хмельничани активно купують, здебільшого картоплю, ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
3
"Прокатались" на лаву підсудних
Обоє юних зловмисників сіли на велосипед та, досхочу накатавшись, поїхали по домівках. Але вже за кілька днів до них навідалися правоохоронці. «Рівне вечірнє, Sep 15»
4
Гейден Панеттьєр і Володимир Кличко показали спільне житло
Спеціально для чемпіона-важковаговика влаштували музичну кімнату, де Володимир досхочу грає на різних інструментах. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
В Івано-Франківську розпочалось "Свято вина та винограду …
Для дітей встановили спеціальний батут, на якому вони можуть досхочу скакати, закріплені для безпеки тросами. Втім, фестиваль скоріше нагадує ... «Pravda.if.ua, Aug 15»
6
У Харкові створили унікальний електромобіль на …
"Нагодувати" досхочу таке авто обійдеться не дорожче вартості одного літра бензину – близько 20 гривень. Економія більш ніж уп'ятеро. Інноваційний ... «Newsru.ua, Iul 15»
7
У Києві стартує музичний проект, що знайомитиме з новим …
З 21:30 і до опівночі чотири українські гурти будуть чаклувати над звуковими потоками і огортатимуть дружньою атмосферою Najivo з танцями досхочу ... «espreso.tv, Iul 15»
8
Дружина Корчинського внесла у ВР законопроект про заборону …
... у Московію навряд чи має шанси на ухвалення, однак, зважаючи на склад нинішнього парламенту, подискутувати про це депутати зможуть досхочу. «ZAXID.net, Iul 15»
9
Молодь Вінниці влаштувала "Водяну битву"
Розділившись на дві команди, вони взяли до рук водяні пістолети, відра та пляшки і почали досхочу обливали один одного водою. Додавала драйву і ... «День, Iul 15»
10
Патріотичний велопробіг у Голобах. ФОТО
... присутні мали змогу відпочити, освіжитись у ріці Стохід, що протікає поряд, пограти в м'яча, зробити цікаві знімки, досхочу набалакатись одне з одним, ... «ВолиньPost, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Досхочу [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/doskhochu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe