Înțelesul "драб" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ДРАБ ÎN UCRAINEANĂ

драб  [drab]

CE ÎNSEAMNĂ ДРАБ ÎN UCRAINEANĂ?

Drabiv

Драб

Drab - un soldat obișnuit al infanteriei angajate, care era în serviciul Marelui Ducat al Lituaniei și Coroana Poloniei la sfârșitul secolelor XV-XVI. Într-un alt sens, este un vuiet, un bug. Este, de asemenea, folosit într-o formă în formă de melodie ca un cuvânt liric. Pe terenurile ucrainene, numărul de proiecte a fost nesemnificativ. Unitățile au fost amplasate în întreprinderi mici de 50-100 de persoane în cele mai importante orașe ale regiunii. Kievul Garnizon a fost în număr de 200-300 de victime. De obicei, scările din gură au fost împărțite în două părți egale, dintre care una era înarmată cu arme de foc, iar cealaltă - rece. Fiecare vrăjitor avea o sabie sau o sabie. Drawurile s-au dovedit a fi bune în războaie cu principatul moldovean și cu statul rus.

Драб — рядовий воїн найманої піхоти, що була на службі Великого князівства Литовського і Корони Польської наприкінці XV–XVI століть. У іншому значенні – обідранець, босяк. Також вживається у кличній формі як лайливе слово. На українських землях кількість драбів була незначною. Драби розташовувалися невеликими ротами по 50–100 осіб у найголовніших містах краю. Київський гарнізон налічував 200–300 драбів. Зазвичай, драби у роті ділилися на дві рівні частини, одна з яких була озброєна вогнепальною зброєю, інша — холодною. Кожен драб мав меч або шаблю. Драби добре зарекомендували себе у війнах із Молдавським князівством і Російською державою.

Definiția драб în dicționarul Ucraineană

drab, ah, dial, dialect. Rahat, ticălos Oh Canado, Canadoche, Ce e atât de groaznic? Nici un singur proprietar al acestui drab nu a făcut aici (Ukr .. Duma .., 1955, 295); - Domno, spuse el uscat, nu auzi, margaretele cer vodcă! (Punch, Gomon, Ucraina, 1954, 69); // Oamenii într-o formă curioasă ca cuvânt liric. - Tu, un hoț, tu, un dragon, un criminal, acum lasă-mă să plec! - a strigat un căpitan plăsmuit, saltând la muncitor (Fr., I, 1955, 227).

драб, а, ч., діал., зневажл. Обідранець, босяк. Ой Канадо, Канадочко, Чого ’сь так зрадлива? Не з одного ’сь господаря Тут драба зробила (Укр.. думи.., 1955, 295); — Домно, — сказав він сухо, — ти не чуєш, драби горілки просять! (Панч, Гомон. Україна, 1954, 69); // Уживається у кличній формі як лайливе слово. — Ти, злодію, ти, драбе, кримінальнику, зараз мені забирайся відси! — кричав запінений підмайстер,.. наскакуючи до робітника (Фр., І, 1955, 227).

TRADUCEREA ДРАБ

Găsește traducerea драб în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile драб din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «драб» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Arabă: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Драб
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Germană: Drabiw
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Drabiw
• Ucraineană: драб
• Traducător din Ucraineană - Română: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Drabiv
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Drabiv

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРАБ»

Descoperă întrebuințarea драб în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu драб și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ...

Цей навчальний посібник-довідник з граматики німецької мови з ключами розроблений для студентів як мовних, так і немовних ВНЗ ...

Драб Н. Л., 2007

На брата брат

Несподгвано Супрунову розповгдь перебив Драб: — Слухаю оце вас... Виговцг, пушкаргвцг... Не на добро це все. По менг — подали б одне одному руку... — Та ти що?! — аж скрикнув Супрун, г його вус звинувся вище носа. — Нгколи ...

Мушкетик Ю., 2013

Словарь современного русского народного говора: д. Деулино ...

Один шарик ружейной дроби, дробина. Как ружйб хлбпн'ит', и тдл'к'и тр'и драб'йны, тр'и дра- б'йнк'и в бок уд'ёй-тъ папалъ (х). 2. Высевки ржаной или пшеничной муки. Выс'аваиш кади на с"йта, а йет'и в-лс'иф'к'и — анй драб'йнъ ...

Г. А.. Баринова, ‎Иосиф Антонович Оссовецкий, 1969

Deutsche Grammatik: LÖSUNGEN

Цей навчальний посібник-довідник з граматики німецької мови з ключами роз- роблений для студентів як мовних, так і немовних ВНЗ ...

Драб Н. Л., Скринька С. О., Стаброз С., 2007

Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 160

... дощ/о/м1'р/н/ий дощ/ува/льн7ий дощ/ува/нн/я дощ/ува/ти до]/ар до]/ар/к/а до]/ар/оч/к/а до^'ар/ськ/ий драб/йн/а драб/йн/к/а драб/йн/н/ий драб/йн/оч/к/а драб/йн/част/ий драб/ин/як драб/ин/яст/ий драб/к/й драб/ч/аст/ий драг/1р/ува/ти ...

I. T. I︠A︡t︠s︡enko, ‎N. F. Klymenko, 1980

Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...

І вона, сама не відаючи, як це сталося, крутнулася на ослінці, чи якась недовідома сила нею крутнула, відтак кинула поперед себе розкоряченими ножицями й встигла побачити здоровенного драб'югу, який замаху- вався на неї ...

V. O. Shevchuk, 2003

Моделирование сложных систем - Сторінка 344

Сначала (оператор Рц) засылается нуль в ячейку, где накапливается Драб — длительность работы цеха в текущие сутки. Оператор Я15 проверяет, работает ли цех к началу суток. Рассмотрим вначале утвердительный ответ, что ...

Николай Пантелеймонович Бусленко, 1978

Перспективное планирование производства с применением ЭВМ

Продолжение Расчетные формулы Условные обозначения „измвРаб 42 „измВР36 11 -1- »ИЗ X ,измВРаб1 _ Враб 2год Ю0% драб 1 год „иамВРаб1 Врабзгод Ю0% драб г год — 100% ^измвР361 = драбг-год Ю0% драб (г— 1) год ...

И. Е. Нелидов, ‎Людмила Григорьевна Никонова, 1975

Na brata brat - Сторінка 84

Несподівано Супрунову розповідь перебив Драб: — Слухаю оце вас... Виговці, пушкарівці... Не на добро це все. По мені — подали б одне одному руку... — Та ти що?! — аж скрикнув Супрун і його вус звинувся вище носа. — Ніколи в ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 200

драб 1 (ср, ст) 2. Й» драб г драглйстий 1. под1бний до драглхв (ст) 2. обвислий (про обличчя) (ст): З'явився на пороз! Сташко. Пюля хороби драглисте лице I потьмянт!, згасл! оч1 (Авторка) драгл! (драгл1, дригл!) кул. холодець (ср ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРАБ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul драб în contextul următoarelor știri.

Суд повернув Берегову більше восьми гектарів земель, на яких …

1 жовтня 2015 року суддя Берегівського районного суду Василь Драб ухвалено рішення у цивільній справі № 297/1222/15-ц, яким повністю задоволено ... «Мукачево.нет, Oct 15»

• Почему дисциплина гораздо важнее мотивации

Автор блога Wisdomination Збынек Драб опубликовал заметку о том, почему дисциплина гораздо важнее мотивации для достижения целей. Есть два ... «Fresher, Sep 15»

Мариуполь, Сартана: школа на линии огня

Сейчас она на реабилитации за границей", – рассказывает завуч Наталья Драб. Поэтому учения, которые на прошлой неделе проводило управление ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Район висунув Калушу ультиматум. Місто кличе “арбітром” ОДА …

Ми просто хочемо поставити ульматум: ми хоча драб, але гоноровий, — розкритикував пропозицію Микола Дмитерчук, депутат районної ради, ... «Вікна online, Aug 15»

Практическая дисциплина: Пошаговая инструкция

Продолжая свою заметку о том, почему дисциплина важнее мотивации, автор блога Wisdomination Збынек Драб написал инструкцию для тех, кто хочет ... «20 минут Украина, Iul 15»

Почему дисциплина гораздо важнее мотивации

Автор блога Wisdomination Збынек Драб опубликовал заметку о том, почему дисциплина гораздо важнее мотивации для достижения целей. Новости по ... «http://glavpost.com/, Apr 15»

Почему во время внесения денег на вклад в банке мне …

Заместитель начальника филиала №400 – Гродненского областного управления ОАО «АСБ Беларусбанк» Алексей Драб ответил, что с 1 января 2013 ... «Гродненская Правда, Mar 15»

В Лиде открылся фестиваль современного искусства «Самокат …

Директор музея Анна Драб в своем выступлении назвала его еще фестивалем «интересного» искусства, добавив при этом, что мероприятие ... «Лідская газета, Mar 15»

Как женщины воспринимают деньги и откуда проблемы

Эксперт ХОЧУ Ярослав Драб рассматривает основные особенности финансового поведения людей, которые не позволяют, живя в свое удовольствие, ... «Женский портал ХОЧУ, Mar 15»

Почему синдром отличницы мешает девушке быть счастливой

Почему? Отвечает наш эксперт – Ярослав Драб. Парадокс заключается в том, что слишком многие отличницы имеют низкую самооценку, в них живет ... «Женский портал ХОЧУ, Ian 15»