CE ÎNSEAMNĂ ДРОЖКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дрожки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția дрожки în dicționarul Ucraineană
emotii, jocks, mn. (rareori o împingere, și, da). O bicicletă ușoară mică pe arcuri. [Kolodka:] Și tu vii la mine, am cumpărat o bătălie bună la târg și nu scump; Vom merge împreună (Sam, II, 1958, 167); La rigidă cu bara de tracțiune se grăbește și se înapoiază în liniuțe (Le, Right .., 1957, 21); Un cal hărțuit la pridvor (Shiyan, Thunderstorm, 1956, 410). дрожки, жок, мн. (рідко одн. дро́жка, и, ж.). Невеликий легкий двомісний віз на ресорах. [Колодка:] А ви приїздіть до мене, я собі добрі дрожки купив на ярмарку і не дорого дав; будемо разом кататься (Сам., II, 1958, 167); До стіжка з тягалкою поспішав і голова на дрожках (Ле, Право.., 1957, 21); Біля ганку стояв запряжений у дрожку кінь (Шиян, Гроза.., 1956, 410).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дрожки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДРОЖКИ»
Descoperă întrebuințarea
дрожки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дрожки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Проселочныя дороги: роман без интриги
роман без интриги Дмитрий Васильевич Григорович. — Что-жъ дрожки? — Сейчасъ заложутъ-съ. Николай Степановичъ принялся расхаживать по кабинету, прислушиваясь время отъ времени, не услышитъ-ли какого-нибудь шума ...
Дмитрий Васильевич Григорович, 1872
2
Проселчные дороги - Сторінка 200
Что-жъ дрожки? — Сейчасъ заложутъ-съ. Николай Степановичъ принялся расхаживать по кабинету, прислушиваясь время отъ времени, не услышитъ-ли какого-нибудь шума въ жениныхъ покояхъ. — Сѣвка! закричалъ онъ ...
Дмитрий Васильевич Григорович, 1873
3
Мусорщик ССК - Сторінка 154
Дрожки, короткие дроги для легкой езды в городе... столбовые дрожки, беговые дрожки, дрожки рессорные... круглые, или пролётки... Свои ножки, что дрожки: встал да пошел. ДРЫГАТЬ... Дрыг ножками, круть рожками, верть ...
Константинов Андрей, 2001
4
Очерки русских нравов - Сторінка 22
«Да сдержатъ ли твои дрожки насъ обоихъ?» — «Ахъ, сударь, баринъ! Мои дрожки таскаютъ мое тяжкое горе, такъ ужъ насъ сдержатъ!.... Садитесь, не бойтесь.... свезу бережно!....» Этотъ юмористическій отвѣтъ старшка мнѣ ...
5
Сочиненія М.В. Авдѣева - Томи 1 – 2 - Сторінка 271
"ту- — « — «а — — — — —» Только что расположился я давича писать къ 1 дать дрожки. Николай, добродушный нѣмецъ, въ —эта — « ду К." . . — 280 —. IIИСЬМО IIIЕРЕIIIЕ До Берлина. — А что такое Одэумъ? — А!Одэумъ ...
Михаил Васильевич Авдеев, 1868
6
Сочиненія М.В. Авдѣева: Подводный камень ; Меж двух огней
... съ досады, я, надѣлъ сюртукъ, взялъ шляпу и пошелъ куда глаза глядятъ. — Капитанъ (я здѣсь опять попалъ въ капитаны), капитанъ, прикажете подать дрожки? спро силъ швейцаръ. — Дрожки-то, дрожки, но куда на нихъ ѣхать?
Михаил Васильевич Авдеев, 1870
Я жил также немного наискось, только через улицу в доме Всеволожского. Раз подали князю дрожки. Лошади, сперва делавшие разные проделки, вдруг, лишь только занес он ногу садиться на дрожки, взбесились. Пристяжная ...
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Маленькія и безъ крылъ, бѣговыя дрожки. Столбики замѣнили ресорами; дрожки ресорныя; а чтобъ не сидѣть верхóмъ или бокомъ, придумали круглыя или пролетки, нерѣдко крытыя, съ откиднымъ верхомъ. Четверомѣстныя ...
Владимир Иванович Даль, 1863
9
Жизнь Александры Ивановны: Повесть в четырех экипажах
Дрожки. — Извозчик! — Куда прикажете? — На Английскую набережную. — Рубль двадцать. — Пятиалтынный. — Никопейки меньше. — Двугривенный. — За четвертак, коли угодно, садитесь. — Двугривенный. — Нельзяс. — Ну ...
10
Бумаги, относящияся до Отечественной войны 1812 года
Однѣ дрожки со щитомъ, обиты синимъ сукномъ, также съ литерами, 300 руб. Однѣ дрожки, на имя Г. Ушакова дѣланы, на мѣдныхъ подушкахъ, подушки вызолоченныя и шнурки вызолоченные, тюфякъ синій, чехолъ козловый, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДРОЖКИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дрожки în contextul următoarelor știri.
В администрации Тулы решают вопрос о создании новых …
... что они подскажут нам маршруты передвижения на велосипедах: где создать и где восстановить велосипедные дрожки, – отметил Евгений Авилов. «Тульская служба новостей, Sep 15»
История одного преступления
Далее предоставим слово официальному документу: «В момент погрузки на дрожки мяса, которое собирались перевезти на городскую бойню, старший ... «Украина криминальная, Sep 15»
«Приехал Кутузов бить французов!»
29 августа 1812 года у бивуака русских войск возле деревни Царево-Займище Смоленской губернии остановились крытые дрожки. Из них, тяжело ... «Свободная пресса, Sep 15»
В Киеве Mercedes сбил 15-летнего велосипедиста
и вобще надо делать для велосепедистов дрожки, но к сажалению в нашем государстве это будет в далеком будущем, поэтому сдавать на права на ... «bigmir)net, Iul 15»
Уличные музыканты Москвы поддержали предложение о покупке …
«Необходимо дифференцировать. Есть места, где можно свободно включать звуковую аппаратуру: скверы, бульвары, пешеходные дрожки. Мы должны ... «Говорит Москва, Iul 15»
Человек богемы в бриджах и с бирюзовым перстнем
Он сделал несколько эскизов панно – на выставке, в частности, мы показываем «Нападение льва на лошадь» и «Дрожки». Но по-видимому, эти эскизы ... «Независимая газета, Mai 15»
Питер Гринуэй на деньги фонда друга Путина снимет фильм о …
Только ради этой решетки один англичанин совершил путешествие в Санкт-Петербург. Сойдя с парохода на Английской набережной, он нанял дрожки ... «NEWSru.com, Mai 15»
Переправа через Волгу в Самаре: сегодня и много лет назад
За карету или коляску приходилось платить рубль в половодье и 40 копеек в обычное время. Брички, дрожки и тарантасы перевозили за 50 и 20 копеек, ... «Самара сегодня, Mar 15»
Явление вождя народу Литературные аллюзии
... припоминая, на ком из них более накопилось недоимки, к сборищу незаметно подъехали столь известные обывателям градоначальнические дрожки. «РИА «Новый Регион», Mar 15»
От года культуры - к году литературы
... для объезда пожней (лугов) и посевов (фургон на круглых рессорах, дрожки, кабриолет, линейка, дорожный возок, парные городские сани и др.). «Новости Вологодской области, Ian 15»
